Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

SSKJ²
obráti obêrem dov., stil. oberó; obrál (á é)
1. s trganjem odstraniti sadeže, plodove z drevesa, rastline: obrati češnje, jabolka, ribez / sadje so že obrali in pospravili
// odstraniti nepotrebne mladike, stare liste: obrati pesi zunanje liste
// s trganjem narediti, da na drevesu, rastlini ni več sadežev, plodov: obrati drevo, jablano; obrati vinograd
2. odstraniti, spraviti s česa: obrati gosenice z zelja; obrati si uši
// z grizenjem, rezanjem odstraniti meso s kosti: obrati kurje bedro, gnjat / obrati kosti / ekspr. piščanca je kar sam obral pojedel
3. ekspr. povzročiti, da kdo potroši, izda veliko denarja: družba ga je popolnoma obrala; sproti me obere za vsak dinar; obrali so ga pri kartanju / pri kupčiji me je obral za dva tisoč
// izropati, oropati: vlomili so v trgovino in jo obrali
4. ekspr. obiti1, obhoditi: na poti domov je obral vse gostilne; vso vas je obral, pa ga ni našel / ta avtobus obere vsako vas
● 
ekspr. soseda obere vsakega človeka pove o njem veliko slabega; ekspr. obrali so jo do kosti zelo so jo obrekovali
    obrán -a -o:
    obran sadovnjak; obrana kost; obrana jabolka
Pravopis
obráti obêrem dov., nam. obràt; drugo gl. brati (á é) kaj ~ češnje; poud. ~ vse gostilne |obhoditi|; poud. obrati koga ~ prijatelja pri kartanju |povzročiti, da izgubi veliko denarja|; ~ sosedo do kosti |zelo jo obrekovati|
Celotno geslo Sinonimni
obráti obêrem dov.
1.
kaj s trganjem odstraniti sadeže, plodove z drevesa, rastline
SINONIMI:
2.
koga ekspr. povzročiti, da kdo potroši, izda veliko denarja
SINONIMI:
star. omavžati, ekspr. oskubsti, ekspr. osušiti, ekspr. ožeti, ekspr. usušiti
GLEJ ŠE SINONIM: izropati, obhoditi, obtrgati
Celotno geslo Frazemi
obráti Frazemi s sestavino obráti:
obráti kóga do kostí, obráti kóga do obísti
Celotno geslo Etimološki
obráti – glej bráti
Pleteršnik
obráti, -bérem, vb. pf. 1) abklauben, abpflücken, abnehmen; o. sadje, listje, smolo, gosenice; o. meso s kosti; — 2) beklauben, bepflücken: o. trto, drevo; kost o., ein Bein abknabbern; — vse hiše o., alle Häuser abbetteln, Cig.; aussacken, ausziehen; o. koga pri igri; — 3) o. koga, jemanden ausschelten, ausputzen, Cig., Jan., M.; — 4) verhexen, M.; o. otroka: obran otrok, kateremu je kaka baba naredila, da je izgubilo zdravje in rdečo barvo, katero dotična čarovnica sama dobi, Št.-Pjk. (Črt. 127.); — 5) = nabrati, falten, C.
Celotno geslo Hipolit
obrati glagol

PRIMERJAJ: obran

Vorenc
obrati prim. obran 
Besedje16
obrati glag. dov. ♦ P: 2 (DB 1578, DB 1584)
Črnovrški
obrati
Celotno geslo Kostelski
obratiˈoːbrat ȯˈbeːren dov.
Število zadetkov: 11