dežíti -ím [dəžiti] nedov., dežì (ī í)
nav. 3. os., knjiž. deževati: začelo je dežiti; ponoči je dežilo / pisma so kar dežila
Zadetki iskanja
SSKJ²
Pravopis
dežíti -í [də] nedov. -ì -íte, -èč -éča; -íl -íla; dežênje; (-ít/-ìt) (í/ȋ í) neobč. deževati: Začelo je ~
Celotno geslo
Sinonimni
Celotno geslo
Vezljivostni G
Pleteršnik
dəžíti, -ím, vb. impf. 1) regnen, Mur., Cig., Jan., C., Mik., Boh.; deží, es regnet, Cig., Trub.; ne bo dežilo, Dalm.; Če na Gregorjevo deži, bode dobro leto, Navr. (Let.); dežilo je iz nebes ogenj in žveplo, Trub.; — oblaki dežé, Krelj; — 2) regnen lassen: on hoče dežiti črez neverne, Krelj; kamenje in skale iz nebes dežiti, Bas.; oče deži črez pravične in nepravične, Jap. (Sv. p.).
Celotno geslo
Pohlin
Celotno geslo
Hipolit
dežiti glagol
Vorenc
dežiti nedov., F5, depluere, doli deṡhiti, ṡapluti; impluere, notar deṡhiti; perpluere, v'hiſho puſtiti deṡhiti; pluere, deṡhiti. pluit, deṡh grè, deṡhy
Svetokriški
Celotno geslo
Megiser
dežiti nedovršni glagol
Besedje16
dežiti glag. nedov. ♦ P: 17 (TE 1555, TT 1557, TR 1558, TO 1564, TPs 1566, TL 1567, TT 1577, JPo 1578, DB 1578, TkM 1579, DBu 1580, TT 1581-82, DB 1584, BH 1584, TPo 1595, ZK 1595, MTh 1603)
Celotno geslo
eSSKJ16
dežiti -im (dežiti, dažjiti, dažiti, dežjiti°, dižiti) nedovršni glagol
1. brezoseb.; čez koga/kaj padati iz oblakov v obliki vodnih kapelj; SODOBNA USTREZNICA: deževati
1.1 kaj; kogatož., na koga obdariti, oskrbeti z dežjem
2. kaj; čez koga, na koga padati, razsipavati se v veliki količini; SODOBNA USTREZNICA: deževati
2.1 biblijsko, kdo/kaj; kaj, čez koga v veliki količini dajati, pošiljati kaj
FREKVENCA: 78 pojavitev v 17 delih
Število zadetkov: 12
Dostopnost