Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

SSKJ²
nategníti in natégniti -em dov. (ī ẹ́)
1. z vlečenjem povzročiti
a) da doseže kaj večjo, največjo dolžino: nategniti jermen, vrv; močno nategniti struno napeti / nategniti elastiko / voznik je nategnil vajeti / nategniti kapo čez ušesa; nategnila je krilo čez kolena potegnila / ekspr. nategnil je korak, da bi pravočasno prišel začel je delati daljše korake
b) nav. ekspr. da postane kaj bolj ravno, gladko, brez gub; poravnati, zravnati: skušal je nategniti rokav / nategniti pregrinjalo na postelji
// ekspr. obleči, navadno malomarno, površno: nategnil je suknjič in odšel / v naglici je nategnila nase krilo
2. pog. povzročiti, da traja kaj dalj časa; podaljšati, potegniti: delovnik so nam nategnili še za dve uri / še pet minut bom nategnil predavanje
3. pog., zlasti v sproščenem ožjem krogu nalagati2, ogoljufati, prevarati: že spet ga je nategnil; nikar ne dovoli, da bi te nategnil
4. star. navzeti se, zlasti barve, vonja: vino po pretakanju rado nategne / slivovka nategne barvo vina
● 
ekspr. nategniti harmoniko zaigrati na harmoniko; ekspr. nategniti otroku ušesa kaznovati ga s potegljaji za uhelj; ekspr. nategnil je ušesa, da bi slišal prisluhnil; ekspr. uzde, vajeti mu bo treba nategniti biti bolj strog, zahteven do njega
    nategníti se in natégniti se ekspr.
    razvleči se, raztegniti se: odeja se je že nategnila / to krilo se rado nategne
    natégnjen -a -o:
    nategnjena odeja; nategnjene vajeti
Pravopis
nategníti in natégniti -em dov. natégni -te in -íte; natégnil -íla, natégnit, natégnjen -a; natégnjenje; (natégnit) (í/ȋ/ẹ́ ẹ́) kaj ~ jermen; žarg. ~ predavanje za pol ure podaljšati; sleng. nategniti koga nalagati, prevarati
nategníti se in natégniti se -em se (í/ȋ/ẹ́ ẹ́) poud. |razvleči se, raztegniti se|: Pulover se je nategnil
Celotno geslo Sinonimni
nategníti in natégniti -em dov.
kaj z vlečenjem povzročiti, da doseže kaj večjo, največjo dolžino
SINONIMI:
napeti1, neknj. pog. našponati
Celotno geslo Frazemi
natégniti Frazemi s sestavino natégniti:
natégniti kóga/kàj na kopíto
Celotno geslo Etimološki
nategnīti – glej tegnīti
Pleteršnik
natę́gniti, -nem, vb. pf. 1) anziehen, spannen; n. vrv; strecken: n. roke, sich zur Arbeit anschicken, C.; — durch Anziehen dehnen: n. nogavico, usnje; n. življenje, das Leben verlängern, Cig.; — n. komu ušesa, jemanden bei den Ohren nehmen; — 2) genug zukommen lassen: človek mu ne more nategniti, man kann ihm nie genug geben, er ist ein Nimmersatt, Cig.; oče mu vsega nategne, kar si izmisli, Polj.; požrešnemu človeku ni moči n., einen unersättlichen Menschen kann man nicht befriedigen, Z.; — 3) vino nategne, der Wein wird trübe, M.; der Wein ändert seine Farbe, GBrda; — smradu n., zu stinken anfangen, Vod. (Izb. sp.); — 4) dile nategnejo (od mokrote), die Bretter dehnen sich (infolge der Feuchtigkeit) aus, Dol.; — 5) n. koso, = nabrusiti, Št. Vidska Gora (Tolm.)-Erj. (Torb.).
Celotno geslo Hipolit
nategniti glagol

PRIMERJAJ: nategnjen

Svetokriški
nategniti dov. napeti, nategniti: je nategnil del. ed. m ſvoj Lok (III, 102)
SLA 1
nategniti
Glej:
Črnovrški
nategniti
Celotno geslo Kostelski
nategnitinaˈtẹːgėnt -gnen dov.
Celotno geslo Sinonimni
nategníti se in natégniti se -em se dov.
GLEJ SINONIM: raztegniti se
Število zadetkov: 12