Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

SSKJ²
nategováti -újem nedov. (á ȗ)
1. z vlečenjem povzročati
a) da doseže kaj večjo, največjo dolžino: nategovati vrv, žico; nategovati elastiko / voznik je krepko nategoval vajeti / nategovati kapo čez ušesa vleči / ekspr. ljudje v zadnji vrsti so nategovali vratove iztegovali
b) nav. ekspr. da postaja kaj bolj ravno, gladko, brez gub; poravnavati, zravnavati: nategovati rjuho
2. pog. povzročati, da traja kaj dalj časa: nategoval je debato v nedogled; svojo pripoved je zelo nategoval
3. pog., zlasti v sproščenem ožjem krogu goljufati, lagati2, varati: nategoval ga je, da mu bo plačal; kar naprej jih nategujejo
4. star. navzemati se, zlasti barve, vonja: vino rado nateguje
● 
ekspr. jug nateguje piha; ekspr. nategovati harmoniko igrati na harmoniko; ekspr. pri tem je kislo nategoval obraz z mimiko na obrazu izražal razočaranje, žalost; ekspr. nategovati ušesa prisluškovati; ekspr. nategovati žganje iz čutare piti; ekspr. nategovati podatke na lastno kopito na silo jih prilagajati svojim razmeram, potrebam
    nategováti se ekspr.
    zelo se truditi, si prizadevati: vse življenje se že nateguje; nateguje se kot (črna) živina
Pravopis
nategováti -újem nedov. -ujóč, -ováje; -àl -ála, -àt, -án -ána; nategovánje; (-àt) (á ȗ) kaj ~ vrv, žico; žarg. ~ razpravo v nedogled podaljševati; poud. ~ podatke na lastno kopito |na silo jih prilagajati svojim razmeram, potrebam|
nategováti se -újem se (á ȗ) poud. |zelo se truditi, si prizadevati|: ~ ~ kot črna živina
Celotno geslo Sinonimni
nategováti -újem nedov.
kaj z vlečenjem povzročati, da doseže kaj večjo, največjo dolžino
SINONIMI:
Celotno geslo Frazemi
nategováti Frazemi s sestavino nategováti:
nategováti kóga/kàj na kopíto
Celotno geslo Etimološki
nategováti – glej tegnīti
Pleteršnik
nategováti, -ȗjem, vb. impf. ad nategniti; 1) anziehen; dehnen; — n. uro = navijati uro, die Uhr aufziehen, Rez.-Mik.; — 2) genug zukommen lassen, befriedigen: požrešnemu človeku ni moči nategovati, M.
Črnovrški
nategovati
Celotno geslo Kostelski
nategovati gl. nateževati
Celotno geslo Sinonimni
nategováti se -újem se nedov.
GLEJ SINONIM: prizadevati si
Celotno geslo Hipolit
nategovati se glagol
Število zadetkov: 10