navzkríž prisl. (í)
1. izraža položaj v obliki križa: položiti roke navzkriž; navzkriž zložena drva / gledati navzkriž škiliti / ekspr. vino je kislo, da usta kar navzkriž vleče zelo kislo
2. izraža položaj v neurejeno križajočih se smereh; križem1: tekajo navzkriž in nekaj iščejo / ekspr. sprašujejo ga vsi navzkriž
3. pog., v povedni rabi, v zvezi biti, iti, priti navzkriž izraža
a) neskladje, nesoglasje: interesi posameznikov so si večkrat navzkriž; v vseh pogledih so si navzkriž; v zakonu pride marsikdaj kaj navzkriž / ura na zvoniku gre za deset minut navzkriž
b) spor: zaradi dekleta sta si z materjo navzkriž
c) nered: prva leta je bilo tu vse navzkriž vsenavzkriž; brez očeta bi šlo pri hiši vse navzkriž vsenavzkriž / nobene besede, da ne bo kaj navzkriž
č) motnjo, neprijetnost, težave: to bo navzkriž, da ni vode
● pog. vse mi hodi navzkriž povzroča težave; nar. govorili so, navzkriž pa niso hodili se obiskovali; star. na poti mi je prišel navzkriž sva se srečala; prim. vsenavzkriž
Zadetki iskanja
SSKJ²
Pravopis
navzkríž1 prisl. (í)
1. nač. položiti roke ~; ~ zložena drva; neknj. pog. gledati ~ škiliti
2. smer. prostor. tekati ~ križem; poud. Vsi ~ ga nekaj sprašujejo |vsevprek|
1. nač. položiti roke ~; ~ zložena drva; neknj. pog. gledati ~ škiliti
2. smer. prostor. tekati ~ križem; poud. Vsi ~ ga nekaj sprašujejo |vsevprek|
Pravopis
navzkríž2 povdk. (í) poud.: Želje posameznikov so si pogosto ~ |si nasprotujejo|; Pazite, kaj delate, da ne bo kaj ~ |narobe|
Celotno geslo
Sinonimni
Celotno geslo
Etimološki
Pleteršnik
navzkríž, adv. kreuzweise; roke n. dejati; n. plačilo imava, wir haben einander gegenseitig zu zahlen, Svet. (Rok.); — n. gledati, schielen; n. govoriti, sich widersprechen; n. komu govoriti, einem widersprechen; — n. si biti, wider einander sein, uneinig sein; n. si priti, n. priti s kom, übereinander kommen, sich zerwerfen; — n. priti: nekaj jima je prišlo n., es ist ihnen etwas in die Quere gekommen; če mi kakov starec ne pride n., Jurč.; — uri gresta n., die Uhren gehen verschieden, sie divergieren.
Celotno geslo
Kostelski
Število zadetkov: 7
Dostopnost