Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

SSKJ²
múka -e ž (ú)
1. nav. mn., ekspr. trpljenje, bolečina: lajšati muke bolnikom; zvijati se od muk; duševne muke; prestajati nečloveške, peklenske muke / vsak korak mu je v muko mu povzroča bolečino; umirali so v mukah / trpeti muke
// kar povzroča trpljenje, bolečino: vsak korak je bil zanj muka; vse muke, ki so mu jih pripravili, ga niso zlomile; pogumno pretrpeti muke / izpraševali so ga med mukami med mučenjem
 
star. dati koga na muke mučiti ga; knjiž. grozote vojne je upodobil v muki poginjajočega konja v izrazu, položaju, ki kaže trpljenje, bolečine; knjiž., ekspr. trpeti Tantalove muke zaman želeti dobiti, doseči to, kar je na dosegu
2. nav. ekspr. neprijetnost, težava, trud: od posestva niso imeli koristi, pač pa samo muko / rad bi se rešil te muke, da bi se moral z njim pogajati / napraviti kaj brez muke z lahkoto, lahko; dihati, vleči z muko s težavo, težko / v povedni rabi: muka je brisati prah z vseh teh okraskov; muka je poslušati glasbo v tej žalostni hiši; elipt. prenašati jo ves dan, prava muka
Pravopis
múka -e ž (ú) poud.: S posestvom ima samo ~o |neprijetnosti, težave|; lajšati ~e ranjencem |trpljenje, bolečino|; napraviti kaj brez ~e |z lahkoto, lahko|; dihati z ~o |s težavo, težko|
Celotno geslo Sinonimni
múka1 -e ž
GLEJ SINONIM: prizadevanje, težava
GLEJ ŠE: mučiti, bolečina
Celotno geslo Sinonimni
múka2 povdk.
GLEJ SINONIM: hudo3
Celotno geslo Frazemi
múka Frazemi s sestavino múka:
Tántalove múke, tántalske múke
Celotno geslo Pregovori
muka
V VARIANTI IZRAZOV: Brez muje se še čevelj ne obuje
Celotno geslo Etimološki
múka -e ž
Pleteršnik
múka, f. die Qual, die Pein, die Marter, Mur., Cig., Jan., kajk., nk.; gospodnja m., das Leiden des Herrn (passio), C.; muko trpeti, C.; peklenske muke, die Höllenpein, Cig.; — prim. 2. moka.
Celotno geslo Megiser
muka -e samostalnik ženskega spola
Besedje16
muka1 [trpljenje] sam. ž ♦ P: 5 (JPo 1578, DB 1578-Reg, DB 1584-Reg4, MD 1592, MTh 1603)
Besedje16
muka2 [prah] gl. moka ♦ P: 1 (JPo 1578)
Celotno geslo Kostelski
mukaˈmuːka -e ž
Število zadetkov: 12