Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

SSKJ²
mánjkati -am nedov. (ȃ)
1. ne biti navzoč na kakem mestu, pri kakem delu, čeprav bi praviloma moral biti: manjkata dva učenca; kdo manjka; manjkati na sestanku, pri pouku; ekspr. letos ni manjkal na nobeni nogometni tekmi / opazil je, da manjkata na polici dve knjigi
// ne obstajati, čeprav bi praviloma moral obstajati: en zob mi manjka; v ograji manjkata dve letvi / v statutu ne bi smela manjkati določila o volitvah organov upravljanja
2. v zvezi z do biti še potreben do polne mere, do določene meje: do roba manjka še dva centimetra; do svitanja manjka še pet ur / koliko je ura? Pet minut (manjka) do dvanajstih / ekspr. še veliko mu manjka do tega, da bi bil strokovnjak
// brezoseb., ekspr., z oslabljenim pomenom, s prislovnim določilom izraža možnost uresničitve, kot jo izraža določilo: za las je manjkalo, da nisem umrl; malo je manjkalo, pa bi bil padel
3. s smiselnim osebkom v rodilniku ne biti česa v zadostni količini, meri: zmeraj mu manjka denarja; kruha jim ne manjka; prostora mu manjka / manjka mu moči
4. navadno z dajalnikom izraža odsotnost določenega stanja: manjka mu dobra vzgoja; vse ima, samo zdravje mu manjka / pog.: manjka človek, ki bi pokazal pot iz zagate potreben je; zelo mu manjka dobra družba zelo si je želi, jo pogreša; tu mu ničesar ne manjka z vsem je preskrbljen
● 
pog., šalj. manjka mu eno kolesce v glavi je nekoliko čudaški; ekspr. nekaj mu danes manjka je bolan; ni tak kot navadno; ekspr. samo tega (se) še manjka to dejstvo, stvar bo stanje še poslabšalo; izraža nezaželenost česa; ekspr. tebi pa res malo manjka si nekoliko čudaški; pog. do šestdesetih mu jih ne manjka veliko kmalu bo imel šestdeset let; kaže približno šestdeset let
    mánjkati se ekspr., s smiselnim osebkom v rodilniku
    izraža obstajanje česa v veliki količini: manjka se ali ne manjka se deklet, fantov; manjka se dela; minulo leto se nadlog ni manjkalo
    manjkajóč -a -e:
    kupiti manjkajoče dele za stroj; manjkajoči znesek; manjkajoča delovna sila
Pravopis
mánjkati -am nedov. -ajóč, -áje; mánjkanje (ȃ) Na polici ~ajo štiri knjige; manjkati komu Tu mu ničesar ne ~a; šalj. ~a mu eno kolesce v glavi |je nekoliko čudaški|; s smiselnim osebkom v rod. Zmeraj mu ~a denarja; poud. Samo tega še ~a |To bo stanje še poslabšalo|; manjkati do česa Do roba ~a še 2 cm je še 2 cm; Do svitanja ~a še pet ur je še pet ur; brezos., poud. Malo je manjkalo, pa bi bil padel |Skoraj bi bil padel|
mánjkati se -am se (ȃ) poud., s smiselnim osebkom koga/česa ~a ~ dela |zadosti, veliko je dela|
Celotno geslo Sinonimni
mánjkati -am nedov.
1.
izraža odsotnost v osebku imenovanega predmeta na predvidenem mestu
SINONIMI:
neknj. pog. faliti2
2.
s smiselnim osebkom v dajalniku izraža odsotnost v osebku imenovanega stanja pri kom
SINONIMI:
neknj. pog. faliti2, zastar. nedostajati, zastar. pomanjkovati
Celotno geslo Vezljivostni G
mánjkati -am nedovršni glagol, stanjski (telesni/duševni) glagol, netvorni (dogodkovni/procesni) glagol
1.
kdo/kaj ne biti navzoč
Manjka (na sestanku / pri pouku).
2.
navadno v 3. osebi koga/česa ne biti v zadostni količini
Zmeraj (mu) manjka denarja.
3.
navadno v 3. osebi kdo/kaj ne biti dostopen, dosegljiv
Manjka (mu) dobra vzgoja.
4.
brezosebno, v oslabljenem pomenudati možnost do česa / za kaj
/Za las/ je manjkalo, da nisem umrl.
Celotno geslo Frazemi
mánjkati Frazemi s sestavino mánjkati:
[êno] kolésce [v glávi] mánjka kómu, kák[šen] koléšček [v glávi] mánjka kómu, mánjka [šè] píka na í, samó še ptíčjega mléka mánjka kómu, za lás je mánjkalo
Celotno geslo Etimološki
mȃnjkati -am nedov.
Pleteršnik
mȃnjkati, -am, vb. impf. 1) mangeln, fehlen; en goldinar manjka, da jih ni sto; kruha jim manjka; sape mi manjka, ich habe keinen Athem; ne manjka mu ničesar, es mangelt ihm an nichts; še tega mi je manjkalo! das fehlte mir noch! — 2) m. se, fehlen: zdanji čas se manjka takih hlapcev po deželi, Ravn.-Valj. (Rad); ne manjka se ljudi, es fehlt nicht an Leuten, = es gibt Leute genug; ne m. se kruha, es gibt Brot genug; prim. it. mancare, Mik. (Et.).
Celotno geslo Pohlin
manjkati [mȃnjkati] nedovršni glagol

manjkati

Celotno geslo Hipolit
manjkati glagol
Vorenc
manjkati nedov.F4, deeſsemankati, neſtajati; medicamentum sarcoticum[arznia] katera meſſú v'ranah rody, kadar ga manka; musicècilú popolnoma, kir nyzh ne manka na kunṡhti tega peitjà; parum obeſtmalu manka
Svetokriški
manjkati -am nedov. manjkati: proſſi de bi vſe prishle, ſakaj she ena manka 3. ed. ǀ Bogu nemanka +3. ed. druſih shlushabnikou ǀ letemu zholnu ta ner potrebnishi rejzh je mankala del. ed. ž ǀ malu je mankalu del. ed. s de od ſtraha nej ſo vmerli ← it. mancare ‛manjkati’; noben zapis v celotni besedni družini ne kaže na mehki nj, zato bi bilo mogoče nastaviti tudi mankati.
Celotno geslo Megiser
manjkati nedovršni glagol
Besedje16
manjkati glag. nedov. ♦ P: 31 (TE 1555, TT 1557, TR 1558, TT 1560, TL 1561, TAr 1562, *P 1563, TO 1564, TPs 1566, TL 1567, KPo 1567, TC 1575, DJ 1575, DPa 1576, TT 1577, JPo 1578, DB 1578, TkM 1579, DPr 1580, DC 1580, TT 1581-82, DB 1584, DM 1584, BH 1584, TtPre 1588, MD 1592, TPo 1595, TfM 1595, TfC 1595, ZK 1595, MTh 1603)
Črnovrški
manjkati
Celotno geslo Kostelski
manjkati gl. faliti
Jezikovna
Kaj je prav: »manjkati« ali »mankati«?

Kako je prav: mankati ali manjkati?

Celotno geslo Vezljivostni G
mánjkati do -am do nedovršni glagol, stanjski (telesni/duševni) glagol, netvorni (dogodkovni/procesni) glagol
kaj / koliko biti potrebno do polne mere, do določene meje
Do roba manjka še dva centimetra.
Celotno geslo Vezljivostni G
mánjkati se -am se nedovršni glagol, stanjski (telesni/duševni) glagol, netvorni (dogodkovni/procesni) glagol
čustvenostno, navadno v 3. osebi koga/česa biti v veliki količini
Manjka se deklet/fantov.
Število zadetkov: 18