Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU
Iskanje po Slovarju slovenskega knjižnega jezika (1970-1991)
Ra (9.176-9.200)
- prekopírati -am dov. (ȋ) 1. povzročiti, da se besedilo, slika s fotokemičnim, elektrostatičnim postopkom prenese na kaj: prekopirati pismo, sliko 2. pog. prenesti z originala, predloge, navadno skozi prozoren papir, prerisati: učenec je risbo prekopiral 3. narediti kaj čemu tako podobno, da vzbuja vtis pravega, originalnega: prekopirati srednjeveške freske ♪
- prekoráčenje -a s (ȃ) glagolnik od prekoračiti: prekoračenje jarka / prekoračenje državne meje / prekoračenje cen / prekoračenje rokov / prekoračenje zakona ♪
- prekoračevánje -a s (ȃ) glagolnik od prekoračevati: prekoračevanje meje / prekoračevanje norme / prekoračevanje rokov ♪
- prekoračeváti -újem nedov. (á ȗ) večkrat prekoračiti: prekoračevati cesto / v tem oddelku visoko prekoračujejo norme / prekoračevati dobavne roke ♪
- prekoračítev -tve ž (ȋ) glagolnik od prekoračiti: prekoračitev meje / prekoračitev norme, plana / za vse prekoračitve hitrosti so določene kazni ♦ jur. prekoračitev mandata ♪
- prekoráčiti -im dov. (á ȃ) 1. s korakom priti čez kaj: prekoračiti jarek, razpoko // priti čez kaj sploh: prekoračiti železniško progo / travnik je prekoračil podolgem in počez // prestopiti: prekoračiti državno mejo; ekspr. prekoračiti šolski prag 2. preseči določeno stopnjo, mero: prekoračiti čas za razmišljanje; prekoračiti dovoljeno hitrost / prekoračiti svoja pooblastila, pristojnosti / prekoračiti kredit // opraviti, izpolniti več, kot je določeno; preseči: prekoračiti normo; načrtovano proizvodnjo so
prekoračili za deset odstotkov ● ekspr. oče je prekoračil sedemdeseto leto je že star 70 let; star. prekoračil je vse sobe, pa ga ni našel prehodil prekoráčen -a -o: prekoračen jarek; proračun je bil prekoračen; prekoračena starostna doba ♪
- prekrájati -am nedov. (á) star. spreminjati, predrugačevati: avtor članka samovoljno prekraja nekatera dejstva ♪
- prekramljáti -ám dov. (á ȃ) kramljaje prebiti, preživeti: ves večer je prekramljal z njo ♪
- prekrásen -sna -o prid. (ȃ) ekspr. zelo lep: bila je prekrasna; prekrasno dekle / to je prekrasna slika / prekrasna pokrajina / bil je prekrasen dan // zelo dober, zelo pošten: to so prekrasni ljudje prekrásno prisl.: prekrasno poje in igra; prekrasno oblikovane roke ♪
- prekrásti se -krádem se dov., stil. prekràl se prekrála se (á ȃ) ekspr. skrivaj, neopazno priti: prekradli so se k sovražniku / prekradel se je čez mejo ♪
- prekrátek -tka -o prid. (á) preveč kratek: prekratka palica, vrv; ima prekratke roke / nosi prekratko krilo / žarg., šport. skakalec je bil tokrat prekratek, da bi se uvrstil med najboljše naredil je prekratek skok / razlaga je preveč poenostavljena in prekratka / prekratko življenje / noči so mu bile prekratke prekrátko prisl.: prekratko postriženi lasje ♪
- prekristalizírati -am dov. (ȋ) povzročiti, da kaj spremeni kristalno obliko: prekristalizirati grafit v diamant ♪
- prekritizírati -am dov. (ȋ) kritično premisliti, oceniti: prvi je temeljito prekritiziral ta nauk ♪
- prekvalificírati -am dov. (ȋ) usposobiti za drugo delo: ko so rudnik izčrpali, so morali rudarje prekvalificirati; po nesreči se je prekvalificiral / prekvalificirati se v optika, za optika // knjiž. drugače označiti, prevrednotiti: z novo družbeno resničnostjo se je prekvalificiralo tudi kulturno poslanstvo / pisatelj je tragiko nehote prekvalificiral v komičnost spremenil ◊ jur. prekvalificirati kaznivo dejanje glede na dobljene dokaze uvrstiti ga pod drug zakonski predpis ♪
- prelakírati -am dov. (ȋ) prekriti z lakom: prelakirati parket; prelakirati z brezbarvnim lakom ♪
- prelatúra -e ž (ȗ) rel. prelatski naslov, prelatska čast: dobiti prelaturo ♪
- preludírati -am nedov. in dov. (ȋ) knjiž. z glasbilom improvizirati za uvod: pianist je začel preludirati; zasanjano preludirati ♪
- premálokrat prisl. (á) izraža število ponovitev, ki je manjše, kot ustreza: premalokrat sem bil v gorah, da bi se spoznal na tukajšnje vreme ♪
- premiêra -e [-mie- in -mje-] ž (ȇ) prva predstava kakega gledališkega dela v sezoni: ogledal si je vsako premiero; nastopiti na premieri; operna premiera; nova premiera drame // prva izvedba, prva predstavitev: radijska premiera mladinske igre / danes zvečer bo premiera angleškega filma ga bodo prvič predvajali / publ. premiera novega avtomobila ♪
- premiíranje -a s (ȋ) glagolnik od premiirati: premiiranje plemenske živine ♪
- premiírati -am dov. in nedov. (ȋ) ekon. dati denarno pomoč proizvajalcem, zlasti kmetijskim, za pospeševanje proizvodnje v obliki dodatka k ceni pri prodaji: premiirati odkup pridelkov premiíran -a -o: premiirana plemenska živina ♪
- premírati -am nedov. (ȋ ȋ) postajati negiben, tog, manj občutljiv zlasti zaradi mraza: noge, prsti mu premirajo; premirati od mraza / ekspr. premirati od strahu ♪
- premnógokrat prisl. (ọ̑) ekspr. izraža zelo veliko ponovitev: ta napaka se v članku premnogokrat ponavlja / mnogokrat, premnogokrat misli na pretekle dni ♪
- premonstrát -a m (ȃ) rel. premonstratenec: premonstrati in cistercijani ♪
- premonstraténec -nca m (ẹ̑) rel. član reda, imenovanega po samostanu Prémontré: delovanje premonstratencev ♪
9.051 9.076 9.101 9.126 9.151 9.176 9.201 9.226 9.251 9.276