nova beseda iz Slovenije
Zdaj veste vse. ENEJA SILVIJ Zdaj šele | nič | ne vem. PATER MELHIOR Svetujem vam, bodite | A |
/ je prvi jetnik v njem ‒ moj sin. A to nas | nič | ne moti, gostje so zbrani in veselica, enkrat | A |
Dostojni moj roditelj ... to so nauki ... lepi nauki ... | nič | ne rečem ...Meni pa leži na srcu vse kaj drugega | A |
svoji prvi ženi, da bi te mogel dvigniti iz | nič | ‒ visoko. VERONIKA Vse to prevara je, vse | A |
trenutek poln vstajenja, in ti prividi niso | nič, | so prazne misli, spočete v strahu. ARON Izginil | A |
daj mi to smrtonosno kupo, da se pogreznem v | nič | in najdem mir pred tabo, ti strašni, strašni | A |
Zato molčite. | Nič | moja brada in ta oblačila, nič vaših dvomov | A |
Zato molčite. Nič moja brada in ta oblačila, | nič | vaših dvomov strast in sklepov kratka pamet | A |
Tu imate Arona. Ni | nič | kaj prida gost.Le vzemite ga. | A |
so kakor netopirji, ki švigajo krog glave, pa | nič | ne storijo.Bojimo se jih pa le. | A |
ščitom Hermana sem klal ljudi kot ovce. In ‒ | nič. | Tu pa je nekaj, kar ni prav. | A |
MATIČEK Že mi bo jeza čelo razdejala ‒ NEŽKA | Nič | se ne praskaj po čelu. MATIČEK Zakaj ne? | A |
goljufati, rajši bom jaz njega. NEŽKA Ali se | nič | ne bojiš? MATIČEK Kogá se bom bal? | A |
MATIČEK Kaj tako kmalu greš? Ti | nič | prav ne spoznaš, kako grozno te ljubim. NEŽKA | A |
mi jih je posodila, sem jih tudi zapravil. | Nič | se laže ne pozabi kakor zapravljeni denar. | A |
s kom govoriš! Te tvoje zvijače ti ne bodo | nič | pomagale. MATIČEK Vem, ko bi doktor bil, bi | A |
‒ | Nič | ne dé, jaz se na svojega Matička zane sem.On | A |
BARON bliže k njej stopi: Nežka, ti nisi | nič | kaj dobre volje; si sama s sabo govorila: tvoje | A |
Se usede na stol. NEŽKA Nečem | nič | slišati. BARON Eno samo besedico! | A |
BARON Saj sva dva, ljubka! Zdaj se ti ni treba | nič | bati. ŽUŽEK Vaša gnada, naj ne zamerijo, da | A |
bêštija! ‒ Al je z vami prišel, Žužek? NEŽKA | Nič | se ni treba jeziti, vaša gnada; on je že tukaj | A |
gnada, ušesa sem si zatisnil, da nisem celó | nič | slišal. ŽUŽEK Tiho! | A |
prošnja ‒ BARON malo zmešan: Saj veš, da tebi | nič | dol ne udarim. Kaj hočejo? | A |
MATIČEK k Tončku: Kaj pak ti, Tonče; se ne boš | nič | veselil? NEŽKA Siromak je žalosten; gnádljivi | A |
postavim ‒ NEŽKA Tak se nimam ustrašiti, kajne? ‒ | Nič | se ne boj.Meni se je že nekaj zazdevalo, al | A |
TONČEK In kako rad! MATIČEK Ostal boš, | nič | ne maraj.Vzemi slovó od vseh; plašč na ramo | A |
bi bilo že dobro, al jaz se bojim ‒ MATIČEK | Nič | se ne boj.Matiček je glava! | A |
povej mi vse natanko! NEŽKA Jaz jim nisem | nič | zatajila, vaša gnada. GOSPA Al je mogoče, | A |
ter tja hodi in z vetrnico grozno maha: On me | nič | več ne ljubi! NEŽKA Kaj se bodo jezili, vaša | A |
To je moja pregreha. Al ti se | nič | ne boj; dobila ga boš.Jaz ti zanj dobra stojim | A |
Pusti si dopovedati! Kdor iz | nič | nič narediti hoče, nič ne stori in ni za nič | A |
Pusti si dopovedati! Kdor iz nič | nič | narediti hoče, nič ne stori in ni za nič.Me | A |
si dopovedati! Kdor iz nič nič narediti hoče, | nič | ne stori in ni za nič.Me zastopiš? | A |
nič nič narediti hoče, nič ne stori in ni za | nič. | Me zastopiš? | A |
lasje so tako skuštráni. NEŽKA popravlja: | Nič | ne dé, ga bodo še laže kregali. GOSPA zamišljena | A |
GOSPA Veš, da fantič ni brez glave. NEŽKA | Nič | ne maraj, saj si moj. GOSPA Le zapoj še, le | A |
Kako mu lepo stoji! ‒ To ne bo | nič; | on me preveč nazaj deva.Ga za brado prime. | A |
Nekaj je moralo pasti. GOSPA Jaz nisem | nič | slišala. BARON Tak so tvoje misli grozno raztresen | A |
strahu sem! NEŽKA Zdaj le pojdi, poberi se; | nič | ne čakaj! TONČEK Kje pak hočem ven iti? | A |
slovójemánje. . / . / stran 50 . / Ko bi med vami | nič | hudega ne bilo, bi bil fant mene ubogal, bi | A |
nápačnega videl ‒ BARON Kaj nápačnega? GOSPA | Nič | hudega, nič ‒Hotel se je v ženski gvant obleči | A |
BARON Kaj nápačnega? GOSPA Nič hudega, | nič | ‒Hotel se je v ženski gvant obleči; Nežkino | A |
zanj, vekši je njegova pregreha. GOSPA On ni | nič | grešil, nič ‒ on je hotel iti; ampak jaz sem | A |
njegova pregreha. GOSPA On ni nič grešil, | nič | ‒ on je hotel iti; ampak jaz sem ga nazaj klicala | A |
GOSPA Naj pak bo tedaj! Jaz ne bom | nič | več rekla; dala ti bom ključ: ampak skozi tvojo | A |
in mu ključ da: Obljubi mi, da ne boš fantu | nič | storil; spústi potlej svojo jezo nad mano, če | A |
bom spričala ‒ BARON vzame ključ: Nočem | nič | več slišati. GOSPA se vrže na zofo in z ruto | A |
Gospa sedeča, Nežka teče h gospe. NEŽKA | Nič | naj se ne bojé, vaša gnada; fant je skoz okno | A |
ruto pred usti drži, da se vkup spravi in | nič | ne reče. BARON se bliža h gospe: Ti si | A |
BARON Usmili se! GOSPA Ti se nisi | nič | mene. BARON Tisto prekleto pismo ‒ ‒ je naredilo | A |
kako se ta svet za nos vodi. Al ni res, ni res, | nič | ne vemo!Otroci smo! | A |
moje oči lažejo. NEŽKA Tiho bodi, ljubi moj, | nič | se ne zgovarjaj: medve sva vse obstale. MATIČEK | A |
dinjami preskrbeti; ti molči, Gašper! Vaša gnada, | nič | naj se gor ne držé; jaz sem skoz okno skočil | A |
Tak mi je tedaj narejeno, da ne bom nikdar | nič | zvedel! MATIČEK Vaša gnada! | A |
poklicati? GAŠPER Kakor vidim, mene ne bo | nič | več treba ‒ No, naj ne zamerijo. | A |
BARON Še to mi zdaj manjka. MATIČEK | Nič | naj ne skrbé, gospod žlahtni.Če hočejo vedeti | A |
. / . / stran 65 . / MATIČEK k Nežki: | Nič | se ne boj. BARON bere: »Marija Smrekarica | A |
današnje ceremonije in iz tvoje ženitve ne bo | nič; | da se imajo godci pri ti priči venkaj iz graščine | A |
zastopiš? GOSPA Kaj to pomeni, Nežka? NEŽKA | Nič, | nič hudega.‒ Nič naj se ne prestrašijo; jaz | A |
GOSPA Kaj to pomeni, Nežka? NEŽKA Nič, | nič | hudega.‒ Nič naj se ne prestrašijo; jaz že vse | A |
to pomeni, Nežka? NEŽKA Nič, nič hudega. ‒ | Nič | naj se ne prestrašijo; jaz že vse vem. MATIČEK | A |
po tem, kar se je zgodilo, lahko veš, da mene | nič | več ne veseli njega dol v boršt pošiljati. | A |
NEŽKA Saj Matiček ‒ GOSPA Tudi ne ‒ on ne sme | nič | vedeti; on bi se sicer vmes vtíkoval.Pojdiva | A |
BARON Kaj si rekel? MATIČEK Jaz | nič. | BARON Pri Nežki, nikjer drugje. | A |
Na stran. Se ne smem jeziti, sicer ne bom | nič | zvedel. MATIČEK na stran: Bom le videl, | A |
ne more dočakati ‒ BARON na stran: Vendar | nič | ne ve; dekle mu ni nič povedalo. MATIČEK | A |
BARON na stran: Vendar nič ne ve; dekle mu ni | nič | povedalo. MATIČEK na stran: On méni, da | A |
stran 74 . / MATIČEK na stran: On méni, da | nič | ne vem; jaz ga bom še spodbodel, jaz! BARON | A |
si meni vse povedal. MATIČEK Zdaj jim pak | nič | ne tajim. BARON Koliko ti je moja žena plačala | A |
mene ne ‒ to bolezen imajo le gospe; me deklice | nič | ne vemo o njej. BARON Nevesta brez ženina | A |
ZMEŠNJAVA Protokol mora v glavi biti, drugo je vse | nič. | BUDALO S kmeti je pak celo ta velika te-ežava | A |
v sebi nima. Zakaj človek brez imena ne more | nič | obljubiti, nič podpisati, nič dolžan biti.Ampak | A |
Zakaj človek brez imena ne more nič obljubiti, | nič | podpisati, nič dolžan biti.Ampak jaz sem pošten | A |
imena ne more nič obljubiti, nič podpisati, | nič | dolžan biti.Ampak jaz sem pošten mož; moja vest | A |
preudarijo te besede, vaša gnada; o gospóski | nič | zraven ne stoji; to oblast, meni čas ali dan | A |
‒ Jurček! Jurček! ‒ Ti tvoje srce | nič | ne pove? MATIČEK Nič! ŽUŽEK Tak objemi ga | A |
‒ Ti tvoje srce nič ne pove? MATIČEK | Nič! | ŽUŽEK Tak objemi ga!Pritisni ga na svoje prsi | A |
boljši bodo vendar kakor cigani. NEŽKA Nisi | nič | drugega našel? MATIČEK Mojo Nežko. NEŽKA | A |
jejmene, kaj bodo rekli! GOSPA Vesel bo ‒ | nič | se ne boj. NEŽKA se usede in gnádljiva gospa | A |
BARON Si se zbrihtal? MATIČEK Kaj menijo, | nič | kaj ‒ al Tonček ‒ BARON Pravi, da je on skočil | A |
tovarišico. TONČEK potuhnjen: Meni se | nič | ne ljubi. JERCA Vesel bodi! | A |
Šentane žené, da ne morejo brez iglic celó | nič | opraviti.Iglico na tla vrže in cédelc kušne | A |
MATIČEK Kaj ji pak hočeš, Jerca? JERCA | Nič | takega, nič.Iglico ji imam dati. | A |
Kaj ji pak hočeš, Jerca? JERCA Nič takega, | nič. | Iglico ji imam dati. | A |
Nežki, kakor so ti gnádljivi gospod rekli; pak | nič | drugega ji ne smeš povedati. JERCA Zakaj bom | A |
H gospe. Al za vse to jaz | nič | ne maram; zraven tebe bom nocoj vse pozabil | A |
me k tebi pripelje. GOSPA Tak njih gospo | nič | več ne ljubijo? BARON Tisto ravno ne; še jo | A |
bi vse to storiti imele? BARON Možje pak | nič, | meniš?‒ Pojdi naturo prenarediti, če moreš. | A |
s sabo vleče: Čemu nama je luč? Saj ne bova | nič | brala. MATIČEK na stran: Z njim gre, pri | A |
žené ne goljufajo; vendar minejo cela leta, da | nič | ne zvedó. Od mene bi se učili, od mene! | A |
gnada. Oní znajo vsem zapovedati, le sami sebi | nič. | BARON z nazaj držano jezo: Sam sebi nič | A |
nič. BARON z nazaj držano jezo: Sam sebi | nič! | ŽUŽEK na stran: Ima pač prav. | A |
Poprejšnji, Jerca, Žužek Jerco ven vleče. ŽUŽEK | Nič | naj se ne bojé, vaša gnada, jaz jim dober stojim | A |
gnada, jaz jim dober stojim, da se jim ne bo | nič | hudega zgodilo. JERCA pride z lučjo ven vsa | A |
mahnimo! ‒ Al zadeli, da bi zlodja v seb′ imeli, | nič | ne bodo, da vedó! O, možje, ste pravi tiči, | A |
to iz ljubezni stori. MICKA On mi nikdar | nič | lepega ne pove. JAKA Kako to meniš? | A |
kakor od kake ptičice. O tem on meni nikoli | nič | ne pove; kako ga bom tedaj ljubila? JAKA Micka | A |
Al vé tvoj oča o tvoji ljubezni? MICKA | Nič | ne vedó.Ta goljuf mi je prepovedal, njim kaj | A |
ANŽÈ I, kaj jaz morem, da jo štimám! JAKA | Nič | lepega ji ne veš povedati.Kakor postavim, ko | A |
sila kóla lómi. TULPENHEIM Da le moja vdova | nič | ne zve!Ti veš, da sem s tabo vred siromak. | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
1 101 201 301 401 501 601 701 801 901 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |