Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU

Iskanje po Slovarju slovenskega knjižnega jezika (1970-1991)

pač (535)

1.      pàč  prisl. (ȁ) nav. ekspr. 1. izraža zadržanost, precejšnjo verjetnost: kozarček bi se zdajle pač prilegel; najbolj pametno bi pač bilo vrniti se / njegov prvi in pač tudi zadnji poskus je spodletel; potrt je, pač zato, ker nima službe; tega pač sam ne verjameš najbrž / kriv je, to se pač ne da tajiti; ljudstvo je pač vredno boljše usode gotovo, vsekakor // navadno na začetku stavka krepi povedano: pač bi bil nespameten, če bi ga poslušal; pač res je, kar pravi pregovor / sovražen nam ni, to pač ne 2. za vprašalnim zaimkom ali prislovom poudarja ugibanje; neki: kaj bo pač na to odgovoril; kdo je pač ta tujec; koliko let je pač, kar se nisva videla 3. izraža sprijaznjenje z danimi dejstvi: dela, kakor je pač navajen; takšno je pač življenje; kaj se hoče, smo pač reveži / otrok je bil kaznovan, je pač nagajal že 4. z nasprotjem v drugem stavku izraža omejevanje, dopuščanje: videl sem ga pač, a ogovoril ga nisem / rad ga srkne, to pač, vendar ne čez mero / vino bo pač kislo, bo pa le 5. uvaja zavrnitev s popravkom: ni priden delavec. Pač, priden je, samo neroden; to bi bilo vse. Pač, še nekaj; te pravice nimaš. Pač, imam jo; nas nisi pričakoval, kajne? Pač, pač, zato sem še pokonci / vsi smo zbrani. Pač, pač, Andreja še ni ne, ne / kar sem storil, ti ni bilo v škodo. Ali pač ali pa (le) / kaj pa on? Pač, njega ne smemo pozabiti da, seveda, saj res 6. v vezniški rabi, v zvezi pač pa za uvajanje nove trditve namesto prej s pridržkom zanikane: ni znanstvenik, pač pa dober učitelj; tega ne trdi naravnost, pač pa po ovinkih; dekle (sicer) ni bogato, pač pa pridno je pa / podočniki so majhni, pač pa so kočniki izdatno večji zato pa, nasprotno pa // neustalj. za uvajanje nove trditve namesto prej zanikane; ampak: reforma ni samo stvar delovnih organizacij, pač pa stvar najširše skupnosti ♪
2.      páca  -e ž (á) nižje pog. zmes zelenjave, začimb in kisa, v kateri se kvasi meso, navadno meso divjačine; kvaša: dati zajca v paco; meso v paci ● nižje pog. imeti koga v paci pregovarjati ga, pridobivati ga; pogovarjati se o njem ♪
3.      pacaríja  -e ž (ȋ) packarija: po teh sladkih pacarijah je bruhal / svojo pacarijo je obesil na steno / takih pacarij ne bere ● slabš. komaj je počistila to pacarijo umazanijo, nečistočo ♪
4.      pácast  -a -o prid. (á) nav. ekspr. biti razmočen, lepljiv: pacasta ilovnata zemlja; pacasto testo ♪
5.      pácati  -am nedov. (á) nižje pog. povzročati, da postaja kaj v kvaši mehkejše in da dobiva določen okus; kvasiti: pacati divjačino, govedino ● nižje pog. pacali so jih po taboriščih dolgo zadrževali pácati se biti, zadrževati se (na soncu, v vročini): ves dan so se pacali na plaži ♪
6.      pacáti  -ám nedov. (á ȃ) 1. riti, mešati z rokami, nogami: otroci pacajo po blatu 2. ekspr. delati kaj umazano; mazati: ne pacaj klopi 3. ekspr. grdo, malomarno pisati, risati: piši lepo, ne pacaj 4. ekspr. počasi delati: to pacajo že tri leta // nestrokovno delati: oče v kleti nekaj paca ● pog., ekspr. rada paca peče, pripravlja zlasti pecivo; slabš. spet paca po platnu riše, slika pacáti se ekspr. biti razmočen, lepljiv: ne bodo sadili, ker se zemlja še paca ♪
7.      pácek  -cka m (ȃ) 1. ekspr. umazan človek, navadno otrok: kakšen pacek si / kot psovka umij se, pacek 2. ekspr. malopriden, malovreden človek: če si tako naredil z njim, si velik pacek / kot psovka spet kvanta, pacek 3. nar. prašiček: lani je packe dobro prodal ♪
8.      pacemaker  -ja [péjsméjker] m (ẹ̑-ẹ̑) med. priprava, ki z električnimi impulzi spodbuja bitje srca, srčni spodbujevalnik ♪
9.      paciènt  -ênta in -énta m (ȅ é, ẹ́) bolnik v odnosu do zdravnika, zdravstvene ustanove: pacient je moral dolgo čakati; v čakalnici ni bilo nobenega pacienta; pacienti interne klinike ♪
10.      paciêntka  in paciéntka -e ž (ē; ẹ̄) ženska oblika od pacient: bila je njegova stalna pacientka ♪
11.      pacificírati  -am dov. in nedov. (ȋ) knjiž. uveljaviti mir, navadno s silo: pacificirati deželo pacificíran -a -o: pacificirane pokrajine ♪
12.      pacifikácija  -e ž (á) glagolnik od pacificirati: pacifikacija države; obračunavanje v okviru pacifikacije ◊ zgod. graška pacifikacija sporazum, sklenjen v Gradcu leta 1572, po katerem so dobili versko svobodo plemiči in njihove družine ♪
13.      pacifíst  -a m (ȋ) pristaš pacifizma: zborovanje pacifistov / humanist in pacifist ♪
14.      pacifístičen  -čna -o prid. (í) nanašajoč se na pacifizem: pacifistično gibanje / pacifističen film ♪
15.      pacifízem  -zma m (ȋ) politično gibanje, ki nasprotuje vsaki vojni: zavračati pacifizem / buržoazni pacifizem / socialni pacifizem ♪
16.      páciprésa  -e ž (ȃ-ẹ̑) vrtn. cipresi podobno parkovno drevo z gostimi vejami, Chamaecyparis: gojiti paciprese ♪
17.      pácka  -e ž (ȃ) 1. kar nastane zaradi (nehote) razlite tekočine po kaki površini, navadno okrogle oblike: v domači nalogi je naredil več pack / ekspr. odstraniti krvave packe madeže / packe črnila 2. ekspr. umazan človek, navadno otrok: umij se, ne bodi taka packa / kot psovka packa umazana 3. ekspr. kdor grdo, malomarno piše, riše: poglej te črke, da moreš biti taka packa 4. ekspr. malopriden, malovreden človek: bil je velika packa in falot / ni mu za pošteno dekle, rajši ima tisto packo / kot psovka spet kvanta, packa ♪
18.      packáč  -a m (á) slabš. kdor nestrokovno opravlja kako delo: ponujali so se mu že packači, a jih je odklonil ♪
19.      packánje  -a s (ȃ) glagolnik od packati: packanje s črnilom / packanje poročila ♪
20.      packaríja  -e ž (ȋ) slabš. 1. jed, navadno slabo pripravljena: te packarije ne bo jedla; ni mu mar za tiste sladke packarije 2. slika, navadno brez umetniške vrednosti: za packarije na stenah se še zmenil ni 3. malopridno, malovredno dejanje, ravnanje: toliko packarij skupaj mu ni napravil še nihče; počeli so razne packarije / ta kritika je navadna packarija ♪
21.      páckast  -a -o prid. (ȃ) ekspr. poln pack, umazan: po obrazu je bil ves packast; packaste roke / kot psovka packa packasta ♪
22.      packáti  -ám nedov. (á ȃ) 1. delati packe: pero packa; packati s črnilom // ekspr. delati kaj umazano; mazati: ne packaj po mizi 2. riti, mešati z rokami, nogami: otroci packajo po blatu 3. ekspr. grdo, malomarno pisati, risati: poglej te zvezke, kako packa 4. ekspr. počasi delati: ta spis packa že več tednov // nestrokovno delati: zmeraj kaj packa ● ekspr. mati v kuhinji nekaj packa kuha, peče; slabš. zdaj packa portret riše, slika ♪
23.      packón  -a m (ọ̑) ekspr. umazan človek, navadno otrok: ta packon se nerad umiva // kdor grdo, malomarno piše, riše: poglej zvezke našega packona ♪
24.      páčenje  -a s (á) glagolnik od pačiti: pačenje obraza / gre za pačenje našega jezika / pačenje dejstev, zgodovinske resnice ♪
25.      páči  -ja m (ȃ) ljubk., v meščanskem okolju ata, oče: vsi so se zbrali okoli pačija ♪

1 26 51 76 101 126 151 176 201 226