náglost -i ž (á)
1. lastnost, značilnost naglega; hitrost2: naglost njihovega razvoja je presenetljiva / grajal je njihovo nedoslednost in naglost / potrebna je večja naglost v delovanju
// star., v prislovni rabi, s predlogom naglo: z naglostjo se obleči / v naglosti je pozabil tudi klobuk v naglici
2. zastar. hitrost1, brzina: sto kilometrov na uro je kar precejšnja naglost
Zadetki iskanja
SSKJ²
Celotno geslo
Sinonimni
Celotno geslo
Etimološki
Pleteršnik
Prekmurski
náglost -i ž naglost, naglica: Hitro vnágloſzti pride BKM 1789, 19; Tak csi gli merjém v-nágloſzti BRM 1823, 375; Ti vr'zes nyi besznôcsi Taksi czil v-nágloszti KAJ 1848, 15; Pojbics je pa vu nágloszti Szráni KAJ 1870, 30
Celotno geslo
Pohlin
Celotno geslo
Hipolit
naglost samostalnik ženskega spola
Vorenc
naglost ž, F5, festinatio, hitróſt, nagloſt; furia, -ae, nagloſt, divjanîe, nepamet; impulsio, -nis, ſarzá nagloſt, nepremiſhlena nagloſt; subitatio, nagloſt, hitroſt, ena hitra nagla reizh. Sap:5.v.2
Svetokriški
naglost -i ž vzkipljivost: naglost im. ed., inu jesa ga je hotela premagat ǀ nepuſtite ſe vezh od jeſe, shaloſti, nagloſti rod. ed., od shene, od mosha, od delauzou, od bolesni, od nadluge, inu od hudizha premagat ǀ de nebo s' jeſe, s' nagloſti rod. ed. sfarila, ampak is' dobrute, inu lubesni ǀ s'jeſikom v' nagloſti mest. ed. ſo kejkaj hudiga Rekli
Besedje16
Črnovrški
Pravopis
nágel -gla -o [-u̯]; -ejši -a -e (á; á) ~ odhod; poud.: ~a beseda |nepremišljena, izrečena v razburjenju|; biti ~e jeze |hitro se razjeziti, razburiti|; nevtr. ~a hoja, ježa hitra
nágli -a -o (á) ~o sodišče
na náglo nač. prisl. zv. (á) ~ ~ se poslabšati nepričakovano; ~ ~ kupiti na hitro
náglost -i ž, pojm. (á)
nágli -a -o (á) ~o sodišče
na náglo nač. prisl. zv. (á) ~ ~ se poslabšati nepričakovano; ~ ~ kupiti na hitro
náglost -i ž, pojm. (á)
Število zadetkov: 12
Dostopnost