Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

SSKJ²
plúti plôvem in plújem nedov., tudi plovíte (ú ó, ú)
1. premikati se po vodi: po morju plovejo čolni, jadrnice, ladje; pluti k bregu, čez ocean, v pristan / pluti proti toku, z vetrom; pluti z razpetimi jadri / pluti okoli sveta, na odprto morje
2. nav. ekspr. počasi, mirno se premikati po zraku: po nebu plovejo oblaki; sonce plove nad oblaki / ptice so plule na jug letele; pren. z vetrom plovejo njegove misli
3. ekspr. širiti se, razširjati se: iz gozda plove mir; vesele melodije so plule pod nebo; oster zrak plove po dolini
● 
ladja plove pod slovensko zastavo je vpisana v slovenski ladijski vpisnik; knjiž., ekspr. nemirna kri mu je plula po žilah plala; ekspr. pluti s polnimi jadri proti cilju hitro, brez obotavljanja se mu bližati; ekspr. s strahom jo je opazoval, kam plove kam usmerja svoje življenje
♦ 
navt. pluti po kurzu
    plovèč -éča -e in plujóč -a -e:
    ploveč proti jugu, so se bližali kopnemu; ploveče ladje
Pravopis
plúti plôvem in plúti plújem nedov. plôvi -te tudi plôvi -íte in plúj -te, -èč -éča in -óč; plúl -a, plút; plútje; (plùt/plút) (ú ó; ú) ~ k bregu; poud. Iz gozda ~e mir |se širi, razširja|
Celotno geslo Sinonimni
plúti plôvem nedov.
premikati se po vodi
SINONIMI:
zastar. brodariti, zastar. broditi, star. ladjariti, star. ladjati, zastar. ploviti, ekspr. rezati valove
GLEJ ŠE SINONIM: širiti se
GLEJ ŠE: leteti
Celotno geslo Vezljivostni G
plúti plôvem in plújem nedovršni glagol, glagol (procesnega/ciljnega/dogodkovnega) premikanja
1.
v posplošenem pomenu kdo/kaj v vodi premikati se iz/z/od/mimo/okoli/okrog koga/česa / proti komu/čemu / v/na/skozi/čez koga/kaj / po/pri/ob čem / pred/za/pod/nad/med kom/čim / kje / kod / kdaj
Jadrnica pluje k otoku /proti toku/.
2.
iz navtike kaj v vodi premikati se
Plujejo /po kurzu/.
Celotno geslo Frazemi
plúti Frazemi s sestavino plúti:
plúti med Scílo in Karibdo, plúti proti tóku, plúti s tókom
Celotno geslo Etimološki
plúti plóvem in plújem nedov.
Pleteršnik
plúti, plújem, plóvem, vb. impf. schwimmen, Jan., C., Skal.-Let., Gor.-Levst. (Glas.), Ben.-Kl., Savinska dol.; nismo mogli ne pluti ne bresti, Gor.; riba pluje, Gorenja Soška dol.-Erj. (Torb.); — schiffen, Cig., C.; ladja po valovih tjakaj plove, Dalm.; blago k vam plove (strömt zu), Trub.; fliegen: ptič, divji petelin pluje, Mik., Gorenja Soška dol.-Erj. (Torb.); — Oj kolikrat mi v gorsko stran — Plujo oči, LjZv.; — fließen: morje plove (ist unruhig), C.; vse je s krvjo plulo, alles floss von Blut, Guts. (Res.)-Mik.; tvoje telo je s krvjo močno plulo, Kast. (Rož.).
Celotno geslo Pohlin
pluti [plúti plújem] nedovršni glagol

pluti, plavatinepopoln podatek

Besedje16
pluti glag. nedov. ♦ P: 2 (TPs 1566, DB 1584)
Število zadetkov: 9