Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Celotno geslo eSSKJ
ávba ávbe samostalnik ženskega spola [áu̯ba]
    žensko pokrivalo z umetelno okrašenim čelnim trakom in oglavjem, navadno kot del narodne noše
ETIMOLOGIJA: prevzeto iz nem. Haube, verjetno sorodno z gr. kȳphós ‛izbokel’, litov. kuprà ‛izboklina’ - več ...
SSKJ²
ávba -e ž (ȃ)
etn. žensko pokrivalo gorenjske ljudske noše z okroglim oglavjem in bogato vezenino nad čelom: na glavi je imela visoko avbo; ženske v avbah in pečah
// glavi se prilegajoče žensko pokrivalo: v slaščičarni je streglo dekle z belo avbo
Pravopis
ávba -e ž (ȃ) nositi ~o |žensko pokrivalo|
Celotno geslo Sinonimni
ávba -e ž
nar. žensko pokrivalo gorenjske ljudske noše z okroglim oglavjem in bogato vezenino nad čelompojmovnik
SINONIMI:
nar. avbica, nar. havba
GLEJ ŠE SINONIM: čelada, šlem
Celotno geslo Etimološki
ȃvba -e ž
Pleteršnik
ȃvba, f. 1) die Haube; pogl. čepica; — 2) der zweite Rindsmagen, die Haube, Cig.; pogl. kapica; — iz nem.
Celotno geslo Pohlin
avba [ȃvba] samostalnik ženskega spola

žensko pokrivalo; avba

Celotno geslo Hipolit
avba samostalnik ženskega spola
Vorenc
avba ž, F9, capillare, auba ẛa laſſe: laſſe narejati; crinalis, et crinale, ena auba ẛa laſſe, kar k'laſſam ſliſhi; reticulum, -li, mreṡhiza, ṡhtrikana auba; rica, -ae, en ſhlár, ali ṡhenṡka auba na glavi; taenia, -ae, vel tenia, -ae, ena s'laſſy ṡhnora, ali auba, ena kitta, ena dolga ṡa glavo pinta; tiara, ena leipa auba, ali kappa teh ṡhèn Perṡianṡkih, katere kappe ſo potle tudi Farji inu kraili noſſili; vitta, -ae, ṡhenṡka auba, ṡhnora, ruta, ali pinta ṡa glavo ṡaveṡati, ena nozhna auba; vittatus, -a, -um, kateri aubo noſſi
Svetokriški
avba -e ž avba, tj. žensko pokrivalo: Shlishio h' pridigi sgonit, vſameio klabuk, aubo. tož. ed. etc. (V, 475) ← nem. Haube ‛avba’
Celotno geslo Megiser
avba -e samostalnik ženskega spola
Besedje16
avba sam. ž ♦ P: 5 (DJ 1575, DB 1578, DB 1584, MD 1592, MTh 1603)
Celotno geslo eSSKJ16
avba -e samostalnik ženskega spola
1. praznično moško ali žensko pokrivalo ali naglavni trak, navadno iz blaga
1.1 priprava iz prekrižanih vrvic, s katero se pokrijejo in pritrdijo lasje; SODOBNA USTREZNICA: mrežica za lase
FREKVENCA: 13 pojavitev v 5 delih
Up. umetnost
ávba -e ž
Črnovrški
avba
Celotno geslo Kostelski
avba ► ˈaːu̯ba -e ž
Celotno geslo Ziljski
avba avbe samostalnik ženskega spola
zemljevid
àːu̯ƀa
1. glavi tesno prilegajoča se kapa
tọ́ːpwa àːu̯ƀa za pazíːmẹ
[àːu̯ƀa] u šˈpək
2. avba zrpokrivalo ljudske noše
fàːjn àːu̯ƀe, čə́rne m̥ pa zwáːte záːđẹ
PRIMERJAJ: havba, kapa
Up. umetnost
júrišna ávba -e -e ž
Up. umetnost
kôtlasta ávba -e -e ž
Up. umetnost
sklédasta ávba -e -e ž
Število zadetkov: 21