Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

SSKJ²
ovíti ovíjem dov. (í)
1. z navijanjem okrog česa zavarovati ali združiti: oviti cevi; oviti mlado drevje; oviti šopek s trakom / ovila si je šal okrog vratu
2. nav. ekspr. biti, nahajati se okrog česa: mesto je ovila gosta megla / slak je ovil trto; fižol se je ovil okoli prekle
// dati, položiti okrog česa: ovila mu je roko okrog pasu, vratu
3. dati, narediti čemu ovitek: oviti knjigo, revijo
4. ekspr., z oslabljenim pomenom izraža nastop stanja, kot ga določa samostalnik: ovil jo je velik strah; srce se ji je ovilo v žalost
5. z vitjem odstraniti tekočino: oviti perilo
● 
zastar. pot ovije okoli hriba zavije, je speljana; ekspr. oviti glavo z vencem dati venec na glavo; ekspr. oviti lase v kito splesti, povezati
    ovíti se star.
    obleči se, zaviti se: ovil se je v suknjič
    ● 
    trdneje se ga je ovila oklenila, se stisnila k njemu; ekspr. bič se je ovil okrog jetnikovih ramen zadel ga je udarec z bičem
    ovít -a -o:
    vas je bila ovita v meglo; ovito drevje
     
    ekspr. izvor te družine je ovit v meglo še ni raziskan, jasen; knjiž. ta junak je ovit v mnogo anekdot o njem se pripoveduje, širi mnogo anekdot
     
    obrt. ovita petlja petlja (pri kvačkanju, pletenju), pri kateri se nit le ovije okrog kvačke, igle; ovito krilo krilo, pri katerem se sprednja ali zadnja dela križata in je zapeto samo v pasu
Pravopis
ovíti ovíjem dov., nam. ovìt/ovít; ovítje; drugo gl. viti1 (í) koga/kaj ~ cev; oviti kaj z/s čim ~ rano z robcem
ovíti se ovíjem se (í) Fižol se je ovil okrog prekle; poud. oviti se koga |zelo se navezati nanj|
Celotno geslo Sinonimni
ovíti ovíjem dov.
kaj z navijanjem okrog česa zavarovati ali združiti
SINONIMI:
teh. bandažirati, zastar. obvezati, star. obviti, ekspr. ohomotati, ekspr. okomatati, knj.izroč. omotati, knj.izroč. opresti
Celotno geslo Vezljivostni G
ovíti ovíjem dovršni glagol, glagol ravnanja
1.
kdo/kaj prekriti koga/kaj
(S širokim šalom) si je ovila vrat.
2.
kdo/kaj namestiti koga/kaj okrog/okoli koga/česa / po/na kom/čem / kje / kod
Šal si je ovila okoli vratu.
3.
kdo/kaj narediti kaj manj mokro
Perilo je ovila /kar na roke/.
Celotno geslo Frazemi
ovíti Frazemi s sestavino ovíti:
ovíti kóga okoli pŕsta, ovíti kóga okrog pŕsta
Celotno geslo Etimološki
ovíti – glej víti1
Pleteršnik
ovíti, -víjem, vb. pf. herumwinden, herumwickeln; nit okolo prsta o.; — umwinden, umwickeln, žico s svilo, drevo s slamo, steber z zelenjem o.; — ovite strune, besponnene Saiten, Cig.; — ausringen: perilo o., Cig.; — o. se (okolo) koga, česa, jemanden, etwas umschlingen.
Prekmurski
ovìti -a -o prid. ovit, zavit: v šteri je vnogo semena, štero je v belo vuno ovito AI 1878, 51
Celotno geslo Hipolit
oviti glagol
Črnovrški
oviti
Celotno geslo Kostelski
oviti gl. omotati
Pravopis
ovít -a -o (ȋ) ~o drevje
ovíti -a -o (ȋ) ~a petlja
ovítost -i ž, pojm. (ȋ)
Celotno geslo Vezljivostni G
ovíti se ovíjem se dovršni glagol, glagol ravnanja
kdo/kaj namestiti se v kaj / s čim
/Udobno in s posebnim užitkom/ se je ovila v domačo haljo.
Svetokriški
oviti se dov. oviti se: Ena Postojna, katero ſo bily koſzy rèsheli od ene kazhe, katera ſe je bila okuli te tize ovila del. ed. ž (I/1, 175)
Število zadetkov: 14