Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Pleteršnik
gnúsiti, -im, vb. impf. 1) ekelhaft machen, verunreinigen, besudeln, Mur., Cig., Jan.; g. roke s krvjo, Ravn.; — 2) verabscheuen, g. kaj, C.; g. koga z besedami, C.; — 3) g. se, Ekel empfinden: gnusim se tega človeka, Meg., Mik.; — gnusi se mi kaj, es ekelt mich etwas an; greh se mi gnusi, Kast.; — gnusi se mi česa: hudega se mu gnusi, Ravn.-Mik.; gnusi se mi nad čim, Cig.; gnusi se mu nad lažmi, Dalm.; nad sedmerimi rečmi se Gospodu posebno gnusi, Ravn.-Valj. (Rad).
Prekmurski
gnǘsiti -im nedov.
1. mazati, skruniti: naj gnüſzijo tejla ſzvoja ſazmi vu ſzebi KŠ 1771, 449
2. iztrebljati se: v-ednom kouti v-tretjem tele gnüszi KOJ 1845, 39
gnüséči -a -e skruneč: gnuſzécsi czejlo tejlo KŠ 1771, 750
Celotno geslo Hipolit
gnusiti glagol
Vorenc
gnusiti nedov., F2, execrare, prekleti, kleti, gnuſſiti; fastidiens, tú kar gnuſſy
Celotno geslo Megiser
gnusiti nedovršni glagol
Besedje16
gnusiti glag. nedov. ♦ P: 2 (MD 1592, MTh 1603)
SSKJ²
gnúsiti se -im se nedov. (ú ȗ)
z dajalnikom vzbujati skrajen odpor, gnus: jed se mi gnusi; vse se ji je gnusilo / ekspr. njegovo ravnanje se ji je gnusilo
Pravopis
gnúsiti se -im se nedov. -èč se -éča se; gnúšenje (ú ȗ) komu Jed se mu ~i
Celotno geslo Sinonimni
gnúsiti se -im se nedov.
s smiselnim osebkom v dajalniku izraža, da kdo čuti odpor gnus, navadno do kake hrane jedi
SINONIMI:
ekspr. gabiti se, nar. grajati se, nar. grditi se, knj.izroč. grustiti se, star. mrzeti, knj.izroč. studiti se
Celotno geslo Vezljivostni G
gnusíti se -im se nedovršni glagol, stanjski (telesni/duševni) glagol, netvorni (dogodkovni/procesni) glagol, navadno v 3. osebi
kdo/kaj vzbujati komu/čemu skrajen gnus, odpor
Tovrstna jed in pijača se mu gnusita.
Celotno geslo Etimološki
gnúsiti se – glej gnȗs
Celotno geslo Hipolit
gnusiti se glagol
Vorenc
gnusiti se nedov., F7, abhorrêre, ſe gnuſſiti; abhorrêre, omnes abhorrent, vſim ſe gnuſſy; abhorret âb auribus vulgi, enimu ſléhernimu ſe gnuſſy; abóminari, imeti ṡa enu hudú ṡnaminîe, ſe gnuſſiti, ſe gruſtiti; detestari, ſe kleti, ſe gnuſſiti, eno gnuſnobo iméti nad tem, ali unim; nauseare, ſe enimu gnuſſiti; obhorrere, ſe gnuſſiti
Svetokriški
gnusiti se -im se nedov. gnusiti se: sazhne prezei tem drugem ſe gnuſſiti nedol. ǀ ta dekelza ſe ſazhne vſem gnuſiti nedol. ǀ tu vinu popiti ſe tebi gnuſſi 3. ed. ǀ nam ſe gnuſi 3. ed. ǀ lushti semelski ſe njemu gnuſſé 3. mn. ǀ nyh pogledi, inu misly ſe njemu taku gnusè 3. mn. ǀ ludem ſe je gnuſil del. ed. m ǀ ſe je ludem, inu Bogu gnuſſila del. ed. ž ǀ kuharzam ſe je gnuſſilu del. ed. s ſturiti ǀ ſe ſo njemu gnuſile del. mn. ž, kakor ena ſmerdezha merha
Besedje16
gnusiti se glag. nedov. ♦ P: 11 (TPs 1566, TPs 1567, TC 1574, TT 1577, JPo 1578, DB 1578, TkM 1579, DC 1579, DPr 1580, DB 1584, TPo 1595)
Črnovrški
gnusiti se
Črnovrški
gnusiti se gl. gravžati se
Zadrečki
gnusiti se gl. gravžati se
Bovški
gnusiti se gl. gravžati se
Celotno geslo Kostelski
gnusiti se ► gˈnisiːt se -iːn se nedov.
Število zadetkov: 21