oštaríja -e ž (ȋ)
pog. gostilna, krčma: šel je v bližnjo oštarijo; posedati po oštarijah / pri njih doma imajo oštarijo
Zadetki iskanja
SSKJ²
Pravopis
Celotno geslo
Sinonimni
Celotno geslo
Etimološki
oštarȋja -e ž
Pleteršnik
Prekmurski
oštárija tudi oštária -e ž gostilna: Vucsiteo veli, gde je oſtarija KŠ 1771, 147; Drugo je tou, ka je eti nej Ostarija SIZ 1807, 18; doli szi je szeo pred dverami ostarie KAJ 1870, 38; pelao ga je vu oſtarijo KŠ 1771, 204; Nê szi iszko po nedelaj ostario AIP 1876, br. 3, 7; V-Jerusálemi, na oſtarii KŠ 1754, 201; záto, kaj ſzo nej meli meſzta vu ostariji KŠ 1771, 167; Nocsi je v-oſtarii ſzprevájao KM 1790, 62; ár ſzo nej meli meſzta vu oſtarii KM 1796, 88; Vu vilicaj szta vecs ostari vidila KAJ 1870, 116
Celotno geslo
Pohlin
Celotno geslo
Hipolit
Vorenc
oštarija ž, F11, cauponarius, kateri oſhtario derṡhy, ali oſhterski hlapiz; cenopolium, -lÿ, vinṡka oṡhtaria; diversorium, erperge, oſtaria, goſtina hiſha; diverticulum, -li, ena oſtaria na pooti perloṡhna; educillum, oſhtaria kir ſe vinu tozhi, toverna; meritorium, -rÿ, oṡhtaria; popina, -ae, oṡhtaria; popinari, zehati, pyanzhovati, vſeṡkuṡi v'oṡhtarÿ leṡhati; popino, -nonis, en zehar, kateri vſeṡkuṡi v'oṡhtarÿ tezhy; sellariola popina, ena oṡhtaria, kir ty pyani bratje poſſédajo, inu pyanzhujejo; taberna vinaria, oṡhtaria; prim. ošterija
Svetokriški
oštarija -e ž gostilna: pres greha ſe negre s'oshtarie rod. ed., inu od quartaina ǀ En dan pride Sanſon v'tu meſtu Gaza pruti vezheru, ter grè veno oſhtario tož. ed. ǀ ga je pelal v' oſhterio tož. ed. ǀ kadar te vabi uni v'oshterjo tož. ed., inu Quartajnu ǀ vprasha aku zeiſte ſo shiher bres Rasbojnikou: katere oshtarie im. mn. ſo bulshi ǀ jeſt merkam kam hodite, videm de nej ſo Cerkve, inu Boshje hishe, temuzh hishe teh loterz ashtarje im. mn. teh piianizou ǀ po oshtariah mest. mn. ſe je klatil ǀ pò oshtarjah mest. mn. ſe bote klatili ǀ v'jegrah, v'oshteriah mest. mn., v'pleſsoh, v'shelmarij, inu v'grehoh ← ben. it. ostaria, it. osteria ‛gostilna’; → ostarija, → hoštarija
Besedje16
Bovški
Celotno geslo
Kostelski
Število zadetkov: 13
Dostopnost