napôl in na pôl [napou̯] prisl. (ȏ)
1. izraža približno polovično mero: napol prazen voz; napol volnena obleka; voz je napol pod streho / napol izpraznjen kozarec; napol odprte oči / govoriti napol za šalo, napol zares
2. izraža ne polno mero, stopnjo: napol avtomatična puška; napol se vzdigniti
3. nav. ekspr. izraža precejšnje
a) oddaljevanje od polne mere: napol kuhan, pismen, zrel; vrnil se je napol živ / samo napol me poslušaš
b) približevanje polni meri: napol divji, nag, slep; napol fevdalne razmere; napol prazen vlak; prodati napol zastonj / morala ga je napol nesti
● pog., ekspr. vse naredi samo napol ne dokonča, opravi površno; pog. samo napol ga poznam ne dobro, nekoliko; ekspr. bil je napol mrtev od strahu zelo se je bal; v prid. rabi: saj je še napol otrok; napol tema; napol spanje; prim. pol2
Zadetki iskanja
SSKJ²
Pravopis
Pravopis
napôl2 in na pôl [-u̯] mer. prisl. (ȏ) ~ kuhan krompir; ~ prazen avtobus; biti samo ~ pod streho; govoriti ~ za šalo, ~ zares; ~ se vzdigniti; poud. narediti kaj samo ~ |površno|; samo ~ poznati koga |ne dobro, nekoliko|
Celotno geslo
Sinonimni
Celotno geslo
Pohlin
napol [napọ̑u̯] (na pol) prislov
- izraža približno polovično mero; napol
- izraža delitev celote na dva približno enaka dela; na pol
Celotno geslo
Hipolit
Celotno geslo
Megiser
napol –
SLA 1
napol
Glej:
Glej:
- 1/108 (polbrat) / komentar / karta / gradivo h karti
- 1/108 (polbrat) / komentar / karta / gradivo h karti
- 1/108 (polbrat) / komentar / karta / gradivo h karti
Celotno geslo
Kostelski
Vorenc
na pol (napol) prisl., F8, semicutus, na pul ṡlomnîen, na pul ſtren, ali ſtrohnên; semirasus, na pul obryt; semitritus, na pul ṡmanzán, ali ſtolzhen, polovizo odpuṡzhen, na pul uviel, ali uvienên, na pul ṡkarzhen, na pul nabyt, kakor ſodi ṡa vinu; subfrigidus, -a, -um, mlazhin, hladán, napul marṡil; prim. pol
Število zadetkov: 10
Dostopnost