Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

SSKJ²
naučíti -ím dov., naúčil (ī í)
1. s posredovanjem znanja povzročiti sposobnost za opravljanje določenega dela, dejavnosti: naučiti koga brati, pisati, šofirati; naučiti učence dobro recitirati; učitelj jih je veliko naučil / skušal ga je naučiti misliti / naučiti matematiko, zgodovino
2. s spodbujanjem, opozarjanjem povzročiti, da kdo pridobi določeno pozitivno lastnost: naučiti koga lepega vedenja, vljudnosti; naučiti otroke na red / naučil je psa, da mirno počaka
● 
ekspr. življenje človeka marsičesa nauči čim starejši je človek, tem bolj je pameten, preudaren; šalj. naučiti koga kozjih molitvic s strogostjo, kaznimi navaditi koga prav ravnati, delati; ekspr. naučiti koga pameti navaditi pametno misliti, ravnati
    naučíti se 
    s sprejemanjem znanja postati sposoben za opravljanje določenega dela, dejavnosti: naučiti se brati; jezika se je naučil iz knjig; v mestu se je naučila kuhanja / od profesorja se je marsikaj naučil
    // z učenjem doseči znanje, razumevanje česa: naučiti se lekcijo, pesem, slovnična pravila; naučiti se na pamet; naučiti se vse za šolo
    ● 
    preg. kar se Janezek nauči, to Janez zna kar se človek navadi delati, početi v mladosti, to mu ostane tudi v zrelih letih
    naučèn -êna -o:
    naučen govor; naučena lekcija; naučen je na disciplino; odgovarjal je, kot bi bil naučen
Pravopis
naučíti -ím dov. naúčil -íla, nam. naučít/naučìt; drugo gl. učiti (í/ȋ í) koga/kaj česa ~ deklico angleščine; ~ hčer kuhanja, lepega vedenja; poud. ~ otroka pameti |spametovati ga|; naučiti koga/kaj na kaj ~ otroke na red |navaditi|; ~ slepega brati; ~ psa, da mirno čaka
naučíti se -ím se (í/ȋ í) kaj ~ ~ pesem; ~ ~ tuji jezik; naučiti se česa ~ ~ kuhanja; ~ ~ brati
Celotno geslo Sinonimni
naučíti -ím dov.
koga česa s posredovanjem znanja usposobiti koga za opravljanje določenega dela, dejavnosti
SINONIMI:
zastar. izučiti
GLEJ ŠE SINONIM: navaditi
Celotno geslo Vezljivostni G
naučíti -ím dovršni glagol, glagol ravnanja
GLEJ: učíti 1
Celotno geslo Frazemi
naučiti Frazemi s sestavino naučiti:
naučíti kóga abecéde čésa, naučíti kóga kózjih molítvic, naučíti kóga/kàj pámeti
Celotno geslo Pregovori
naučiti je sestavina izrazov
Kar se Janezek nauči, to Janez zna, Starega psa ne moreš naučiti novih trikov
Celotno geslo Etimološki
naučīti – glej učīti
Pleteršnik
naučíti, -ím, vb. pf. erlernen machen, mit Erfolg lehren; n. dečka na piščal piskati; n. otroka moliti; n. koga pesem, molitev; n. koga raznih umetnij, lepega vedenja; — n. se, erlernen; n. se plesati, koše plesti; n. se krotkosti in ponižnosti; n. se toliko, kolikor je treba; n. se pesem (namr. peti).
Celotno geslo Hipolit
naučiti (navučiti) glagol

PRIMERJAJ: naučen

Vorenc
naučiti dov.declarareiṡloṡhiti, iṡkaṡati, ṡaſtopnu navuzhiti, ozhitovati, ozhitnu ſturiti
Celotno geslo Megiser
naučiti dovršni glagol
Besedje16
naučiti (navučiti) glag. dov. ♦ P: 16 (TT 1557, TR 1558, TL 1561, TAr 1562, TO 1564, TPs 1566, TL 1567, TC 1575, TT 1577, DPr 1580, DC 1580, TT 1581-82, DB 1584, MD 1592, TPo 1595, MTh 1603); glag. dov. ♦ P: 3 (KB 1566, KPo 1567, JPo 1578)
Črnovrški
naučiti
Celotno geslo Kostelski
naučitinaˈvičiːt -iːn dov.
Svetokriški
naučiti -im dov. naučiti: ſam Chriſtus naſs je hotel nauuzhiti nedol. ǀ Od Vuzhenikou vij morite ſe nauzhiti nedol. saſtopnoſt Svetiga, inu poſvejtniga piſsma ǀ n'hozhete vashe mlade otrozhizhe navuzhiti nedol. to S: Molitvo ǀ My ſe nemorimo navuzhiti nedol. ſapuvidi Boshje ǀ ſam Christus naſs je hotel navuzhite nedol. ǀ deſſet ſapuvidi na vuzhiti nedol. ǀ de ſi lih edn ſe perpravi poprei, inu dobru nauzhi 3. ed. vener v' zhaſſih ſe ſmoti, inu fali, ter s' shpotam oſtane ǀ Mojſter navuzhj 3. ed. fante pejti ǀ kar Anſhik ſe navuzhj 3. ed., letu Anſhe ſna ǀ aku dalej eden vandra vezh je shtiman, sakaj po ſvejtu veliku vidi, shlishi skuſi, inu ſe navvzhy 3. ed. ǀ poprej ſe fliſſnu od ſunai navuzhè 3. mn., kar imaio ozhitnu govorit ǀ Eden je bil navuzhil del. ed. m v'Rimi eniga Papagalla vſo ſvèto Vero molit ǀ gdu je navuzhi del. ed. m Sveto Katolish Karshansko Zirku leto lepo ſveto pejſim ǀ ſam Christus naſs je danaſs nauuzhil del. ed. m Ozheta Nebeſhkiga sa ſledni dar pohleunu sahvalit naučiti se naučiti se: aku poprej ſe nej nevuzhil +del. ed. m malzhat ǀ ſo ſe navuzhili del. mn. m S.S. TROYZO zhaſtiti ǀ Vij ſte ſe nevuzhili del. mn. m, kadar ſte bily she otrozy imena vſyh tiz
Celotno geslo Sinonimni
naučíti se -ím se dov.
kaj z učenjem doseči znanje, razumevanje česa
SINONIMI:
naštudirati, ekspr. navaditi se, publ. osvojiti, knj.izroč. prisvojiti si, knj.izroč. usvojiti
Celotno geslo Vezljivostni G
naučíti se -ím se dovršni glagol, glagol ravnanja
GLEJ: učíti se 2
Celotno geslo Frazemi
naučíti se Frazemi s sestavino naučíti se:
naučíti se abecéde čésa, naučíti se od á do ž [čésa, o čém]
Celotno geslo Pohlin
naučiti se [naučīti se naučím se] dovršni glagol

naučiti se

Celotno geslo Hipolit
naučiti se (navučiti se) glagol

PRIMERJAJ: naučen

Število zadetkov: 23