Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

SSKJ²
obílen -lna -o [tudi obiu̯naprid., obílnejši (ȋnav. ekspr.
1. po količini, vrednosti zelo velik: padal je obilen dež; obilen zajtrk; pomagali so mu z obilno podporo; žetev bo letos obilnejša / obilna in raznovrstna izbira v trgovinah; obilno duševno delo ga je izčrpalo / to v obilni meri velja tudi za vas v veliki
// knjiž. številen: obilne atmosferske motnje / obilna udeležba
2. ki ima razmeroma velike razsežnosti: slon ima obilen trup; stregla je obilna gospodinja; na mizi je obilna majolika z vinom / njegov nos je precej obilen velik, debel
    obílno prisl.:
    sline so se mu obilno cedile; zjutraj je obilno zajtrkoval; trud je bil obilno poplačan
     
    obilno se je najedel zelo, močno; pripravili so obilno hrane veliko, mnogo
Pravopis
obílen -lna -o [tudi u̯n]; -ejši -a -e (ȋ; ȋ) ~ zajtrk; poud. ~ nos |velik, debel|; neobč. ~a udeležba številna; Žetev bo ~a
obílnost -i ž, pojm. (ȋ)
Celotno geslo Sinonimni
obílen -lna -o prid.
1.
ki je po količini, vrednosti zelo velik
SINONIMI:
bogat, odličen, ekspr. kraljevi, ekspr. kraljevski, knj.izroč. lukulski, ekspr. masten, zastar. obil, knj.izroč. opulenten, ekspr. razkošen
2.
ki ima razmeroma veliko razsežnost glede na obseg, širino
SINONIMI:
knj.izroč. korpulenten, zastar. telesnat, ekspr. zajeten, knj.izroč. znaten
GLEJ ŠE SINONIM: debel, velik, velik
Celotno geslo Etimološki
obȋlen – glej obȋl
Pleteršnik
obȋłən, -łna, adj. reichlich; obilna mera; obilni pridelki; obilno je žita, vina, Getreide, Wein gibt es in Ueberfluss; po obilnem imeti, in Fülle haben; — obilna suknja, ein weiter Rock, Z.; obilna ženska, ein wohlgenährtes Weib, Zora, jvzhŠt.
Prekmurski
obìlen -lna -o prid.
1. obilen, rodoviten, bogat: Eſcse je i Moj'ſeſſa z-Áronom vrét z-one obilne zemlé Boug vö zápro KM 1796, 41; Mi ſzmo ſzte Kánaniánſzke z-médom ino mlejkom tekoucse obilne zemlé SIZ 1807, 17; Goſzpodin Boug dáj dúgi 'sitek, z-zemlé obilen 'sér SIZ 1807, 6; nemárne vtraglivoſzti, ſtera je nyé vu obionoj zemlej pelala KŠ 1754, 3b; Törke od Europe odvrno z-obilnim dobicskom KOJ 1848, 46; i po ſzedem puni vláti ſze znamenüje ſzedem obilni lejt KM 1796, 28
2. zelo velik, duhovno bogat: Miloſcsa vám bojdi i mér obilni vu ſzpoznanyi Bogá KŠ 1771, 717; I, csi bodete ſze poklanyali ſzamo vaſim bratom, ka obilnoga vcsinite KŠ 1771, 17; Li ti szam me mores Krepiti v-tom vüpanyi Ino obilen tál Mi dati v-zvelicsanyi KAJ 1848, 149; Da bi pokázao vu priſeſztnom vrejmeni to prevecs obilno bogáſztvo miloſcse ſzvoje KŠ 1771, 576; ſztálni bojdite, obilni vu deli Goſzpodnovem KŠ 1771, 525; Váſz pa Boug napuni i obilne vcsini z lübéznoſztyov KŠ 1771, 619
obilnéjši -a -e obilnejši, bogatejši: Szlugi Kriſztuſovi ſzo .. bole ſzam jaſz vu delaj obilnejſi KŠ 1771, 548; I ſzrcszé nyegovo je obilnejſe kvám KŠ 1771, 541; Od obilnejſega ſzpoznanya Szvéte Hiſtórie ſztároga Teſtamentoma KM 1796, 84; da je onoj kotrigi, ſteroj ſze je kaj zmenkalo, obilnejſi poſtenyé dáo KŠ 1771, 515; Ár, csi bomo jeli, nebomo obilnejſi KŠ 1771, 505
Celotno geslo Pohlin
obilen [obȋlǝn] pridevnik

obilen, preobilen

Celotno geslo Hipolit
obilen pridevnik

PRIMERJAJ: obilno

Vorenc
obilen prid.F18, copiosus, -a, -umobilni, bogat; Ephrataobilna. Psal:131; exhuberarecilu obilen biti, preobilovati; huber, -risrodoviten, obilen; huberior spesenu obilnu vupanîe; impescereṡhivino puſtiti v'obilnim ṡhiti, ali arṡhi paſti, inu objeſti; largitasdaratlivoſt, radudajanîe, obilnu dajanîe; largus, -a, -umobiln, preſtrán, ſhirók; locuples, -tisbogat, obiln; opulentum opsoniumſylnu obilnu kuplene ṡhpiṡhe; percopiosus, -a, -umcilú doſti, ſylnu obilni; pereloquenscilú dobru ṡgovoren, obilen s'zhednim govorjenîam; plenus, -a, -umpoln, polhin, obilin; ponderosus, -a, -umteṡhák, dobre vage, ali obilne; redundarezhes jiti, obilnovati, obilnu biti; sacoma, -matisena gviſhna mèra, ali vaga, ṡlatá vaga, obilna vaga; sangvinolentus, -a, -umobiln, s'kryvjó, poln kryi; scatare, scaturiregomaṡiti, iṡvirati, gori vreti, k'viṡhku kipeiti, obilnu iméti. Exod:16.v.20
Svetokriški
obilen -lna prid. obilen: kadar je enu bogatu, obilnu im. ed. s lejtu ludje marmraio, inu ſe toshio de nemorio predati ǀ taku Bug bode tebi dal en obilni tož. ed. m dol. lon ǀ zhe pak nebodo rihte taku dobre, inu obilne im. mn. ž ǀ Sedem debelih krau je pomenilu ſedem bogatih obelnih rod. mn. lejt, te medle pak ſo pomenile ſedem vboſih lejt ǀ sapovej tem vboſem obilne tož. mn. ž almoshne dati primer.> vasha praviza nebo obilnishi im. ed. ž kakor je leteh Piſſariou ǀ vasha praviza nebò obilnejshi im. ed. ž, kakor je Piſsarjou ǀ Jeſt ſim prishal, de bi oni leben imeli, inu de bi she obilnishi tož. ed. s imeli ǀ aku hozhete obilnishi tož. mn. s lejta imeti presež.> ner shlahtnishi, inu obilnishi tož. mn. ž goſtarje ſo bile S. Lourenzu perpraulene
Celotno geslo Megiser
obilen pridevnik
Besedje16
obilen prid. ♦ P: 32 (TC 1550, TC 1555, TE 1555, TM 1555, TT 1557, TR 1558, TT 1560, TL 1561, TAr 1562, TO 1564, TPs 1566, KB 1566, TL 1567, KPo 1567, TC 1574, TC 1575, DJ 1575, TT 1577, JPo 1578, DB 1578, DC 1579, DC 1580, TT 1581-82, DB 1584, DC 1584, DM 1584, DAg 1585, MD 1592, TPo 1595, TfM 1595, TfC 1595, MTh 1603)
SLA 1
obilen
Celotno geslo Kostelski
obilenȯˈbiːvėn -vna -ȯ prid.
Število zadetkov: 14