Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

SSKJ²
izpolníti in izpôlniti -im tudi spolníti in spôlniti -im [ispou̯niti; spou̯nitidov. (ī ó)
1. napraviti, da kaj obljubljenega, napovedanega postane stvarnost, dejstvo: on zmeraj obljublja, pa nikoli nič ne izpolni / svoje grožnje ni izpolnil; izpolniti besedo, obljubo / izpolniti komu prošnjo ugodno rešiti; to željo ti lahko izpolnim; želja se ji ni izpolnila
// napraviti, da kaj zahtevanega, obvezujočega postane stvarnost, dejstvo: izpolniti dolžnost, povelje, ukaz; izpolniti očetovo voljo / izpolniti normo / stoodstotno izpolniti načrt uresničiti, izvesti, izpeljati / armada je častno izpolnila težavno nalogo opravila / vseh naročil ne morem izpolniti v tako kratkem roku
 
publ. kandidat ni izpolnil vseh pogojev ni imel kvalitet, ki se zahtevajo, pričakujejo; publ. kongres je izpolnil vsa pričakovanja uspeh kongresa je bil zelo velik
 
šol. izpolniti šolsko obveznost končati devet let šolanja v osnovni šoli
2. vpisati zahtevane podatke, navadno na določena mesta: izpolniti prijavnico / izpolniti obrazec v treh izvodih; izpolniti položnico s tiskanimi črkami, pisalnim strojem / izpolniti rubriko
3. napraviti, da prostor ni več prazen: prazno steno je izpolnil s knjižnimi policami / nova knjiga bo izpolnila vrzel v umetnostni publicistiki / izpolniti izpraznjeno delovno mesto zasesti ga; pren. samo delo in glasba ne moreta izpolniti življenja
4. živeti do določene dobe: pesnik je izpolnil šestdeset let
    izpolnívši tudi spolnívši zastar.:
    izpolnivši naročilo, se je vrnil
    izpôlnjen tudi spôlnjen -a -o:
    izpolnjen obrazec; izpolnjeni pogoji; prostor je s tem izpolnjen; ukaz je bil v celoti izpolnjen; izpolnjena želja
Pravopis
izpolníti in izpôlniti -im [u̯n] dov. izpôlnjenje; drugo gl. polniti (í/ȋ/ó ó) kaj
1. ~ dolžnost, povelje; ~ obljubo; publ.: ~ načrt uresničiti; ~ vsa pričakovanja |biti zelo uspešen|
2. ~ prijavnico, obrazec, rubriko; ~ steno s policami
Celotno geslo Sinonimni
izpolníti in izpôlniti -im dov.
1.
kaj narediti, da kaj obljubljenega, napovedanega postane stvarnost, dejstvo
SINONIMI:
uresničiti, knj.izroč. realizirati, knj.izroč. utešiti
2.
kaj narediti, da kaj zahtevanega, obvezujočega postane stvarnost, dejstvo
SINONIMI:
opraviti, zastar. dopolniti, ekspr. izpeljati, knj.izroč. izvesti2, publ. izvršiti, zastar. obistiniti, knj.izroč. odzvati se, knj.izroč. ostvariti, zastar. oživotvoriti, knj.izroč. realizirati, publ. sprovesti, zastar. udejstviti, knj.izroč. zadostiti, publ. zadovoljiti
GLEJ ŠE SINONIM: dopolniti, zapolniti
Celotno geslo Vezljivostni G
izpolníti in izpólniti -im tudi spolníti in spólniti -im dovršni glagol, glagol ravnanja
1.
v posplošenem pomenu kdo/kaj uresničiti kaj
/Le s težavo/ (jim) je izpolnila staro obljubo.
2.
v posplošenem pomenu kdo/kaj opraviti koga/kaj
Obrazec so si morali izpolniti /s tiskanimi črkami/.
3.
kdo/kaj doživeti kaj
Izpolnila je sto let.
Celotno geslo Frazemi
izpolníti Frazemi s sestavino izpolníti:
izpolníti vsà pričakovánja
Celotno geslo Etimološki
izpolnīti – glej pọ̑ln
Pleteršnik
izpółniti, -półnim, vb. pf. 1) voll machen, ausfüllen; i. sod; vollständig zurücklegen: 60. leto je izpolnil; ovce so zobe izpolnile, haben aufgehört Zähne zu setzen, Cig.; i. mesto, eine Stelle mit einer Ziffer besetzen (math.), Cig. (T.); — 2) erfüllen; željo, voljo komu i.; dolžnost, obljubo, besedo i.; — vollziehen, vollstrecken: i. zapoved; — i. se, in Erfüllung gehen, verwirklicht werden.
Celotno geslo Pohlin
izpolniti [izpou̯nīti izpóu̯nim] (spolniti) dovršni glagol

izpolniti

Celotno geslo Hipolit
izpolniti glagol
Črnovrški
izpolniti
Celotno geslo Kostelski
izpolniti gl. izvršiti, obistiniti se
Celotno geslo Sinonimni
izpolníti se in izpôlniti se -im se dov.
izraža, da kaj obljubljenega, napovedanega postane stvarnost, dejstvo
SINONIMI:
Celotno geslo Vezljivostni G
izpolníti se in izpólniti se -im se tudi spolníti se in spólniti se -im se dovršni glagol, glagol ravnanja
v posplošenem pomenu kaj uresničiti se
Velika želja se (jim) je /končno/ izpolnila.
Število zadetkov: 13