Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Celotno geslo eSSKJ
cókla cókle samostalnik ženskega spola [cókla]
    1. navadno v množini obuvalo z navadno nepregibnim debelim lesenim, gumijastim podplatom, brez zadnjega zgornjega dela, ki se natakne; SINONIMI: cokel
    2. ekspresivno kar kaj ovira, zadržuje, preprečuje; SINONIMI: neformalno, ekspresivno bremza
    3. neformalno obloga iz strjenega snega, ki se naredi pod čevlji, smučmi, derezami in ovira gibanje
STALNE ZVEZE: zavorna cokla
ETIMOLOGIJA: prevzeto iz it. zoccolo < lat. socculus ‛čeveljček’, iz soccus ‛vrsta lahkega čevlja’
SSKJ²
cókla -e ž (ọ̑)
1. zavora, ki je obešena na verigo in se vtakne pod kolo: podložiti coklo; pren., ekspr. ti si mu za coklo; cokla napredka
2. nav. mn. obuvalo z lesenim podplatom: obuti cokle; klopotati s coklami; nerodne cokle
♦ žel. zavorna cokla cokli podobna priprava za ustavljanje voz pri premikanju
Pravopis
cókla -e ž (ọ̑)
1. obuti ~e
2. zavorna ~; poud. ~ napredka |ovira|
Celotno geslo Sinonimni
cókla -e ž
obuvalo z lesenim podplatompojmovnik
GLEJ ŠE: zavirati1, ovirati
Celotno geslo Frazemi
cókla Frazemi s sestavino cókla:
bíti cókla razvôja, bíti cókla za kóga/kàj, postáti cókla razvôja, postáti cókla za kóga/kàj
Celotno geslo Etimološki
cọ̑kla -e ž
Pleteršnik
cǫ̑kla, f. 1) der Holzschuh: v coklah hoditi; — 2) die Sandale, Kr.-Valj. (Rad); prim. cokol; — 3) der Radschuh, der Hemmschuh beim Wagen; s coklo zavreti; — 4) deščica pri kolovratu, na katero predica z nogo pritiska, Dol.; — 5) schwerfälliger Fußgänger, M.; — prim. it. zoccolo, der Holzschuh, srvn. zockel, Mik. (Et.).
Celotno geslo Pohlin
cokla [cọ̑kla] samostalnik ženskega spola

cokla, tj. leseno obuvalo

Celotno geslo Hipolit
cokla samostalnik ženskega spola
Vorenc
cokla ž, callo, -onis, zokla s'léſſa
Celotno geslo Megiser
cokla -e samostalnik ženskega spola
Besedje16
cokla sam. ž ♦ P: 2 (MD 1592, MTh 1603)
Celotno geslo eSSKJ16
cokla -e samostalnik ženskega spola
1. parnost se izraža množinsko nizko, (zadaj) odprto obuvalo
1.1 iz lesa oz. z lesenim podplatom; SODOBNA USTREZNICA: cokla
1.2 iz usnja; SODOBNA USTREZNICA: sandala, opanka
FREKVENCA: 3 pojavitve v 2 delih
Planinstvo
cókla -e ž
Smučanje
cókla -e ž
Črnovrški
cokla
Zadrečki
cokla ž
Bovški
cokla gl. košpa
Celotno geslo Kostelski
cokla gl. cokelj
Celotno geslo Ziljski
cokla cokle samostalnik ženskega spola
zemljevid
cọ́ːkwa
cokla
əna cọ́ːkwa je me páːđwa
u štáːlẹ ƀìəm, đa sa nasìːlẹ cọ́ːkle, jàː, u štáːlẹ
A: sa mẹ́ːlẹ ˈki cọ̀ːkle, ˈni ƀˈlo čìəu̯l’u .. B: ma tùːđẹ za ˈjətẹ u̯ tọ̀ːn, na ˈki u̯ štáːwa [...] A: zaˈto k cọ́ːkle sa samìː narèːđlẹ
m̥ pa tìːsta je šˈwa u̯ vèːs tùːđẹ s cùəklẹ
je šùː s cùəklẹ .. s ta štàːln̥mẹ cùəklẹ
cọ̀ːklẹ sa ƀˈle póːle za palẹ́ːte, pa tìːste n̥čìːsma ˈvəč mẹ́ːlẹ, póː smo mẹ́ːlẹ ˈki škərpẹ̀ːce
[cọ́ːkle sa ƀˈle] z ləsàː spọ́ːđa m̥ pa ˈwən [...] stẹ́ːsane, ˈna .. m̥ pa póːle sa mẹ́ːle .. màːu̯ pẹ́ːte narèːđlẹ .. m̥ pa póːle sa mẹ́ːlẹ [...] lẹ́ːđər čìəs
Število zadetkov: 20