mláka -e ž (á)
1. plitvejša kotanja s stoječo vodo: otrok je padel v mlako; žabe v mlaki / vaška mlaka / mlaka se je napolnila, posušila / napajati na mlaki / blatna mlaka voda v mlaki / ekspr. ladja se je ustavila sredi mlake med Koprom in Benetkami sredi plitvega, kalnega morja
● ekspr. otroci se kopljejo v vsaki mlaki kjerkoli je kaj vode
// manjša, plitvejša kotanja s stoječo vodo; luža: mlake na cesti, kolovozu
2. nav. ekspr., navadno s prilastkom po ravni površini razlita tekočina: ponesrečenec je ležal v mlaki krvi
3. ekspr. moralna propalost, pokvarjenost: Ali sram ga je čiste lepote, ki .. je ostala neoskrunjena sredi pohujšanja v semanji krčmi, neoškropljena od mlak in luž, od kvant in kletev (I. Cankar) / z oslabljenim pomenom utonil je v mlaki greha
Zadetki iskanja
SSKJ²
Pravopis
Celotno geslo
Sinonimni
Celotno geslo
Frazemi
mláka Frazemi s sestavino mláka:
iz lúže v mláko, iz mláke v lúžo, izvléči kóga iz mláke, zagáziti v mláko
iz lúže v mláko, iz mláke v lúžo, izvléči kóga iz mláke, zagáziti v mláko
Celotno geslo
Etimološki
mláka -e ž
Pleteršnik
mláka, f. die Pfütze, die Lache; iz mlake v lužo = aus dem Regen in die Traufe; — eine feuchte Wiese, Rib.-M., Z.; senožet, katero o povodnji voda zalije, Zemon (Notr.)-Erj. (Torb.).
Prekmurski
mlàka -e ž
1. mlaka: je vido vu ednoj mlaki ſzuncza kejp KM 1790, 38; pren. ſzta vr'zena obá dvá vu 'zveplom gorécsega ognya mlako KŠ 1771, 802; Nyih táo bode vmlaki zognyom KŠ 1754, 75
2. jezero: A tó, mlaka AIN 1876, 11; Jedinszke oszobe, tekócsevodé i mlák imé je vsze lasztivnoimé AIN 1876, 10
1. mlaka: je vido vu ednoj mlaki ſzuncza kejp KM 1790, 38; pren. ſzta vr'zena obá dvá vu 'zveplom gorécsega ognya mlako KŠ 1771, 802; Nyih táo bode vmlaki zognyom KŠ 1754, 75
2. jezero: A tó, mlaka AIN 1876, 11; Jedinszke oszobe, tekócsevodé i mlák imé je vsze lasztivnoimé AIN 1876, 10
Celotno geslo
Pohlin
Celotno geslo
Hipolit
mlaka samostalnik ženskega spola
Vorenc
mlaka ž, F4, lacuna, -ae, mlaka, luſha; lacuna, -ae, mlaka, luṡha; lacunare, mlako, ali lusho délati, ali jamo; palus, paludis, muṡga, mlaka
Svetokriški
mlaka -e ž mlaka: Te nemorio od lete mlake rod. ed. odtergat ǀ k'tej ſmerdlivi mlaki daj. ed. ǀ taiſto paklensko mlako tož. ed. piete ǀ semla s' ſvoih lush, mlak rod. mn., inu mertvih vuoda poshila gori v' luft mokruto kakor en dem ǀ v'teh ſmerdlivih mlakah mest. mn. te nazhiſtoſti
Celotno geslo
Megiser
mlaka -e samostalnik ženskega spola
Besedje16
Geografija
Planinstvo
SLA 2
mlaka
- 2/69 (studenec) / komentar / karta / gradivo h karti
- 2/70 (vodnjak) / komentar / karta / gradivo h karti
Črnovrški
Bovški
Celotno geslo
Kostelski
Celotno geslo
ePravopis
Čučja Mlaka
Predlog
Čučje Mlake samostalniška zveza ženskega spolaPRAVOPISNA OZNAKA: zemljepisno ime
kraj v občini Škocjan
IZGOVOR: [čúčja mláka], rodilnik [čúčje mláke]
BESEDOTVORJE: Čučjemlačan in Mlačan, Čučjemlačanka in Mlačanka, Čučjemlačanov in Mlačanov, Čučjemlačankin in Mlačankin, čučjemlaški in mlaški
- « Prejšnja
- 1
- 2
- Naslednja »
Število zadetkov: 21
Dostopnost