Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU

Iskanje po Slovarju slovenskega knjižnega jezika (1970-1991)

EN (18.326-18.350)



  1.      balván  -a m () knjiž. velika, navadno osamljena skala: plezati čez balvane; z mahom obrasel balvan ♦ geogr. večja, osamljena skala, ki jo je ledenik prinesel od drugod, samovnjak // velik kos kamnitega materiala: balvan marmorja
  2.      bálzam  -a m () 1. smola balzamovcev: iz dreves se cedi balzam; peruanski balzam ♦ kem. izcedek iz iglavcev // zdravilo iz te smole: zdraviti z balzamom; balzam za rane 2. knjiž. tolažba, uteha: njene besede so bile zanj pravi balzam
  3.      balzamínka  -e ž () vrtn. vrtna rastlina z rdečkastimi cveti, Impatiens balsamina
  4.      bàmbrbàm  medm. (-) posnema glas bobna: boben udarja: bambrbam
  5.      bámbus  -a m () tropska ali subtropska rastlina z zelo visokim kolenčastim steblom: bambus za palice; koča iz bambusa
  6.      bán  -a m () v stari Jugoslaviji predstojnik banovine: ban Dravske banovine ♦ zgod. vladar srednjeveške Bosne; od vladarja imenovani šef avtonomne vlade Hrvatske in Slavonije v okviru Avstro-Ogrske
  7.      banalizírati  -am dov. in nedov. () narediti kaj pusto vsakdanje, plehko, nepomembno: v drami je zgodovinske dogodke banaliziral banalizíran -a -o: beg iz banaliziranega življenja v namišljeni svet
  8.      banálnost  -i ž () pusta vsakdanjost, obrabljenost, plehkost: kritik očita pesniku banalnost in trivialnost; dolgočasna banalnost pogovora; do banalnosti vsakdanja zgodba; vzvišen nad banalnostjo življenja / prevajalec je zabrisal marsikatero banalnost izvirnika
  9.      banána  -e ž () 1. podolgovat, rumen tropski sadež: veliki šopi dišečih banan / nasad banan bananovcev // slaščica v obliki banane: banana iz sladkorja 2. poljud. enopolni vtič: vtakniti banano v radijski sprejemnik
  10.      banáški  -a -o () pridevnik od Banat: banaška pšenica
  11.      banávz  -a m () slabš. neotesanec, omejenec: imeli so ga za starokopitneža, banavza in filistra
  12.      banávzarski  -a -o prid. () slabš. neotesan, omejen: ta oseba v komediji je banavzarska / banavzarski smeh
  13.      banávzarstvo  -a s () slabš. neotesanost, omejenost: smešil je zaostalost in banavzarstvo
  14.      bánčnik  -a m () 1. vodilni bančni uslužbenec: konferenca direktorjev in bančnikov / priznan bančnik strokovnjak za bančništvo 2. v kapitalistični ekonomiki bankir: pri volitvah si je zagotovil podporo bančnikov in industrijcev
  15.      bandáža  -e ž () 1. med., šport. tesna poveza, zlasti za zavarovanje in utrditev sklepov: ortopedska bandaža 2. žel. zamenljiv obroč na platišču železniškega kolesa
  16.      bandêrar  -ja m () nar. koroško zastavonoša v ženitovanjskem sprevodu
  17.      bandêrce  -a s (ē) manjšalnica od bandero: cerkveno banderce
  18.      banderílja  tudi banderíla -e ž () z zastavicami okrašeno kopje za bikoborbo: zabadati banderilje biku v vrat
  19.      banderiljêro  tudi banderilêro -a m () zlasti v španskem okolju bikoborec, oborožen z banderiljo
  20.      bandêro  -a s (é) cerkvena zastava na prečnem drogu z verskimi simboli: bandera vihrajo; fantje so nosili rdeče farno bandero; procesija z banderi // star. zastava: bandero tolminskega grofa ● ekspr. ta razred nosi bandero v enojkah ima največ enojk med vsemi razredi
  21.      bandít  -a m () ekspr. oborožen tat, razbojnik: ujeli so nevarnega bandita / kot psovka nasprotnikov narodnoosvobodilnega boja za partizane Za Nemce smo bili le še »banditi«, zato tudi našim ranjencem niso prizanašali (H. Bratož)
  22.      banditízem  -zma m () pojavljanje band in njihova zločinska dejavnost, razbojništvo: široko razpredeno omrežje banditizma / to ni več huliganstvo, to je banditizem / velemestna mladina je že okužena z banditizmom
  23.      bandítka  -e ž () ženska oblika od bandit
  24.      bandítski  -a -o prid. () nanašajoč se na bandite: banditski napad / banditski obraz; banditsko vedenje divjaško, surovo
  25.      bandúra  -e ž () ukrajinsko ljudsko glasbilo na več strun: brenkali so na bandure in kitare

   18.201 18.226 18.251 18.276 18.301 18.326 18.351 18.376 18.401 18.426  




Strežnik ZRC SAZU Pripombe Iskalnik: NEVA