Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU

Iskanje po Slovarju slovenskega knjižnega jezika (1970-1991)

jati (993-1.017)



  1.      štrkljáti  -ám nedov.) nar. štorkljati: s coklami je štrkljal po kamenju
  2.      šumljáti  -ám nedov.) narahlo šumeti: listje šumlja v vetru / šumljati s papirjem / po dolini šumlja bister studenec / dež je tiho šumljal po strehi šumljajoč padal šumljáje: ob poti šumljaje teče potoček šumljajóč -a -e: list papirja je šumljajoč poplesaval po stopnicah; tiho šumljajoči valovi
  3.      šumotljáti  -ám nedov.) knjiž. (pritajeno) šumljati: klasje šumotlja v vetru / zunaj šumotlja droben dež (pritajeno) šumljajoč pada
  4.      šušljáti  -ám nedov.) 1. nav. 3. os., ekspr. skrivaj govoriti, pripovedovati, zlasti kaj neprijetnega: ljudje že nekaj šušljajo; šušljali so si, da je poneverjal; brezoseb. o njem se je marsikaj šušljalo // redko šepetati: šušljati komu na uho 2. izgovarjati glasove č, ž, š namesto c, z, s; šešljati: kadar se razburi, močno šušlja 3. ekspr. šumeti, šelesteti: v vrhovih dreves je šušljal veter / listi papirja so šušljali šušljajóč -a -e: šušljajoči glasovi
  5.      šušnjáti  -ám nedov.) redko izgovarjati glasove č, ž, š namesto c, z, s; šešljati: otrok šušnja
  6.      švigljáti  -ám nedov.) ekspr. hitro se premikati sem in tja: martinček je švigljal po zidu
  7.      jati  -am nedov. () 1. v zvezi z led, sneg delati, da prehaja v vodo: sonce taja led; sneg se že taja; pren., ekspr.: s smehljajem taja nezaupljivost; nejevolja se mu je tajala 2. delati, da voda v kaki snovi preneha biti led; odtajevati: tajati zamrznjena živila / južni veter taja poti jati se ekspr., z oslabljenim pomenom izraža visoko stopnjo stanja, kot ga nakazuje določilo: kar tajal se je od blaženosti / srce se mu je tajalo od sreče / ob taki ponudbi se je kar tajal je bil zelo zadovoljenekspr. pri vinu se je začel tajati je postajal dostopen, zgovoren tajajóč -a -e: tajajoč se sneg
  8.      takljáti  -ám nedov.) knjiž., redko kotaliti, valiti: takljati kolo po tleh; kamenje se taklja po strmini
  9.      tapljáti  -ám nedov.) 1. večkrat zapovrstjo narahlo in hitro dotakniti se zlasti z roko: tapljala ga je po roki; tapljati konja po vratu / z brisačo se je tapljala po obrazu / spodbudno ga je tapljal po ramenu trepljalekspr. mravlje tapljajo s tipalnicami tipajo 2. ekspr. tiho hoditi: veselo je tapljal in drobil okoli; jagnje je tapljalo zraven matere / slišal ga je, kako taplja po stopnicah
  10.      tekljáti  -ám nedov.) ekspr. tekati z majhnimi, kratkimi koraki: otrok veselo teklja; skakljati in tekljati / miš je tekljala okrog
  11.      templjáti  -ám nedov.) delati, obnavljati sprednji, širši del podplata: templjati čevlje
  12.      tenkljáti  -ám [tǝnk in tenk] nedov.) nar. primorsko pritrkavati, potrkavati: zvonovi tenkljajo
  13.      tepljáti  -ám nedov.) redko tapljati, trepljati: pomirjujoče tepljati konja po vratu
  14.      térjati  -am nedov. (ẹ̑) 1. zahtevati, da kdo poravna neizpolnjene obveznosti: terjati dolžnika; terjal jih je, naj mu vrnejo denar / terjati davke, dolg / terjati plačilo škode; terjati povračilo stroškov / terjati koga za najemnino / založnik je terjal obljubljeni rokopis 2. knjiž. odločno zahtevati kaj: ljudstvo terja svoje pravice; terjati zemljo in svobodo / terjati ponovno obravnavo; terjati revizijo obsodbe; terjati umik tuje vojske; terjali so, da predsednik odstopi / od njega ne smemo terjati preveč zahtevati 3. nav. 3. os., knjiž. izražati nujnost, potrebnost česa: problem terja hitro rešitev; razvoj terja odpravo družbenih nasprotij; dogodki terjajo, da se moramo hitro odločiti / gradnja ceste terja velike stroške je zelo draga; to terjajo navade je potrebno zaradi navad; ravnal je, kot sta terjala njegov položaj in starost kot je bilo treba, je bilo primerno glede na njegov položaj in starost; raziskava bo terjala veliko dela in časa zanjo bo potrebno; zamenjava izrabljenega dela terja nekaj enostavnih gibov se opravi z nekaj enostavnimi gibi / nesreča je terjala več smrtnih žrtev v njej je bilo terjajóč -a -e: uprli so se, terjajoč svoje pravice; terjajoč glas térjan -a -o: terjani znesek
  15.      tínjati  -am nedov. () zastar. tleti: ogenj komaj še tinja / v srcu ji tinja sovraštvo
  16.      tokljáti  -ám nedov.) ekspr. dajati odsekane glasove pri hoji: tokljati po cesti
  17.      tolkljáti  -ám [k] nedov.) narahlo tolči: s prsti tolkljati po mizi / dež tolklja po strehi
  18.      torkljáti  -ám nedov.) star. opotekajoč se iti, hoditi: za vozom je torkljal star mož
  19.      trájati  -am nedov. () 1. s prislovnim določilom biti, obstajati v času, ki ga izraža določilo: pogajanja so trajala ves mesec; proslavljanje je trajalo tri dni; predstava ne traja dolgo; koliko časa je trajalo premirje / pouk se začne ob osmih in traja do enih; njuno prijateljstvo je trajalo do pozne starosti 2. biti, dogajati se, potekati brez prekinitve, nehanja: nobena stvar ne traja večno / bolezen kar traja; suša traja dalje / čim dalj je trajal boj, tem hujši je bil; pogovori še trajajo / ekspr. taka zamera traja dolgo trajaredko ti čevlji trajajo se ohranjajo; so trpežni; redko ta pričeska dolgo traja je obstojnalingv. dejanje traja ali se ponavlja trajajóč -a -e: več let trajajoča okupacija; le trenutek trajajoče razburjenje
  20.      trampljáti  -ám nedov.) ekspr. nerodno, okorno, nepazljivo iti, hoditi: trampljati proti domu; trampljati za vodnikom
  21.      trapljáti 1 -ám nedov.) nar. tavati, bloditi: kar naprej traplja okrog / čreda traplja pred pastirjem
  22.      trapljáti 2 -ám nedov.) knjiž., redko trepljati: trapljati koga po rami
  23.      trebezljáti  -ám [bǝz in bez] nedov.) nar. trobezljati: kaj toliko trebezljaš
  24.      trenkljáti  -ám nedov.) nar. hoditi brez cilja, namena: Ko ga je videl tako samega trenkljati po gmajni, se mu je zasmilil (F. Bevk)
  25.      trepetljáti  -ám nedov.) ekspr. rahlo trepetati: roke so starki trepetljale / listje, plamen trepetlja

   868 893 918 943 968 993 1.018 1.043 1.068 1.093  




Strežnik ZRC SAZU Pripombe Iskalnik: NEVA