Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU

Iskanje po Slovarju slovenskega knjižnega jezika (1970-1991)

I (87.798-87.822)



  1.      tréznost  -i ž (ẹ́) 1. stanje treznega človeka: obvezna treznost med vožnjo 2. ekspr. razsodnost, preudarnost: ceniti treznost in podjetnost; ohraniti treznost v zapletenem položaju; presojati kaj s treznostjo
  2.      tréznosten  -tna -o prid. (ẹ́) nanašajoč se na treznost: različne treznostne stopnje / treznostno društvo; pobudnik treznostnega gibanja
  3.      trezór  -ja m (ọ̑) posebno zavarovan prostor v banki za shranjevanje denarja, dragocenosti: zavarovati trezor z alarmno napravo; vlomilci so hitro odšli iz trezorja / bančni trezor; nočni trezor z vratci na zunanji strani stavbe, skozi katera se lahko spusti kaj v hranjenje v neuradnem, nočnem času // kovinski predal, omarica za shranjevanje denarja, dragocenosti: odpreti trezor; vgraditi trezor; spraviti nakit v trezor
  4.      tŕg  -a m ( ) 1. navadno odprt prostor, kjer se prodaja in kupuje raznovrstno blago, zlasti živila: trg je dobro založen; iti po solato na trg; na trgu prodajati sadje, zelenjavo; stojnice na trgu / bolšji trg na katerem se prodajajo navadno rabljenje stvari; zelenjavni, živilski trg / ribji trg ribja tržnica // odprt prostor, obdan s stavbami, primeren za sestajanje, zbiranje ljudi: trg se je začel polniti; na trgu se je zbralo več tisoč ljudi; ulice in trgi / hiše na trgu; Trg revolucije 2. nekdaj naselje, večje od vasi in manjše od mesta, z določenimi značilnostmi obeh: naseliti se v trgu; prebivalci trga; trgi in mesta / ekspr. ves trg govori o tem vsi prebivalci trga 3. kupovanje in prodajanje blaga in storitev glede na ponudbo in povpraševanje: trg se sprošča, umirja; z uvozom vplivati na trg / izdelovati blago za trg / enotni, svobodni trg; knjižni trg; mednarodni, zunanji trg; trg na debelo; trg za bombaž / dati, ekspr. vreči izdelek na trg v položaj, ki omogoča kupovanje in prodajanje izdelka glede na ponudbo in povpraševanje 4. območje kupovanja in prodajanja blaga in storitev: izgubiti, publ. osvojiti trg; poljedelska država je dober trg za industrijske izdelke / potrebe, prenasičenost trga ● žarg. črni trg črna borza; trg v fevdalizmu naselje s tržnimi pravicamiekon. obvladati trg; devizni trg; odprti trg dostopen vsem proizvajalcem; prosti trg brez trgovinskih omejitev; skupni trg sodelovanje med državami, ki omogoča trgovino brez carinskih in trgovinskih omejitev; trg delovne sile
  5.      trgáč  -a m (á) kdor trga grozdje ob trgatvi: najeti trgače; pesem trgačev; trgači in brentači ♦ lov. pes, ki z zobmi trga najdeno ustreljeno divjad; vet. močen podočnik pri zvereh; derač
  6.      trgálec  -lca [c] m () 1. delavec pri trgalniku: po poklicu je trgalec tekstilnih vlaken 2. tekst. trgalnik: s trgalcem trgati stare krpe
  7.      trgálen  -lna -o prid. () nanašajoč se na trganje: trgalni postopek / trgalna trdnost vrvi ♦ metal. trgalni preizkus preizkus, pri kakšni obremenitvi se predmet pretrga; teh. trgalni stroj stroj za preizkušanje natezne in tlačne trdnosti materiala; tekst. trgalni stroj trgalnik
  8.      trgálka  -e [k tudi lk] ž () 1. delavka pri trgalniku: dela kot trgalka 2. redko trgačica: po vinogradu se je razlegala pesem trgalk
  9.      tŕganec  -nca m () nav. mn., gastr. izdelek za zakuho iz rezančnega testa v obliki natrganih koščkov: paprikaš s trganci
  10.      tŕganje  -a s (ŕ) 1. glagolnik od trgati: trganje papirja / trganje čevljev / trganje pripovedi z vprašanji / trganje plakatov z zidov / zlonamerno trganje stavkov iz sobesedila / trganje cvetja 2. sunkovite bolečine: čutiti trganje v nogah, ušesu
  11.      tŕganka  -e ž () um. slikarska tehnika, pri kateri se podoba oblikuje z lepljenjem odtrganih koščkov papirja, folije: obvladati lepljenko in trganko // slika v tej tehniki: razstavljati trganke ◊ agr. grobo zmleto zrnje, zlasti koruze
  12.      trgátev  -tve ž () trganje grozdja: trgatev bo konec septembra; čas trgatve / imeti trgatev; iti v trgatev; biti v trgatvi / redko: koruzna trgatev trganje koruze; trgatev bombaža obiranje
  13.      trgátven  -a -o prid. () nanašajoč se na trgatev: trgatvena dela / trgatveni praznik ♦ zgod. trgatveni red nekdaj predpisi o obveznem času trganja grozdja
  14.      tŕgec  -gca m () ekspr. manjšalnica od trg: trgec je poln ljudi / stanujejo deset minut iz trgca
  15.      tŕgoma  prisl. () knjiž. pretrgano: trgoma dihati; trgoma pripovedovati ● knjiž. slovenska kultura si je trgoma utirala pot težko, s težavo
  16.      trgovánje  -a s () glagolnik od trgovati: ukvarjati se s trgovanjem / trgovanje z žitom
  17.      trgóvček  -čka m (ọ̄) ekspr. manjšalnica od trgovec: trgovčki in uradnički
  18.      trgóvec  -vca m (ọ̄) 1. kdor se ukvarja s trgovanjem: domači trgovci in proizvajalci / potujoči trgovec; živinski trgovec; trgovec na debelo; trgovec z lesom, žitom 2. kdor poklicno dela v trgovini: vsi trije sinovi so trgovci; izučiti se za trgovca 3. kdor trguje in je lastnik trgovine: bil je posestnik in trgovec; mali, vaški trgovci 4. kdor je zaposlen v trgovskem podjetju: trgovci se pritožujejo, da ni dovolj premoga; sestanek bančnikov in trgovcev ● ekspr. v njem je bolj malo trgovca nima trgovskih lastnosti, ne zna pri delu zaslužiti
  19.      trgóvka  -e ž (ọ̄) ženska oblika od trgovec: izučiti se za trgovko / bila je posestnica in trgovka
  20.      trgóvstvo  -a s (ọ̄) 1. družbeni sloj trgovcev: izvira iz trgovstva; interesi trgovstva // trgovci: bogato, podeželsko trgovstvo 2. star. trgovska dejavnost, trgovina: zgodovina trgovstva; trgovstvo in obrt
  21.      tŕhel  -hla -o [ǝ] prid. (ŕ) 1. ki razpada, se razkraja zlasti zaradi delovanja vlage: trhel les; trhle veje; trhlo deblo / trhle stopnice / ekspr.: ima trhle kosti krhke; trhla stavba dotrajana // ekspr. brez moči, trdnosti: trhla država / trhla oblast // ekspr. onemogel, slab: trhel bolnik; star je in ves trhel 2. ekspr. slabo utemeljen: trhla filozofija; trhle zahteve / ima le trhlo upanje ● ekspr. stvar stoji na trhlih nogah ni trdna, zanesljiva, ni dobro utemeljena
  22.      trhlèn  -êna -o in trhlén -a -o prid. ( é; ẹ̄) nar. trhel: trhlen les; trhlen štor / most je že trhlen
  23.      trhlênje  -a s (é) redko trohnenje: trhlenje podrtih debel
  24.      trhljád  -i ž () trhlo vejevje, trhla debla: odstranjevati trhljad; kupi trhljadi / duh po trhljadi trhlini
  25.      trhlôba  -e ž (ó) redko trohnoba: trhloba lesa / duh po trhlobi

   87.673 87.698 87.723 87.748 87.773 87.798 87.823 87.848 87.873 87.898  




Strežnik ZRC SAZU Pripombe Iskalnik: NEVA