1. evfem. hudič: ali te je šment zmotil, da si to naredil / kot vzklik: šment! o ti šment ti! šment nazaj!
● ekspr. od šmenta ste hitri zelo
2. ekspr., z oslabljenim pomenom izraža odklonilen odnos do osebe ali stvari, ki jo določa navadno prilastek: kateri šment je to bil; kaj pa ti šmenti nameravajo / kako se zna ta šment norčevati / zacingljala je z nekim šmentom; prsti so mu otekli od tega šmenta / v torbi je imel vsega šmenta vse mogoče stvari
3. ekspr., v medmetni rabi izraža
a) podkrepitev trditve: šment, tako se pa nismo zmenili; ni šment, da bi je ne pregovorili; ni šment, da ga ne bi več prepoznal
b) začudenje: šment, kako si neprijazna; od kod, šment, je dobil ta dar
c) močno čustveno prizadetost: šment, če avtomobila nista nazadnje celo ukradla; šment ga vedi, če bi mi zaupali
- šmênta tudi šménta pog., ekspr.:
šmenta, bil sem zelo prestrašen; kaj šmenta razmišlja
Dostopnost