star. poučiti: podučil ga je, kako naj ravna; njegove besede so ga opogumile in podučile / po očetovsko ga je podučil
- podučèn -êna -o:
o tem je slabo podučen
Zadetki iskanja
SSKJ²
Pravopis
podučíti -ím dov. podúčil -íla, nam. podučít/podučìt; drugo gl. učiti (í/ȋ í) star. koga o čem ~ otroka o lepem vedenju poučiti
Celotno geslo
Etimološki
Pleteršnik
podučíti, -ím, vb. pf. belehren; otrok je še, treba ga je podučiti, kako se ima vesti; — unterweisen; p. koga v veri, v branju, v pisanju; — anstiften: podučil ga je, da naj tako govori, jvzhŠt.; — prim. poučiti.
Celotno geslo
Hipolit
Vorenc
podučiti dov., F13, addocere, pervuzhiti, podvuzhiti, vuzhiti; catechisare, otroke vuzhiti, prou podvuzhiti, s'beſſédo dopovedati; commonstrare, pokaṡati, podvuzhiti; condocefacere, podvuzhiti, navaditi; correptor, poſvarnyk, tá kateri poſvary, podvuzhy; corripere, poſvariti, pokaſhtigati, podvuzhiti, vbéṡhati, pokrégati; erudiendus, ſe ima podvuzhiti; erudire, podvuzhiti, pobulſhati; imbuere, namozhiti, farbati, tudi podvuzhiti; informare, podvuzhiti, odpovédati prou kaku je; instruere, podvuzhiti, podviṡhati, perpravlati; praemonstrare, poprei ṡkaṡati, ali pokaṡati, ali podvuzhiti; subdocere, podvuzhiti
Svetokriški
podučiti -im dov. poučiti: Jeſt pak vas Nem. Nem. hozhem podvuzhiti nedol. v' kakorshni vishi samorite en dolgi, inu vezhni leben ſi sadobiti ǀ skuſi letu je hotel poduzhiti nedol. te premoshne, de ſe imaio vſmilit zhes te vboge ǀ naſs je hotel potvuzhiti nedol. ǀ Chriſtus je hotel poduvzhiti nedol. te vboge, de tudi ony imaio almoshno dati ǀ nej sadosti de obeniga neubijesh, temuzh de tudi te preproste podvzhish 2. ed., te pregreshne posfarish ǀ David sledniga podvuzhj 3. ed., kaj ima ſturiti aku hozhe v'Nebu priti ǀ Albertus Magnus neſs podvuzhij 3. ed. ǀ ga sffarj, poduzhy 3. ed. ǀ vy poprei s' vashim exempelnam taiſtom pokashite, inu podvuzhite vel. 2. mn. ǀ posfarite jo pod vuzhite vel. 2. mn. jo ǀ de bi On yh podvuzhil del. ed. m, v' kakuſhni vishi imaio shiveti ǀ kakor vaſs ſim poduzhil del. ed. m ǀ gdu je bil podvnzhil del. ed. m Sveto Eugenio Ajdouske Bogove sapuſtiti ǀ de yh bo pokregala, poſuarila, podvuzhila del. ed. ž ǀ de te druge bò v'ſpodobnim ſtrahu dershala, de yh bo pod vuzhila del. ed. ž, inu po ſvarila s' dobruto ǀ meinim de ſò nas podvuzili del. mn. m taiſti Krajly, koku imamo pohleunu zhaſtiti Tu S. Rus. T.
Celotno geslo
Megiser
podučiti dovršni glagol
Besedje16
podučiti (podvučiti) glag. dov. ♦ P: 21 (TC 1555, TE 1555, TT 1557, TT 1560, TL 1561, TAr 1562, TO 1564, TPs 1566, TL 1567, DJ 1575, DB 1578, TkM 1579, DPr 1580, TT 1581-82, DB 1584, DC 1585, MD 1592, TPo 1595, TfM 1595, ZK 1595, MTh 1603); glag. dov. ♦ P: 4 (KB 1566, KPo 1567, DM 1584, DAg 1585); (podvučiti/pod vučiti) glag. dov. ♦ P: 1 (TR 1558); (podvučiti/pod včiti) glag. dov. ♦ P: 1 (JPo 1578)
Črnovrški
Celotno geslo
Kostelski
Celotno geslo
Hipolit
Besedje16
Število zadetkov: 13
Dostopnost