Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Celotno geslo eSSKJ
hudôben hudôbna hudôbno pridevnik [hudôbən hudôbna hudôbno]
    1. v nekaterih zvezah v obliki hudobni ki komu želi, povzroča hudo, zlo, slabo
      1.1. ki kaže, izraža tako željo
    2. kot samostalnik v obliki hudobno lastnost, stanje človeka, da komu želi, povzroča hudo, zlo, slabo; SINONIMI: hudoba, hudobija, hudobnost
STALNE ZVEZE: hudobni duh
FRAZEOLOGIJA: hudobni jezik
ETIMOLOGIJA: ↑hudoba
SSKJ²
hudôben -bna -o prid., hudôbnejši (ó ō)
ki drugim želi in povzroča slabo, hudo: hudoben človek; ekspr. peklensko hudoben; hudobna je kot kača / hudoben otrok / da more biti tako hudoben / hudobno dejanje
// ki izraža, kaže to željo: hudobne oči; ošinil ga je s hudobnim pogledom; hudoben smeh / v duši mu je dozorel hudoben naklep; hudoben namen
♦ rel. hudobni duh hudič
    hudôbno prisl.:
    hudobno gledati, muzati se; sam.: dobri in hudobni
Pravopis
hudôben -bna -o; -ejši -a -e (ó; ó ȏ ó; ó) ~ človek
hudôbni -a -o (ó) ver. ~ duh |hudič|
hudôbni -ega m, člov. (ó) kaznovati ~ega
hudôbnost -i ž, pojm. (ó) početi kaj iz same ~i; števn. odpustiti komu vse ~i
Celotno geslo Sinonimni
hudôben -bna -o prid.
ki drugim želi in povzroča slabo, hudo; ki vsebuje, izraža tako željo, ravnanje
SINONIMI:
zloben, zlonameren, ekspr. črn2, ekspr. demonski, knj.izroč. diaboličen, ekspr. hudičev, ekspr. hudičevski, star. hudobiven, star. hudovoljen, knj.izroč. hudoželjen, knj.izroč. infernalen, knj.izroč. maliciozen, ekspr. mračen, ekspr. mrk2, slabš. pasji, slabš. peklenski, knj.izroč. perfiden, zastar. poreden, ekspr. pošasten, ekspr. satanski, star. strupen, ekspr. strupenski, slabš. svinjski, slabš. škorpijonski, ekspr. temačen, ekspr. temen, ekspr. vražji, zastar. zali, zastar. zel2, knj.izroč. zločest, slabš. zlodejev, slabš. zlodejevski, slabš. zlodejski, slabš. zlodjev, slabš. zlodjevski, knj.izroč. zlohoten, knj.izroč. zlokoben, knj.izroč. zlomiseln, knj.izroč. zlonosen, zastar. zlorad, neknj. pog. žleht1, nar. žlehten
Celotno geslo Etimološki
hudóben – glej hȗd
Pleteršnik
hudóbən, -bna, adj. boshaft, böse; h. namen, böse Absicht; hudobna poškodba, boshafte Beschädigung, Cig.; hudobni jeziki, Lästerzungen.
Prekmurski
hüdòben -bna -o prid. slab, nemoralen: Psüvati, ali lagati vsze je hüdobno KOJ 1845, 32
Celotno geslo Pohlin
hudoben [hudóbǝn] pridevnik

hudoben

Celotno geslo Hipolit
hudoben pridevnik

PRIMERJAJ: hudobno

Vorenc
hudoben prid., F10, facinus, -oris, ena pregréha, hudobnu djanîe; flagriones, hudobni puobi, vrédni tepeṡha, prehudi fantje; improbus, -a, -um, nebrumin, hudobin, ṡaverṡhen; insolens, hudoben, zhuden, nepokojn, nenavajen, nekaṡen, oblèden; malevolus, -a, -um, hudoben, hude vole, hudovolin; malitiosus, -a, -um, hudoben, lotraſt, preṡduſhnik; pravicors, hudobniga ſerzá. Eccl:ṡ; pravus, -a, -um, malikou, ṡkaṡhen, kriu, hudobin; protervus, -a, -um, objédin, neſramin, jeṡizhin, hudobin, ṡuparni; vitiosus, -a, -um, pregreſhin, ṡkaṡhen, hudobin, fólṡh
Svetokriški
hudoben -bna prid. hudoben: Nikar nedaite S. Rus. T. enimu katiri je hudoben im. ed. m kakor en peſſ ǀ Abel je nedolshin, Cain je hudobin im. ed. m ǀ ta hudobni im. ed. m dol. Herodesh, je bil sturil svesat S. Petra ǀ Kakor je skuſila una hudobna im. ed. ž shena ǀ Ah hudobnu im. ed. s takorshnu ſerze ǀ pishe S. Mattheush od eniga hudobniga rod. ed. m, inu maluvredniga hlapza ǀ Zhe ſi pregreshil is tvoje hudobne rod. ed. ž ſamovolnoſti ǀ sa volo njega hudobniga rod. ed. s, inu hreshniga shulejnia ǀ taku ſe tudi sgodj temu hudobnimu daj. ed. m ǀ je imel en taku hodoben tož. ed. m jeſik ǀ nehajte ſe tulikain jesiti zhes tiga hudobniga tož. ed. m ži. Caina ǀ eno taku hudobno tož. ed. ž, jeſizhno, tagatno, inu ſtrupeno sheno je prenashal ǀ en takorshen zhlovek enu greshnu hudobnu tož. ed. s ſerze imà ǀ s' ſvojm hudobnim or. ed. m ieſikom ǀ s' ſvojo hudobno or. ed. ž sheno Xantippio ǀ Tista dua hudobna im. dv. m stariza … ſama sta poſsuta bilà ǀ ti hudobni im. mn. m bratje nej ſo to veliko lubesen Iosephavo hoteli sposnati ǀ vuzhite ſe vij hudobnij im. mn. m s'shkodo teh drugih nehati ǀ Ah hudobne im. mn. ž muhe ǀ ſe najde tulikain hudobnih rod. mn. ludy ǀ je bilu veliku hodobnyh rod. mn. terdouratnyh Ajdjou perteklu ǀ bom rekal tem hudobnem daj. mn. greshnikom ǀ Tem hudobnim daj. mn. letu kar nej obeden greh ſe ym je sdelu de je ena velika pregreha ǀ Chriſtus je enkrat kregal, inu sfaril te hudobne tož. mn. m Iude ǀ gdu je poſtavil, inu smeshal te hudobne tož. mn. m, s' dobrimy, te greshne s'pravizhnimy ǀ nejſte dershali s'unimij hudobnimi or. mn. primer.> Zhe hudobnishi im. ed. m je ta zhlovik, hushi ſodi, inu govory ad teh drugih ǀ nei ſim obeniga hudobnishiga rod. ed. m mogal naiti ǀ ony ſe nepobulshaio ampak ſhe hudobniſhi im. mn. m rataio ǀ nej bilu na semli hudobnishih rod. mn. ludy kakor ſo bili Egyptiery presež.> Gdu ie bil Faraon? ta nar hudobnishi im. ed. m zhloviK tiga ſvejta ǀ tiga nerhudobnishiga tož. ed. m ži., inu greshniſhiga zhloveka ſo neuſmilenu martrali ǀ Vy pak nar hudobnishi im. mn. m ſte v'Prasnik bily ǀ v' rokah ſvojh ner hudobnishi rod. mn. ſaurashnikou
Celotno geslo Megiser
hudoben pridevnik
Besedje16
hudoben1 posam. ♦ P: 3 (DB 1578, DPr 1580, DB 1584)
Besedje16
hudoben2 prid. ♦ P: 23 (TE 1555, TT 1557, TR 1558, TAr 1562, TPs 1566, TL 1567, KPo 1567, TC 1575, DPa 1576, TT 1577, JPo 1578, DB 1578, TkM 1579, DPr 1580, TT 1581-82, DB 1584, DM 1584, TtPre 1588, MD 1592, TPo 1595, TfM 1595, ZK 1595, MTh 1603)
SLA 1
hudoben
Zadrečki
hudoben prid.
Celotno geslo Kostelski
hudoben gl. pasji
Število zadetkov: 17