Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

SSKJ²
napíti -píjem dov. (í)
1. s slovesnimi besedami in alkoholno pijačo čestitati, pozdraviti: starešina je napil ženinu in nevesti; napil je odhajajočemu prijatelju; napili so mu z vinom / napil je na zdravje gostov
2. nav. ekspr. z dajanjem alkoholne pijače v veliki količini povzročiti, da je kdo pijan: zvečer so ga v gostilni napili
    napíti se 
    1. s pitjem zadovoljiti svojo potrebo, željo po pijači: dolgo so trpeli žejo, pri studencu so se pa napili; napiti se kave, mleka
    2. nav. ekspr. s pitjem alkoholne pijače v veliki količini postati pijan: spet se je napil / pog. zelo so se ga napili
    ●     ekspr. do mrtvega se je napil zelo
    // sprejeti vase tekočino: deske so se napile vlage, vode; pren., ekspr. napiti se sreče, veselja
    napít -a -o:
    ekspr. zdaj ste, upam, siti in napiti
    ●     ekspr. cesta je bila čisto napita razmočena
Pravopis
napíti -píjem dov., nam. napít/napìt; napítje; drugo gl. piti (í) komu ~ prijatelju nazdraviti; poud. napiti koga z/s čim ~ soseda z vinom |napojiti, opijaniti|
napíti se -píjem se (í) česa ~ ~ mleka; Deske so se napile vlage; poud. Večkrat se ~e |je pijan|
napíti se ga -píjem se ga (í) knj. pog., poud. |napiti se alkoholne pijače|: preveč se ga napiti
Celotno geslo Sinonimni
napíti -píjem dov.
GLEJ SINONIM: opijaniti
Celotno geslo Etimološki
napíti – glej píti
Pleteršnik
napíti, -píjem, vb. pf. 1) n. komu, zutrinken; n. komu na zdravje; n. komu zdravico; — kakor boš komu napil, tako ti bo tudi odpil = wie man in den Wald hineinruft, so schallt es wieder, Cig.; — 2) n. se, sich satt trinken; n. se vode; sich voll trinken, sich berauschen: n. se vina, žganja; — napit, berauscht, Cig., Jan.; — sich voll saugen, sich ansaugen: goba se je napila vode.
Celotno geslo Hipolit
napiti glagol

PRIMERJAJ: napit

Vorenc
napiti dov., propinare, napyti, napyati, ponuditi
Svetokriški
napiti -pijem dov. napiti, nazdraviti: Kulikajn neglaunih grehou ſturish tulikajn glashu s' ſtrupam napolnene Chriſtuſu napyesh 2. ed. ǀ v'taistim peharu, v'Katerem nam napije 3. ed. ſlatkust, nam tudi napije 3. ed. britkust ǀ hishni Gospud vſem napje 3. ed. eno sdravizo napiti se napiti se: vodè se napytè nedol. n'hozheo ǀ kuhar aku hozhe sdrau biti, de ima per zajti dobru frushtikat, inu tiga ner bulshiga vina napyti nedol. ǀ kulikukrat ti ſe napijesh 2. ed., inu naſitish ǀ ſe vina taku mozhnu napije 3. ed. ǀ Kadar Eleazer ſe napye 3. ed. ǀ kadar ſe je dobru napyla del. ed. ž, hozhe prozh pojti
Črnovrški
napiti
Celotno geslo Sinonimni
napíti se -píjem se dov.
česa s pitjem zadovoljiti svojo potrebo po pijači
SINONIMI:
slabš. nalokati se, otr. napupcati se, ekspr. nažlampati se
GLEJ ŠE SINONIM: opiti se
Celotno geslo Frazemi
napíti se Frazemi s sestavino napíti se:
napíti se do mŕtvega, napíti se kot kráva, napíti se kot žólna
Prekmurski
napìti se -pijém se dov. napiti se: Rô'zica sze napijé KAJ 1870, 20; pren. 'Zive vodé dáj nam ſze napiti BKM 1789, 177; naj ſze tvoje miloscse, i vrejdnoszti 'sive vodé napijém KM 1783, 126
Celotno geslo Pohlin
napiti se [napíti se napíjem se] dovršni glagol

napiti se

Celotno geslo Hipolit
napiti se glagol

PRIMERJAJ: napit

Vorenc
napiti se dov., infrunitus, -a, -um, neſitin, kateri ſe prevezh naṡhre inu napye, nafernîen: tudi pres zugla, napametin, neſramin, nepoṡhten, kateri ſe ne more ṡdarṡhati. Eccl:23,26
Besedje16
napiti se glag. dov. ♦ P: 3 (KPo 1567, JPo 1578, DB 1584)
Črnovrški
napiti se gl. nažlempati se
Celotno geslo Kostelski
napiti se ► ˈnaːpit se naˈpiːjen se dov.
Celotno geslo Sinonimni
napíti se ga -píjem se ga dov.
GLEJ SINONIM: opiti se
Število zadetkov: 19