Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

SSKJ²
hladíti -ím nedov. (ī í)
1. oddajati, dajati hlad: led hladi / ventilator dobro hladi
// preh. povzročati občutek hlada: veter hladi vročo glavo; hladiti si obraz s pahljačo / mazilo hladi pekočo rano / brezoseb. po nogah me hladi
2. preh. delati kaj hladno, mrzlo: hladiti plin v komori; hladiti vino
3. ekspr. pomirjati, zmanjševati: razum hladi besnečo strast; hladiti si jezo z delom
    hladíti se 
    izgubljati toploto: motor se že hladi / izletniki se hladijo v senci
    ●     na mizi se hladi kosilo je že dolgo na mizi
    hladèč -éča -e:
    hladeča voda
    hlajèn -êna -o:
    hlajen prostor
Pravopis
hladíti -ím nedov. hládi -íte, -èč -éča; -íl -íla, -ít, hlajèn -êna; hlajénje; (-ít/-ìt) (í/ȋ í) koga/kaj ~ vino; poud. ~ strast |pomirjati, zmanjševati|; hladiti komu kaj ~ bolniku čelo; Ventilator dobro ~i
hladíti se -ím se (í/ȋ í) ~ ~ v senci
Celotno geslo Sinonimni
hladíti -ím nedov.
kaj delati kaj hladno, mrzlo
SINONIMI:
Celotno geslo Vezljivostni G
hladíti -ím nedovršni glagol, tvorni (dejavni/dogodkovni/procesni) glagol
v posplošenem pomenu kdo/kaj delati, oddajati hlad za/na koga/kaj
Veter (mu) je (na poti domov) hladil obraz.
Celotno geslo Etimološki
hladīti – glej hlȃd
Pleteršnik
hladíti, -ím, vb. impf. kühlen, abkühlen; dejati jed hladit, das Essen zum Abkühlen hinstellen; h. se v senci, sich im Schatten abkühlen; pren. bolečine h., die Schmerzen lindern.
Prekmurski
hladìti -ím nedov. hladiti: Hülni; hladiti KOJ 1833, 160; Ona mi hládi szmrten znoj KAJ 1848, 22
hladìti se -ím se hladiti se: Sze je szam nehladio KAJ 1870, 112
Celotno geslo Pohlin
hladiti [hladīti hladím] nedovršni glagol

hladiti

Celotno geslo Hipolit
hladiti glagol
Vorenc
hladiti nedov., F6, aquiminarium, kotel ẛa vinu hladiti; frigorificus, tú kar hlady; refrigerare, ohladiti, reṡhladiti, hladiti, reṡfriſhati; refrigeratorius, -a, -um, kar hlady, vſe tú kar hlady; refrigescere, ṡupèt ohladiti, ṡupèt hladiti, reṡhladiti
Svetokriški
hladiti nedov. hladiti: je bil k' shlushbi tiga zhloveka ſtvaril vus volni ſvejt Angelom sapovedal de ga imaio varvat … luftu de ga imà hladiti nedol. (V, 244) ǀ bi bil imel poſtavit mersle rezhy, de bi ga hladile del. mn. ž (V, 548)
Besedje16
hladiti glag. nedov. ♦ P: 7 (TAr 1562, DJ 1575, TT 1577, TT 1581-82, DB 1584, DM 1584, TfM 1595)
Črnovrški
hladiti
Zadrečki
hladiti nd.
Celotno geslo Kostelski
hladiti ► xˈladiːt -iːn nedov.
Celotno geslo Sinonimni
hladíti se -ím se nedov.
izgubljati toploto
SINONIMI:
GLEJ ŠE SINONIM: ohlajati se
Celotno geslo Vezljivostni G
hladíti se -ím se nedovršni glagol, tvorni (dejavni/dogodkovni/procesni) glagol
v posplošenem pomenu kdo/kaj postajati hladno
Jeza se (jim) je /počasi/ hladila.
Besedje16
hladiti se glag. nedov. ♦ P: 1 (DB 1584)
Zadrečki
hladiti se
Število zadetkov: 19