kámra -e ž (ȃ)
1. nar. manjša soba v kmečki hiši, navadno za spanje: po majavih stopnicah se je šlo v kamro; v kamri ima lepo skrinjo
2. pog., ekspr. soba, navadno manjša: živi v podstrešni kamri
3. nar. vzhodno shramba
Zadetki iskanja
SSKJ²
Pravopis
Celotno geslo
Sinonimni
Celotno geslo
Etimološki
kȃmra -e ž
Pleteršnik
Prekmurski
kámra -e ž shramba: Kámra Kamara KM 1790, 93; kouvrane niti kámre nemajo, niti skegnya KŠ 1771, 212; idi notri vkámro tvojo KŠ 1771, 18; dvá 'zakla V-kámri nyidva dene na tla KAJ 1870, 45; ovo vu kámraj je, ne vörte KŠ 1771, 81
Celotno geslo
Pohlin
Celotno geslo
Hipolit
Vorenc
kamra ž, F29, caldaria cella, gorka kamra, ena paiṡhtiba; camera, -ae, gvelbana kamra, prédal; cella, ṡkriuna kamra; fiscus regis, krailevi perhodik, ſhaz, kamra; gazophilacium, -ji, en Cerqueni ṡhtók, ena ſhazna kamra; libraria, -ae, kamra kir ſe buque hranio; propornigeon, ena kamra, ali gorki shtibilz per hiſhi; thesaurarium, -rÿ, ſhazna kamra; zeta, -ae, hiſha, ali kamra
Svetokriški
kamra -e ž kamra, soba: s' eno gorezho glauno je bil s'ſvoje kamre rod. ed. ſtepu eno loterzo ǀ vſelej pred tvojo kamro tož. ed. en boben dershè ǀ vſaku jutru en slushabnik ie mogal v'njega Kamro tož. ed. priti ǀ v' tem sazhne enu ſtrashnu ropotajne v' Kamri mest. ed. te bolne ǀ kateri je bil zhes vſe nje shazne kamre tož. mn. ǀ od dalezh je puſtil vodo po shlebah pelati, inu po vſeh kamrah mest. mn. reſtalat ← srvnem. kamer, kamere ← lat. camera ← gr. καμάρα ‛obok, svod, obokana soba, pokrit voz’; → kambra
Celotno geslo
Megiser
kamra -e samostalnik ženskega spola
Besedje16
kamra sam. ž ♦ P: 16 (TC 1555, TE 1555, TT 1557, TO 1564, TPs 1566, KPo 1567, TC 1575, DJ 1575, JPo 1578, DB 1578, DPr 1580, DB 1584, BH 1584, MD 1592, TPo 1595, MTh 1603)
SLA 2
kamra
- 2/24 (dnevna soba (hiša)) / komentar / karta / gradivo h karti
- 2/25 (soba, v katero je vhod iz dnevne sobe (hiše)) / komentar / karta / gradivo h karti
- 2/26 (spalnica (kamra)) / komentar / karta / gradivo h karti
- 2/29 (podstrešje) / komentar / karta / gradivo h karti
- (ta) hišna kamra: 2/25 (soba, v katero je vhod iz dnevne sobe (hiše)) / komentar / karta / gradivo h karti
- cimper kamra: 2/28 (podstrešna soba) / komentar / karta / gradivo h karti
- hišna kamra: 2/26 (spalnica (kamra)) / komentar / karta / gradivo h karti
- izbena kamra: 2/25 (soba, v katero je vhod iz dnevne sobe (hiše)) / komentar / karta / gradivo h karti
- kamra na kašči: 2/28 (podstrešna soba) / komentar / karta / gradivo h karti
- kamra na solarju: 2/28 (podstrešna soba) / komentar / karta / gradivo h karti
- kamra v šofiti: 2/28 (podstrešna soba) / komentar / karta / gradivo h karti
- kamra za spati: 2/26 (spalnica (kamra)) / komentar / karta / gradivo h karti
- kamra v ruštu: 2/28 (podstrešna soba) / komentar / karta / gradivo h karti
- kamra za spati: 2/25 (soba, v katero je vhod iz dnevne sobe (hiše)) / komentar / karta / gradivo h karti
- podstrešna kamra: 2/28 (podstrešna soba) / komentar / karta / gradivo h karti
- ta mala kamra: 2/25 (soba, v katero je vhod iz dnevne sobe (hiše)) / komentar / karta / gradivo h karti
Črnovrški
Bovški
Celotno geslo
Pohlin
Svetokriški
šacen -cna prid. šacna kamra ž zakladnica: en Oblaſtnik te krjlize kandaces s' Murſke deſhele, kateri je bil zhes vſe nje shazne kamre tož. mn. (III, 251 s.)
Število zadetkov: 17
Dostopnost