Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

SSKJ²
izvájati -am nedov. (ā)
1. delati, da kaj zamišljenega, danega postane stvarnost, dejstvo: izvajati načrt, program; izvajati predpise z vso strogostjo; dosledno izvajati kadrovsko politiko; zakon se že izvaja / publ.: ta četa je izvajala najtežje akcije delala, opravljala; izvajati gradbena dela; skupina izvaja moderne plese pleše; izvajati vaje na orodju; šport. žarg. izvajati prosti strel
// publ., z oslabljenim pomenom, z glagolskim samostalnikom izraža dejanje, kot ga določa samostalnik: izvajati dopolnilno gnojenje; izvajati kontrolo nad poleti kontrolirati polete
2. umetniško poustvarjati zlasti glasbeno delo: orkester je izvajal skladbe sodobnih avtorjev / publ. v gledališču izvajajo domačo noviteto uprizarjajo, igrajo
3. publ. izpeljevati, izpeljavati: izvajati sklepe iz lastnega opazovanja, vedenja; iz te ugotovitve izvaja napačne zaključke / učitelj izvaja pravila ob razlagi
4. knjiž. razlagati razvojno pot česa: izvajati besedo iz latinščine / svoj rod izvaja iz Španije
5. jezikosl. tvoriti novo besedo iz podstave s priponami; izpeljevati: izvajati primernik iz osnovnika
● 
publ. izvajati posledice, sankcije zaradi neizpolnjevanja predpisov kaznovati zaradi neizpolnjevanja predpisov
    izvájan -a -o:
    ta koncert je bil pri nas prvič izvajan; balet je bil izvajan z največjo popolnostjo; dosledno izvajano načelo
Pravopis
izvájati -am nedov. -ajóč, -áje; -an -ana; izvájanje (á; ȃ) kaj ~ načrt; ~ skladbo; šport. žarg. ~ prosti strel; publ.: ~ domača dela v gledališču igrati, uprizarjati; ~ nadzor nad poleti nadzorovati polete; izvajati kaj iz česa ~ prevzeto besedo iz latinščine |razlagati razvojno pot|; publ. ~ sklepe iz lastnega opazovanja izpeljevati
Celotno geslo Sinonimni
izvájati -am nedov.
1.
kaj z določenimi dejanji, dejavnostjo dosegati, da kaj zamišljenega postane stvarnost, dejstvo
SINONIMI:
izpeljevati, realizirati, uresničevati, publ. izvrševati, knj.izroč. ostvarjati, publ. sprovajati, knj.izroč. udejanjati, star. udejstvovati
2.
kaj umetniško poustvarjati zlasti glasbeno delo
Celotno geslo Vezljivostni G
izvájati -am nedovršni glagol, glagol ravnanja s premikanjem
GLEJ: izvêsti
3.
neobčevalno knjižno kdo/kaj tvoriti kaj iz česa
Besede so izvajali /kar neposredno/ iz grščine in latinščine.
4.
iz jezikoslovja kdo/kaj tvoriti kaj 'novo besedo' iz česa 'podstave'
Iz primernika je /s priponskimi obrazili/ izvajal nove tvorjenke.
Celotno geslo Etimološki
izvájati – glej -vájati, vésti1
Pleteršnik
izvȃjati, -am, vb. impf. ad izvesti, izvoditi; 1) (her)ausführen, Cig.; — etymologisch ableiten, nk.; deducieren, folgern, Cig. (T.), nk.; i. pravico, ein Recht ableiten, DZ.; i. kaj iz teorije, Žnid.; — 2) ausführen, durchführen, executieren, Cig. (T.).
Število zadetkov: 6