kej (200)

jugoslovanske judske armade! ... Ampak de se	kej	takga dogaja!Šestintrideset let sem star, pa	A
delu ko norc in zvečir se bom uču. Naredte že	kej,	de bomo pršl domu, sej so te majke tud tuki	A
posebno. Kaj dosti govoriti ni potrebno »A greš	kej	spit?«- »Da bi?	A
imajo dobro hrano; en znanec pravi: tam prou rad	kej	spijem in zraven vedno hvali še piščanca. Nisem	A
ponucu za splavarja. Še predn lahk sm zinu	kej	v obrambo, sm v bronu stau, Kalin pa je ves	A
le naprej, o, le naprej, dokler je še vetra	kej.	Barčica po morju plava, jadra se razpenjajo	A
povej Dekle, povej, povej, al′ me še ljubiš	kej?	Al′ me še ljubiš kej, to mi povej.	A
povej, al′ me še ljubiš kej? Al′ me še ljubiš	kej,	to mi povej. »Jaz ti pa to povem, ljubiti te	A
povej Dekle, to mi povej, al′ se spomniš še	kej,	kaj sem dejal, ko pod oknom sem stal? Ne omoži	A
okrog oltarja, pa sem jo vprašov: »Al′ ′maš	kej	d′narja?« Kje, kje, kje bom jemal, kje bom jemal	A
′kova žlica; sem semkaj se podav, da bi jih	kej	predav. Jest hvalit′ se ne smejm, le tülku vam	A
žegnal s tistimi prekletimi neumnostmi, k da ni	kej	bl pametnga na svet!« »Ampak prababi,« sem zastavil	A
dihat, k si bil pr nej na obisku. No, a bo že	kej,	al boš kr stal k en liml tmle?« Izvlekel sem	A
nerada rečem takole bedarijo ‒ mogoče bo pa le še	kej	ratal iz tebe! Dej, da te še enkrat kušnm, bem	A
Pa so me že ful pogruntal. Sem mogu	kej	druzga spomnt. ‒Ma, probi s frižiderji al pa	A
‒Ja, j pa res čudna. A s že	kej	razmišlu, da b se loču. Jest kej tasga ne b	A
A s že kej razmišlu, da b se loču. Jest	kej	tasga ne b mogu prou douk prenašat. ‒Ma sm,	A
fletna kukr žabi pildk, mene lohka duboš, če maš	kej	beca.Na puf se pa nauš bigecala zmana.	A
Tok nej pa le zrau ostaneja, gspudi, pa hmal	kej	pišeja!Kistjont! Živja!«	A
vladar. ◆ Deset štej prej, preden v jezi rečeš	kej.	◆ Desetkrat obrni besedo na jeziku, preden jo	A
"Odpri ga," je dejal. "Če	kej	manka, zdej povej." Odprl sem ga.	A
težko je... Da bi bla tko besna name, da bi	kej	tacga...Da bi tebi pravila za svoje plane, pa	A
Ampak kva počne?” sem vprašal. “Oh, če koga	kej	daje, ga poštima.” Bila je skopa z besedami	A
pršli iz Port of Spaina, de bi videl, če mate	kej	fajn razgled.” Beharry ni bil pripravljen na	A
k moji materi: “Lepo, da ste prišli. Koko se	kej	mate?” Taksist, zdaj nenavadno spodoben, je	A
Pa nč druzga. Jest mu nimam	kej	pomagat.” Medtem ko sem še naprej ležal na tleh	A
se sam pocajti. Če b zadnč, ko s šu h Ganešu,	kej	verjeu vajnjga, bi biu zdele že bolš in na nogah	A
kolkr jih češ,” sem rekel. “Kar čvekej, če maš	kej	od tega,” mi je zabrusila moja mati.“Ampak Ganeš	A
nism šolan člouk, ampak rad slišm, kva majo	kej	za povedat ta šolani ludje.” Ganeš, ki se je	A
“Jest nimam šol, ampak rad slišm, kva majo	kej	za povedat ludje s šolami.	A
. / . / stran 35 . / Sahib, zakva ne bi še	kej	pršu naokol?Rečva, jutr?”	A
plosknil Ganeša po hrbtu. “Lejga, koko lohk rečeš	kej	tazga, sahib?A se mogoče nisi ceu cajt samo	A
punca je, sahib. Ji ne paše, de bi jo člouk	kej	preveč hvalu. Nerodn ji rata.	A
Ramlogan. “Paz, jest je nisem nč prosu, de nej	kej	napiše.Čist potihem se je enkrat zjutrej po	A
/ . / stran 49 . / “Sploh ne vem, če mi je	kej	do poroke.”Ganeš je vstal od mize, se nekaj	A
sahib, pa mi kot šolan člouk povej! A se ti	kej	sekiraš, kva praujo drugi?” Ganeš, ki je ravno	A
Kva češ, ne hodjo več kupvat k men. A mi to	kej	škod?A mi kej kvar karakter?	A
A mi to kej škod? A mi	kej	kvar karakter?Grem rajš u San Fernando, pa tam	A
vabila na nazobčanih vizitkah z zlatim robom. “In	kej	posebnga mormo napisat gor, sahib.” “Na taki	A
Na taki zadevi, kot je vizitka, pa res nimaš	kej	posebnga napisat.” “Šolan člouk si, sahib.	A
“Šolan člouk si, sahib. Lohk si	kej	zmislš.” “R. S. V. P.?”	A
Zdej jo povsod jemlem s sabo.” “A smo	kej	v sorodu?” “Dal bi se rečt.	A
pogledal ni. . / . / stran 59 . / “Dejte no fantu	kej	dnarja,” je Ramlogan zaklical okoli zbranim	A
zaklical okoli zbranim ljudem. “Dejte mu no	kej	dnarja.Zmigejte se, ne se zdej usi delat, de	A
zbranih se je večala. “Fant je brihten, ni	kej.	”V Ramloganovem glasu je zazvenela zaskrbljenost	A
navijali: “Zmigej se, Ramlogan. Dej no fantu	kej	dnarja.Zakva pa mislš, de sedi tlele?	A
in potem vzkipel: “Če misl, de mi bo spulu še	kej	dnarja, se preklet mot.Pa nej bo lačn!	A
Pa nej bo lačn! A mene	kej	briga, če strada?A me kej briga?”	A
A mene kej briga, če strada? A me	kej	briga?” Potem je odkorakal.	A
Ampak zdej se bom prisiljen odselt od tukej. A	kej	poznaš Fuente Grove?Tam imam zdej hišo, ki mi	A
se bova preselila v Fuente Grove. Nimaš se	kej	za bat.” Ona pa je še kar naprej tarnala, zato	A
Sahib! Kva se je zgodil, de greš mim, ne de bi	kej	reku? Bojo ljudje še mislil, de sva si u laseh	A
je nasmehnil in poskusil znova. “Koko ti je	kej	všeč bit poročen, sahib?”	A
“Ne maram Sanfernandčanov.” “Koko ti gre	kej	posu na unem koncu, sahib?” “Jutr, če bog da	A
jo predstavljajo tuberkulozne krave. “So ti	kej	plačal?” “Možak je hotel denar od mene.”	A
dvejset maserjev je naši punci že zlomil roko, če	kej	vem,” je povzela mati.“Roka se pa useen noče	A
jo je pa bog takšnole naredu in jest se nimam	kej	vmešavat v božje delo.” Dekletova mati je nehala	A
Ramlogan ni nikdar pozabil vprašati: “Ej, koko	kej	napreduje Zavod?” “Ves čas mozgam o njem,” je	A
Amerikanci prosjačjo, de napiš knjigo zajne?” “Še	kej,	” se je odrezal Ganeš.“Tuki se motiš.	A
mel guverner in ta drugi v resnici narjenih	kej	dost šol.” “Kako to misliš, mejdun?”	A
Ej, punca, skor bi pozabila. Koko	kej	tvoj mož?Nobena njegova knjiga mi ni pršla pod	A
pršla pod roko. Po drug stran, sej veš, pa	kej	dost ne čitam.” “Ni je še do konca napisu.”	A
zadnč tud začeu neki čitat. Zmer razlaga, de bi	kej	napisu, če bi meu čas, ampak pr vsem cirkusu	A
Punči, veš de bi nardila use, če bi ti mogla	kej	pomagat. Ampak ti bi pozjala, kolk maš dons	A
men ne paše in nehajo kupvat pr men? A mi to	kej	škod?Bo to spremenil moj...”	A
pri seb doma jej filozofijo, sem k nam pa prid	kej	zares pojest.” Beharry pa je povzel svoje razmišljan	A
velik naučil. A ti misliš, de se ljudje hočjo	kej	naučit?” “A de se nočjo naučit?”	A
in se pozanimu, kva je z mano: ‘Pes, koko si	kej?	’ al pa, ‘mačka, koko si kej?’Zakva pol zdej	A
‘Pes, koko si kej?’ al pa, ‘mačka, koko si	kej?	’Zakva pol zdej hodiš sem, a?”	A
Fuente Groveja, ti pa ga niti ne prašaš, če je	kej	lačen al pa žejen?” “Nič nisem lačen in nič	A
nesrečna. “Riž sva ves pojedla in dala tud ni več	kej	dost ostal.” “Odpri konzervo lososa,” je ukazal	A
nit ene vrstice, de bi prašu: ‘Pes, koko si	kej?	’ al pa, ‘mačka, koko si kej?’In jest ne rečem	A
‘Pes, koko si kej?’ al pa, ‘mačka, koko si	kej?	’In jest ne rečem nč.	A
“A, ti si. Leela. Ramloganova hči. Koko	kej	tvoj oče, punči?” “Fajn de vprašaš.	A
znova vsesal ustnico med zobe. “A mate tukile	kej	vode? Soparn je in jest sem žejen.”	A
jo takoj ocenjo za dobro.” “Mogoče bi radi	kej	večjiga kot brošuro,” si je dovolil Beharry	A
začela pritoževati. “Moži, nič ni videt, de bi	kej	pomislu, de je vojna in ljudje povsod služjo	A
na samem mal pomenila s tabo, de vidim, če si	kej	dobr preštudiru stričeve knjige.” Po zaslišanju	A
Fernando in prodaju kolendarje. Sej ne, de bi meu	kej	proti teb al pa tvoji ženi.Morm pa popazit na	A
Leela je zahlipala. “Še	kej,	mejduš.Zakva ne popustiš in si ne poišeš službo	A
pust me pa bejž k svojmu očetu. Misliš, da me	kej	gane?” Potem je vtaknil roke v žep in šel obiskat	A
“O, Ganeš. Koko	kej?	” “Kaj, ‘koko kej’?” se je obregnil Ganeš.	A
Koko kej?” “Kaj, ‘koko	kej’	?” se je obregnil Ganeš.“A si slepa?”	A
flancami. Ampak ne hod mi naokol, de bi me	kej	prosu, si slišu.” In Beharry je odšel.	A
Adolphus umre!” “Ej, ej, kdo prav, de bi ti	kej	tazga hotu?” “Usi.	A
ona pršla. Je pa rekla, nej te prašam, koko si	kej?	” * Ganešu je v teh zgodnjih mističnih mesecih	A
Ampak ti pa dons dobr zgledaš. Koko si	kej?	In koko je kej mami?	A
Koko si kej? In koko je	kej	mami?Pa Surudž in otroci, so v redu?”	A
ni bla nobena finta, s kero bi ti jest hotu	kej	povrnt.” “Povrnt?	A
taksi do Fuente Groveja. Ganeš, ti samo probi	kej	narest, pa te bom dau v časopise, a si me slišu	A
Reveži so, pa ne vejo, a so reči, ki jih nabavjo,	kej	prida al ne, a so čiste al ne.Jest pa vem, de	A
tetka, v resnic je skor nč ne vržem stran. Če	kej	ne porabiš dons, ti pride prou jutr.Ampak, koko	A
pogrebu, jo prašam, ‘a . / . / stran 195 . / si	kej	rekla Narajanu?’Ja, mi pove ona, rekla sem mu	A
vprašal Ganeš. “Ne, tko se zgodi, kadar me	kej	prevzame.” “Kako pa to, da ljudje ne zaropotajo	A
ljudje enkrat dajo dnar, a misliš, de jih pol še	kej	briga, v čigav žep gre?Ko se z odprtimi usti	A
so presrečni, razumeš. In za povrh, a jim je	kej	do tega, de pride zadeva na dan in se jim bojo	A
strani, jest pa bi zmerej najdu par besed al pa	kej	druzga, kar bi pasal zraven.” Ganeš je označil	A
Imam tud plehaste lončke, če boste zarad tega	kej	bolj srečni.” “Oh, nč nam ne manjka” se je nasmehnil	A
razmisleku. Svami se je obrnil k fantiču: “Ti je že	kej	padl na misu?” “Ne vem, za koga me maš?	A
Partap je rekel: “Nikar ne bod tak. Če ti	kej	pade na misu, ne smeš šparat zase.” Oglasil	A

(leva okolica   beseda(e)   desna okolica   kratice avtorjev   kratice naslovov   (vse oznake)   št. povedi)

1 101 ▶ ▷

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani