Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

SSKJ²
plačeváti -újem nedov. (á ȗ)
1. dajati za kaj določeno vrednost, navadno denar, in si s tem pridobivati pravico
a) do lastništva tistega: plačevati blago v trgovini; za knjige veliko plačuje; plačevati v blagu, z denarjem, zlatom / plačevati pri blagajni; plačevati v obrokih / ekspr. zmeraj mu plačuje pijačo
b) do rabe, uporabe tistega: plačevati ložo v gledališču; plačevati sobo, stanovanje
2. z denarjem poravnavati določene obveznosti: plačevati davek, dolgove, najemnino; prispevki, ki se plačujejo iz osebnih dohodkov; redno, sproti plačevati / plačevati članarino, obresti; zanj mora plačevati velike vsote / kdo bo plačeval njihove račune / plačevati kazen
3. dajati komu določeno vrednost, navadno denar, za opravljeno delo, storitev: plačevati delavce; poleg drugega mora plačevati še inštruktorja za otroke; ti bolje plačujejo kakor oni; neredno, slabo plačevati / veliko ji plačuje za varstvo otroka
● 
pog. zmeraj plačuje ceho za druge trpi (škodo) zaradi drugih; ekspr. njegove grehe plačujejo otroci posledice njegovih slabih dejanj čutijo, trpijo otroci
♦ 
ekon. plačevati iz proračuna; plačevati v kliringu; pravn. plačevati penale
Pravopis
plačeváti -újem nedov. -ujóč, -eváje; -àl -ála, -àt, -án -ána; plačevánje; (-àt) (á ȗ) koga/kaj ~ blago; ~ delavce; plačevati kaj za koga/kaj ~ velike vsote za inštruktorja; ~ ~ varstvo otroka; plačevati komu kaj ~ znancem pijačo; ~ v blagu, z gotovino
Celotno geslo Sinonimni
plačeváti -újem nedov.
1.
kaj/za kaj dajati za kaj določeno vrednost, navadno denar, in si s tem pridobivati pravico do lastništva, rabe, uporabe tistega
SINONIMI:
pog. dajati, ekspr. odštevati
2.
kaj z dajanjem denarja delati, da preneha določena denarna obveznost
SINONIMI:
odplačevati, neknj. pog. odrajtovati, knj.izroč. poplačevati, knj.izroč. poravnavati, knj.izroč. povračati, knj.izroč. povračevati
Celotno geslo Vezljivostni G
plačeváti -újem nedovršni glagol, glagol ravnanja
GLEJ: pláčati
1.
iz ekonomije kdo/kaj dajati denar
Plačujejo /iz proračuna/.
2.
iz prava kdo/kaj dajati denar za kaj
Plačujejo penale.
Celotno geslo Pregovori
plačevati je sestavina izrazov
Bog ne plačuje vsako soboto
V VARIANTI IZRAZOV: Dobro se z dobrim vrača, Dobro se z dobrim vrača, slabo pa s slabim
Celotno geslo Etimološki
plačeváti – glej plačáti
Pleteršnik
plačeváti, -ȗjem, vb. impf. ad plačati; zahlen, Zahlungen leisten; na obroke p., in Terminen zahlen; za koga p., jemanden freihalten; — bezahlen; dolgove, davke p.; delavce, težake drago p.; — besolden; — entgelten; belohnen: Bog dobro plačuje, hudo kaznuje; tako svet plačuje, so belohnt die Welt, Cig.
Celotno geslo Pohlin
plačevati [plačeváti plačȗjem] nedovršni glagol

plačevati

PRIMERJAJ: plačati

Svetokriški
plačevati -ujem nedov. plačevati: zhe on je prepovedal shtiuro, inu daz Ceſsariu plazhouati nedol. ǀ nej vezh zhaſſa s' pokuro dolh plazhovati nedol. ǀ ſa njo dolh plazhuje 3. ed. ǀ dragù yh plazhuie 3. ed. ǀ dragù yh plazhujeio 3. mn. ǀ on nej plazhoval del. ed. m sidarje ǀ Sveiſtu ſo plazhuali del. mn. m deſſetino ǀ s' dusho v' Vizah bodo plazhovali del. mn. m
Črnovrški
plačevati
Celotno geslo Kostelski
plačevatiplaˈčẹːvat -ˈčüːjen nedov.
Celotno geslo Hipolit
plačovati (plačovati, plačuvati) glagol
Število zadetkov: 12