Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

SSKJ²
namestíti -ím tudi naméstiti -im dov., namésti; naméstil (ī í; ẹ̄ ẹ̑)
1. narediti, da pride kaj kam v določen, ustrezen položaj: namestiti anteno na streho; namestiti strelovod / namestiti stroje v delavnico / tovarna je del proizvodnje namestila drugam
// knjiž. zgraditi, postaviti: namestiti novo tovarno blizu reke
2. publ. napraviti, da dobi kdo bivališče, stanovanje, zlasti za krajši čas; nastaniti: namestiti goste v prvem nadstropju; začasno se je namestil v hotelu
3. v nekaterih državah narediti, da je kdo sprejet v delovno razmerje z vnaprej določenim, stalnim (mesečnim) dohodkom, plačo, navadno za opravljanje dela, ki ni fizično: namestiti novega učitelja, uradnika / namestiti za čuvaja
4. zastar. nadomestiti: namestiti izrabljene dele z novimi / namestiti sirotam mater
    namestíti setudi naméstiti se s prislovnim določilom
    spraviti se kam v določen telesni položaj: namestiti se na postelji, v naslanjaču; namestili so se v kotu in kartali; udobno se namestiti / ekspr. namestiti se s komolci na ograjo nasloniti se
    nameščèn -êna -o in naméščen -a -o
    1. deležnik od namestiti: na strehi avtomobila nameščen zvočnik; tiskarski obrat je nameščen v sosednjem poslopju; stalno, začasno nameščeni učitelj; trdno, počez nameščen
    2. z oslabljenim pomenom ki je, se nahaja kje v določenem položaju: pritlično nameščeni cveti
Pravopis
namestíti -ím tudi naméstiti -im dov. namésti -íte tudi -i -ite; naméstil -íla tudi -il -ila, -ít/-ìt tudi -it, nameščèn -êna tudi -en -ena; nameščênje tudi naméščenje; (-ít/-ìt tudi -it) (í/ȋ í; ẹ́ ẹ̑; ẹ̑) koga/kaj ~ anteno na streho |postaviti, pritrditi|; ~ novega uradnika; publ. ~ goste v prvem nadstropju hotela nastaniti
namestíti se -ím se tudi naméstiti se -im se (í/ȋ í; ẹ́ ẹ̑; ẹ̑) ~ ~ v naslanjač; publ. ~ ~ v hotelu nastaniti se
Celotno geslo Sinonimni
namestíti -ím dov.
kaj narediti, da pride kaj v določeni, ustrezni položaj
SINONIMI:
knj.izroč. stacionirati, knj.izroč. umestiti
Celotno geslo Vezljivostni G
namestíti -ím tudi naméstiti -im dovršni glagol, glagol ravnanja s premikanjem
1.
v posplošenem pomenu kdo/kaj dati koga/kaj blizu/sredi česa / k/h komu/čemu na/v/ob/med/pod/skozi koga/kaj / kam / v čem / kod
Na stavbe so namestili strelovode.
2.
v oslabljenem pomenu kdo/kaj dati koga/kaj za koga/kaj blizu/sredi česa / k/h komu/čemu na/v/ob/med/pod/skozi koga/kaj / v/na/po čem / kam / kod
V razred so ga namestili za pedagoškega vodjo.
Celotno geslo Etimološki
namestīti – glej mẹ́sto
Pleteršnik
namẹ́stiti, -im, vb. pf. 1) ersetzen, Mur., Cig., Jan.; dopolniti in namestiti, kar bi manjkalo, Dalm.; — 2) bestellen: n. službe v hiši Gospoda, Dalm.; — n. koga, anstellen, nk.
Prekmurski
namèstiti -im dov. namestiti, položiti: ete zaiméne oszêb pred vrêmena-recsjôv name-sztiti AIN 1876, 48; Kralica vênec na mrtvo telo namesztila AIP 1876, br. 2, 1
namèščeni in namèstjeni -a -o
1. položen, postavljen: I zacsüla, ka rô'za na krilo mlado'zenca namesztsena AIP 1876, br. 2, 6
2. zastopan: ka po eti tri kotrig veliki, szrednyi i máli poszesztvari namesztjeni bodo AI 1875, br. 2, 3
Celotno geslo Pohlin
namestiti [namestītinepopoln podatek namẹ́stimnepopoln podatek] dovršni glagol

zamenjati, nadomestiti

Celotno geslo Hipolit
namestiti glagol
Celotno geslo Hipolit
namestiti glagol

nadomestiti

PRIMERJAJ: namesten

Vorenc
namestiti dov.F3, resarcire damnaṡhkode nameiſtiti, ṡa ṡhkode ṡadoſti ſturiti; restituerepoverniti, nameiſtiti, plazhati, naṡai dati; succenturiaretá praṡna meiſta dopolniti, eniga ṡholnerṡkiga kardela, teh pobytih ṡholnerjou ſhtivenîe nameſtiti
Celotno geslo Megiser
namestiti dovršni glagol
Besedje16
namestiti glag. dov. ♦ P: 5 (DB 1584, DM 1584, MD 1592, TfM 1595, MTh 1603)
Celotno geslo Kostelski
namestitinaˈmėːstėt -ėn dov.
Celotno geslo Sinonimni
namestíti se -ím se dov.
s prislovnim določilom spraviti se kje v določeni telesni položaj
SINONIMI:
ekspr. ugnezditi se, knj.izroč. umestiti se
GLEJ ŠE SINONIM: nastaniti se
Celotno geslo Vezljivostni G
namestíti se -ím se tudi naméstiti se -im se dovršni glagol, glagol ravnanja s premikanjem
v posplošenem pomenu kdo/kaj biti blizu/sredi česa / k/h komu/čemu na/v/ob/med/pod/skozi koga/kaj / kam / v čem / kod
Zvečer so se domači namestili na naslanjaču.
Število zadetkov: 16