odplávati -am dov. (ȃ)
plavajoč se oddaljiti: ribe so odplavale po strugi / ekspr. večina ladij hitro odplava mimo odpluje
// ekspr. lahkotno, mirno oditi: odplavala je iz dvorane
● šport. žarg. odplavati razdaljo v rekordnem času preplavati
Zadetki iskanja
SSKJ²
Pravopis
odplávati -am dov. odplávanje (ȃ) ~ na drugi breg; poud. Odplavala je iz sobe |lahkotno odšla|; šport. žarg. odplavati kaj ~ razdaljo preplavati
Celotno geslo
Sinonimni
Pleteršnik
odplȃvati, -am, vb. pf. wegschwimmen, davonschwimmen; ladje so odplavale, die Schiffe sind ausgelaufen.
Prekmurski
odplàvati -am dov. odpluti: i Barnabás kſzebi vzévſi Marka odplavao je v-Cziprus KŠ 1771, 391; I odnud ſzta odplavala vu Antiochio KŠ 1771, 387; odnut pa prejk mourja v Afriko odplavali KŠ 1771, A6a
odplàvavši -a -e ko je odplul: Odplavavſi záto od Troáde rávno ſzmo bej'zali KŠ 1771, 392; I odnut odplavavſi drügi dén ſzmo prisli prouti Chiuſi KŠ 1771, 405
odplàvavši -a -e ko je odplul: Odplavavſi záto od Troáde rávno ſzmo bej'zali KŠ 1771, 392; I odnut odplavavſi drügi dén ſzmo prisli prouti Chiuſi KŠ 1771, 405
Celotno geslo
Hipolit
odplavati glagol
Vorenc
Celotno geslo
Kostelski
Število zadetkov: 8
Dostopnost