Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

SSKJ²
górje1 -a s (ọ̑)
star. gore, gorovje: nad gozdovi se dviga sivo belo skalnato gorje
SSKJ²
gorjé2 -á s, daj., mest. ed. górju, or. ed. gorjém in górjem; im., tož. mn. gorjá, rod. mn. górij, daj. mn. gorjém, mest. mn. gorjéh, or. mn. górji; im., tož. dv. górji, daj., or. dv. gorjéma (ẹ̑)
1. veliko trpljenje, žalost: občutiti gorje; pogumno prenaša svoje gorje; prizadejal mu je veliko gorja; zdaj bo konec gorja / v povedni rabi, z dajalnikom:, ekspr. gorje bo vsem, ki ne bodo utegnili zbežati hudo, slabo se jim bo godilo; star. gorje si ga babnici, če jo dobijo
// kar povzroča trpljenje, žalost: čakalo nas je novo gorje – vojna; potožil mu je svoje gorje; bil je gorje za celo družino / gorje brezdomstva
2. v medmetni rabi izraža
a) grožnjo, svarilo: gorje, če ne boš molčal; gorje mu, ki me ne bo poslušal
b) čustveno prizadetost, strah: gorje, za to ni pomoči; gorje jim, če ne bo kmalu konec vojne
Pravopis
Gôrje -rij ž mn., zem. i. (ó) v ~ah
gorjánski -a -o (á)
Gorjàn -ána in Gorján -a m, preb. i. (ȁ á; ȃ)
Gorjánka -e ž, preb. i. (ȃ)
Pravopis
gorjé1 -á s górju -é górju -em/-ém; górji górij -éma -i -éh -éma; -á górij -ém -á -éh górji pojm. (ẹ̑ ȃ) prenašati ~
Pravopis
gorjé2 povdk. (ẹ̑) poud. komu ~ jim, če ne bo kmalu konec vsega |hudo jim bo|
Pravopis
gorjé3 razpolož. medm. (ẹ̑) poud. ~, če ne boš molčal |hudo bo|
Celotno geslo Sinonimni
górje1 -a s
GLEJ SINONIM: gorovje
Celotno geslo Sinonimni
gorjé2 -á s
GLEJ SINONIM: trpljenje, trpljenje
Celotno geslo Sinonimni
gorjé3 medm.
GLEJ SINONIM: joj2
Celotno geslo Pregovori
gorje je sestavina izrazov
Gorje premaganim
Celotno geslo Etimološki
gorjẹ̑ -ȃ s
Pleteršnik
gorję̑ (dodatek k slovarju), v 1. v. dass (nam. daß).
Pleteršnik
górje 1., n. coll. die Gebirgskette, Cig.
Pleteršnik
gorję̑ 2.,* n. das Weh; da je bilo g., *daß es ein Jammer war, Cig.; človeško g., Zv.; gorje ti! weh dir! g. je pak pregrešnikom, Dalm.; gorje ti bo! gorje ti ga bo! Lašče-Levst. (Rok.); g. ti ga bodi! Jurč.; g. si ga njemu! SlN.; g. si ga tistemu, ki ...! LjZv.
Celotno geslo Pohlin
gorje [gorjẹ̑] medmet

izraža žalost, zaskrbljenost nad lastno usodo

PRIMERJAJ: gorje meni, gorje tebi

Celotno geslo Hipolit
gorje medmet
Vorenc
gorje medm., F2, vae, jó, gurje, jó inu ve; ve mihi, gurje meni
Svetokriški
gorje1 s gorje: Eva je rodila Joh, inu Gorje tož. ed. (III, 223)
Svetokriški
gorje2 prisl. gorje: Gorje taiſti desheli, v' kateri en nepameten Krajl regera ǀ Joh, inu gorje vam ǀ gorè je timu, kateri na ſvejtu ob nashim zhaſsu ſe najde ǀ gorjè temu, kateri leto govorj ǀ gorie bo tem pravi ta Modri ǀ Goriè tem greshnem ob taiſti minuti ǀ gore bi bilu taushenkrat meni
Besedje16
gorje1 prisl. primrk. ♦ P: 6 (TAr 1562, TO 1564, KPo 1567, JPo 1578, TtPre 1588, TPo 1595)
Število zadetkov: 28