gártroža -e ž (á)
star. vrtnica: gartrože že cvetejo; na vrtu imajo polno gartrož / utrgati rdečo gartrožo; nevesta je bila lepa ko gartroža
Zadetki iskanja
SSKJ²
Pravopis
Celotno geslo
Sinonimni
Celotno geslo
Etimološki
gártroža -e ž
Celotno geslo
Pohlin
Celotno geslo
Hipolit
gartroža samostalnik ženskega spola
Vorenc
gartroža ž, F6, alabastus rosae, ta ṡeleni knof gartroshe preden pozhi; calyx, -cis, calyculus, tudi knof ene roṡhe, ṡlaſti gartroṡhe; capiteamenta, ti laſſi, na katerih ſtojè ti gèli tiffilzi v'gartroshi; caput rosae, ta ṡdulni knoffizh gartroṡhe; cynosbatos, -ti, ſarboritnize erdezhe na devjih gartroṡhah raſteo; ungvis rosae, tá beili knoffik na platelzih gartroṡhe
Svetokriški
gartroža -e ž vrtnica: Ti ſi ta shlahtna gartrosha im. ed. pres bodezhiga ternja tiga greha ǀ Poëti od gartroshe rod. ed. pisheio ǀ Nasha vera je perglihana eni gartroſhi daj. ed. ǀ h' tej gartroshi daj. ed. v' Jerihi ſe je perglihala ǀ dershi eno gartrosho tož. ed. s bodezhem terniom obdano ǀ nej bilu drugiga noter ampak lepe frishne gartroshe im. mn. ǀ ven bodezh garm belih gartrosh rod. mn. je bila padla ǀ bodezhe ternje ſe bo v' lepe gartroshe tož. mn. preobernilu ǀ ſo preobernili ſolse v'shlahtne kamene, laſsy v'kazhe, kry v'gartroshe tož. mn. ǀ na gartroshah mest. mn. S. Roshenkranza rad prebiva ← bav. nem. Gartenrose ‛vrtnica’
Bovški
Število zadetkov: 9
Dostopnost