Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

SSKJ²
kváriti -im nedov. (á ȃ)
1. vplivati tako, da se zmanjša občutek ugodnosti, prijetnosti: ne kvari razpoloženja s takim pripovedovanjem; ni mu hotel kvariti sreče; ta misel mu kvari veselje do vojaškega življenja / ni hotel kvariti prijetne družbe
// vplivati moralno negativno: s svojim vedenjem kvari otroke / to mu kvari značaj
2. delati kaj manj popolno, dovršeno: slika kvari simetrijo; napaka kvari smisel zgodbe / nikar (si) ne kvari oči / z rezanjem pločevine kvariš škarje
    kváriti se 
    postajati neužiten, slab: vino se je začelo kvariti / v tej vročini se hrana kvari
    // postajati slabši, neuporaben: igrače se kvarijo; avtomobil se je začel kvariti
    ●     vreme se kvari postaja deževno, mrzlo
Pravopis
kváriti -im nedov. -èč -éča; kvárjen -a; kvárjenje (á ȃ) koga/kaj ~ (si) oči; ~ razpoloženje; kvariti komu kaj ~ otroku značaj
kváriti se -im se (á ȃ) Vino se ~i
Celotno geslo Sinonimni
kváriti -im nedov.
1.
kaj delati kaj slabše, neuporabno
SINONIMI:
knj.izroč. pokvarjati
2.
kaj delati kaj manj popolno, dovršeno, ustrezno
SINONIMI:
ekspr. kaziti, knj.izroč. motiti2, ekspr. priditi1
3.
koga povzročati, da kdo nima več pozitivnih lastnosti zlasti v moralnem pogledu
SINONIMI:
ekspr. izprijati, star. kaziti, star. pačiti, knj.izroč. pokvarjati, star. priditi1
4.
kaj vplivati tako, da se zmanjša občutek ugodja, prijetnosti
SINONIMI:
ekspr. kaliti3, ekspr. kaziti, knj.izroč. pokvarjati
5.
kaj povzročati, da kaj ne uspe, je neuspešno
SINONIMI:
knj.izroč. kaziti, knj.izroč. pokvarjati
GLEJ ŠE SINONIM: slabšati
Celotno geslo Vezljivostni G
kváriti -im nedovršni glagol, tvorni (dejavni/dogodkovni/procesni) glagol
1.
kdo/kaj slabo vplivati na koga/kaj
(S takim pripovedovanjem) (jim) je kvaril razpoloženje.
2.
v posplošenem pomenu kdo/kaj delati kaj slabše, manj popolno
Slika kvari simetrijo.
Celotno geslo Etimološki
kváriti -ȃrim nedov.
Pleteršnik
kváriti, -im, vb. impf. 1) beschädigen, verderben; orodje k.; k. koga, jemandem Nachtheil zufügen, Cig.; bližnjega na poštenju k., C.; — 2) kvari mi = škoduje mi, Vrt.
Prekmurski
kváriti -im nedov. kvariti: Romlani; kváriti, raznüczati sze KOJ 1833, 170; na etoj figi drügo ne valá, ka li zemlo kvári KŠ 1771, 215
Celotno geslo Kostelski
kvariti ► kˈvaːrėt -ėn in kˈvariːt -iːn nedov.
Celotno geslo Sinonimni
kváriti se -im se nedov.
1.
postajati neprimeren za uživanje, slab
SINONIMI:
star. bersati se, knj.izroč. kaziti se, ekspr. kisati se, nar. minevati, knj.izroč. pokvarjati se, ekspr. priditi se
2.
izgubljati pozitivne lastnosti zlasti v moralnem pogledu
SINONIMI:
ekspr. izprijati se
GLEJ ŠE SINONIM: slabšati se
Celotno geslo Vezljivostni G
kváriti se -im se nedovršni glagol, netvorni (dejavni/dogodkovni/procesni) glagol
kdo/kaj postajati slabši, neuporaben
Hrana se (v tej vročini) kvari.
Število zadetkov: 10