Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU

Iskanje po Slovarju slovenskega knjižnega jezika (1970-1991)

Tir (626-650)



  1.      štírka 1 -e ž () 1. pog. številka štiri: napisati štirko / peljati se s štirko s tramvajem, avtobusom številka štiri 2. pog. pozitivna ocena (v šoli), za stopnjo nižja od odlične; prav dobro: dobiti štirko; v spričevalu ima samo dve štirki 3. igralna karta s štirimi znaki: križeva štirka 4. nar. vzhodno prostorninska mera, navadno za vino, približno 140 l: pridelal je deset štirk vina // sod za to mero
  2.      štírka 2 -e ž (í) nižje pog. škrob: raztopiti žlico štirke v vodi
  3.      štírkati  -am nedov. (í) nižje pog. škrobiti: štirkati ovratnike
  4.      štirna  ipd. gl. šterna ipd.
  5.      taktírati  -am nedov. () muz. z gibi rok nakazovati dobe takta: učiti se taktirati / taktira z roko in poje
  6.      taktírka  -e ž () dirigentska palica: dirigent je dvignil taktirko in pogledal po orkestru; zamahniti s taktirko; rezljana taktirka ● ekspr. mojster taktirke dirigent; publ. orkester pod taktirko znanega dirigenta vodstvom
  7.      talentíran  -a -o prid. () posebno nadarjen za kaj: talentiran glasbenik, pisatelj, športnik; talentiran učenec
  8.      talentíranost  -i ž () posebna nadarjenost za kaj: občudovati igralčevo talentiranost
  9.      tapetírati  -am nedov. in dov. () oblagati s tapetami; tapecirati: tapetirati steno tapetíran -a -o: tapetirana soba
  10.      testamentírati  -am dov. in nedov. () knjiž., redko z oporoko določiti, zapustiti, oporočiti: testamentirati komu hišo
  11.      testíranec  -nca m () kdor je testiran: odgovori testirancev
  12.      testíranje 1 -a s () glagolnik od testirati1: opraviti testiranje; testiranje kandidatov, študentov; rezultati testiranja / testiranje vinjenih voznikov / testiranje vozil
  13.      testíranje 2 -a s () glagolnik od testirati2: odreči komu sposobnost testiranja
  14.      testírati 1 -am dov. in nedov. () 1. opraviti postopek za ugotavljanje določenih lastnosti, sposobnosti, znanja koga, preizkusiti: testirati kandidate pred sprejemom v delovno razmerje; testirati otroke v posvetovalnici; testirati smučarje pred začetkom sezone // opraviti postopek za ugotavljanje česa sploh: testirati vinjene voznike ♦ med. testirati otroke s tuberkulinom 2. opraviti postopek za ugotavljanje ustreznosti, učinkovitosti česa: testirati avtomobile, pralne stroje / testirati zanesljivost kake teorije ● žarg. treba bi bilo testirati, kaj ljudje mislijo o tem poizvedeti, preveriti testíran -a -o: izdelek še ni bil testiran; testirane osebe
  15.      testírati 2 -am dov. in nedov. () jur. narediti oporoko: sposobnost osebe, da veljavno testira ◊ šol. testirati semester potrditi
  16.      testíren  -rna -o prid. () nanašajoč se na testiranje1: testirna naprava / testirna služba
  17.      traktírati  -am nedov. in dov. () zastar. 1. obravnavati: traktirati vprašanje v tisku / traktirati koga s spoštovanjem / take poskuse traktiram kot nasilje imam, štejem za nasilje 2. obdelovati, mučiti: traktirati koga z bičem, zaušnicami 3. gostiti, streči: traktirati goste s pogačo; dobro so se traktirali
  18.      transplantírati  -am dov. in nedov. () med. narediti, da pride tkivo, organ na drugo mesto telesa ali v drug organizem; presaditi: transplantirati kožo, srce transplantíran -a -o: transplantiran kostni mozeg
  19.      transportíranec  -nca m () kdor je transportiran: osvoboditi transportirance; sestradani transportiranci
  20.      transportíranje  -a s () glagolnik od transportirati: transportiranje blaga / transportiranje taboriščnikov / naprava za transportiranje filma
  21.      transportírati  -am nedov. in dov. () prepeljavati, navadno kaj večjega, težjega: transportirati blago, živino; transportirati z ladjo, s tovornjakom / transportirati les po reki; na nosilih transportirati ranjenca v dolino prenesti / kri transportira hrano po žilah prenaša // pod nadzorstvom, stražo prepeljavati kam, navadno večjo skupino ljudi: transportirati izgnance, ujetnike; transportirati v taborišče, zapor ◊ fot. transportirati film premikati filmski trak v fotografskem aparatu transportíran -a -o: transportirani ljudje
  22.      tranzitírati  -am nedov. in dov. () knjiž. prepeljavati kaj čez drugo državo, mesto: tranzitirati blago / tranzitirati čez Jugoslavijo; tranzitirati skozi grško pristanišče / večina turistov tu le tranzitira ne ostaja dalj časaptt tranzitirati telegram posredovati telegram manjše poštne enote
  23.      travestírati  -am dov. in nedov. () lit. predelati, spremeniti v travestijo: travestirati dramo, ep, roman / žarg. travestirati Jurčiča ∙ knjiž. ekonomski optimisti so neprijetna dejstva travestirali olepšali
  24.      tretíranje  -a s () glagolnik od tretirati: izobraževanje zasluži enako tretiranje kot druga področja; opozarjati na slabše tretiranje manjšin v drugih deželah / enostransko tretiranje človeka; površno tretiranje problemov
  25.      tretírati  -am nedov. () publ. 1. s prislovnim določilom obravnavati koga, ravnati s kom: kolonisti so tretirali domorodce zviška; tretirati človeka kot blago, predmet 2. prikazovati, predstavljati: problemi, ki jih tretirajo filmi, so znani; tretirati kulturo z narodnega stališča; tretirati sociologijo statistično ● žarg. tretirati kaj s kislino obdelovati tretíran -a -o: vprašanje gospodarskega sodelovanja je bilo na konferenci posebej tretirano

   501 526 551 576 601 626 651 676 701 726  




Strežnik ZRC SAZU Pripombe Iskalnik: NEVA