Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

SSKJ²
napojíti -ím dov., napójil (ī í)
1. dati živali vodo: hitro je napojil konja; živino je treba še napojiti; jelen se ob jezeru napoji in napase; pren., ekspr. njegove besede so ji napojile srce s pelinom
2. nav. ekspr. v veliki količini dati piti (alkoholno pijačo): napojila ga je z vinom; preveč so ga napojili / svoje goste hočejo kar najbolje nahraniti in napojiti
3. nav. ekspr. dati, dovesti čemu vodo: glino najprej napojijo, da postane mehka / dež je napojil suho zemljo / deske so se napojile z vlago
    napojèn -êna -o:
    živina je že napojena
Pravopis
napojíti -ím dov. napójil -íla, nam. napojít/napojìt; drugo gl. pojiti (í/ȋ í) koga/kaj ~ živino; poud. napojiti koga z/s čim ~ soseda z vinom |opijaniti|
napojíti se -ím se (í/ȋ í) z/s čim Deske so se napojile z vlago
Celotno geslo Sinonimni
napojíti -ím dov.
koga s čim ekspr. v veliki količini dati komu piti alkoholno pijačo
SINONIMI:
pog. nacediti, ekspr. naliti, ekspr. zaliti
Celotno geslo Vezljivostni G
napojíti -ím dovršni glagol, glagol ravnanja
GLEJ: napájati 1-3
Celotno geslo Etimološki
napojīti – glej pojīti
Pleteršnik
napojíti, -ím, vb. pf. tränken: n. živino; n. človeka, betrunken machen; n. zemljo, bewässern; n. les, imprägnieren, Cig. (T.).
Prekmurski
napojìti -ím dov. napojiti: 'sivino zavuroucseno napojiti, je krouto pogibelno KOJ 1845, 51; z potokom nászladnoszti tvoji je napojis TA 1848, 28; csi je 'zéden, napóji ga KŠ 1771, 477; gda ſzmo te vidili 'zédnoga ino ſzmo te napojíli KŠ 1771, 86; i napojili ſzte me KŠ 1771, 86; pren. Dvakrat me napoji vſzak dén zadovolno BKM 1789, 161; napój mojo volo vszakojacskom dobroutom KM 1783, 122; ka ſzi ti mené zetov drágov jejſztvinov tvojega ſz. tejla napójo KŠ 1754, 237
napojìti se -im se napiti se alkoholne pijače: i gda ſzo ſze napójili KŠ 1771, 269; i gda ſzo ſze napójili SIZ 1807, 26; pren. da ſze moja dusa nahráni i napoji KŠ 1754, 236
napòjeni -a -o napojen: vüszta z-jesziom napojena KM 1783, 64; Zbritkim cſemérom zjeſzihom napojen BKM 1789, 77; pren. i vſzi ſzmo vu eden Düh napojeni KŠ 1771, 514
Celotno geslo Pohlin
napojiti [napojīti napojím] dovršni glagol

napojiti

PRIMERJAJ: napajati

Celotno geslo Hipolit
napojiti glagol
Vorenc
napojiti dov., F3, adaquare, napoyti, napajati, dati vodè pyti, s'vodó ẛmozhiti, s'vodó ẛméſhati; aquari equos, koinîe napojiti, napajati; potare, pyti, napoiti, pyanzhovati
Svetokriški
napojiti dov. napojiti: hozhem tudi tvojo shivino napoyti nedol. ǀ Leo ga pele k' enimu frishnimu ſtudenizu, ter ga je bil resveſſelil, inu napoil del. ed. m ǀ drugi ſo lazhniga naſitili, shejniga napojli del. mn. m
Besedje16
napojiti glag. dov. ♦ P: 25 (TC 1550, TE 1555, TT 1557, TAr 1562, *P 1563, TO 1564, TPs 1566, KPo 1567, TC 1574, TC 1575, DJ 1575, TT 1577, JPo 1578, DB 1578, TkM 1579, DC 1579, DPr 1580, TT 1581-82, DB 1584, DC 1584, DM 1584, DAg 1585, TPo 1595, TfM 1595, TfC 1595)
Črnovrški
napojiti
Celotno geslo Kostelski
napojiti ► naˈpoːi̯t -ˈpȯjiːn dov.
Celotno geslo Vezljivostni G
napojíti se -ím se dovršni glagol, glagol ravnanja
GLEJ: napájati se 1-3
Celotno geslo Hipolit
napojiti se glagol
Vorenc
napojiti se dov., lignum imbibit oleum, tá leis popye tú olje, ſe napoji
Število zadetkov: 17