nova beseda iz Slovenije

joyceov (43)


     Joyceov      učenec Another of Joyce's pupils  A
3.      Joyceov      učenec, mladi tržaški Slovenec, študent prava  A
tisti James, ali kako ste že rekli, da se piše.      Joyceov      učenec sedi pred mizo in v njegove široko odprte  A
bi postali angleški vohun. Nisem vohun, reče      Joyceov      učenec.Vohun ste, reče glas v oblaku dima.   A
njene ostrine se po očeh pretaka boleča žarica.      Joyceov      učenec se spomni oljenke, njenega toplega rumenkastega  A
britje, potem pa na sojenje. Nisem vohun, reče      Joyceov      učenec.Vohun ste, reče glas izza kroga luči  A
In obsodili vas bodo na smrt.      Joyceov      učenec prebledi.Zdi se mu, da sliši bučanje  A
navdušeno vzkliknila. "Poglejte, stolp Martello, in      Joyceov      muzej!Vem, kje sva.   A
oblikovanje mladega umetnika. Takšno delo je      Joyceov      Umetnikov mladostni portret (1916, sl. 1966  C
Potočnik), notranji monolog v književnosti -      Joyceov      Ulikses (in še Arthur Schnitzler, Marcel Proust  D
zavarovati svojo pomembnost. Mislijo, da je      Joyceov      Ulikses stvar, ki bi jo moral napisati vsak  D
sposojenega spomina pa je Furlan nastopil tudi kot      Joyceov      učenec, v noveli Draga Jančarja iz zbirke Prikazen  D
kosa (ki kaže, iz kolikerih kosov je sestavljen      Joyceov      Odisej) in že sam po sebi zaključena zgodba  D
Igralčev drugi jaz se prebija skozi dogajanje kot      Joyceov      Leopold Bloom skozi Dublin. Računalniške igre  D
smradom in znojem, ki se ti dviguje od riti...      Joyceov      govor sedaj ni več obtoževanje, ampak plaz poltenih  D
Včeraj je prišla ena po internetu. Jančarjev      Joyceov      učenec.In si rečem, hudiča, lahko je pisati  D
manager. Najprej je bila Jančarjeva zgodba      Joyceov      učenec.Potem je bila ideja, da bi jo prevedli  D
verziji, na nekaj desetih straneh? Tudi težavni      Joyceov      Ulikses bi večina bralcev veliko laže prebrala  D
produkcijo Stanje Stvari avtorice Nine Meško. K. R.      Joyceov      spomenik na Madžarskem Madžarska se je letos  D
Irci poimenovali 16. junij, dan, v katerem se      Joyceov      Leopold Bloom sprehaja po Dublinu) kot darilo  D
Drago Jančar z zbirko novel L'élève de Joyce -      Joyceov      učenec.Morebiti bo danes spet tam s Severnim  D
Drago Jančar zaradi zbirke L'élève de Joyce,      Joyceov      učenec. Sobota, 7. maja   D
že izdala Jančarjevo zbirko novel z naslovom      Joyceov      učenec, ki je dosegla zavidljiv odmev med bralci  D
16. oktobra z njim podpisali pogodbo, ki jo      Joyceov      biograf John McCourt opisuje kot fascinanten  D
zagotovljen. Nekoliko skeptičen je bil samo      Joyceov      brat Stanislaus, ki je menil, da je kino zaznamovan  D
tiskano na podobnem papirju - mislim, da je bil      Joyceov      Uliks v izdaji reške založbe Oto Keršovan.Zanimivo  D
zastavili v Londonu med predstavitvijo knjige      Joyceov      učenec.Nisem vedel, kaj se dogaja, zato sem  D
dvajsetih letih 20. stoletja, ko so romani kot      Joyceov      Ulikses, Proustovo Iskanje izgubljenega časa  D
Doslej je bila v Italiji objavljena samo pripoved      Joyceov      učenec, v prevodu Enrica Lenaza (založba Mesogea  D
prevodu je izšla zbirka kratke Jančarjeve proze      Joyceov      učenec Pred dnevi so v avditoriju palače Revoltel  D
Draga Jančarja z naslovom L'allievo di Joyce (     Joyceov      učenec), ki je pred kratkim izšla v sozaložbi  D
Estlibris, v okviru katere je izšel Jančarjev      Joyceov      učenec, želi zato vzpostaviti založniški most  D
Jančarjeve novele z naslovom L'allievo di Joyce (     Joyceov      učenec); gre za prvo predstavitev kakega samostojnega  D
velika književna dela, klasična in moderna.      Joyceov      Ulikses, Musilov Mož brez posebnosti, Mannova  D
Kaj je tu novega? Vladimir Bartol,      Joyceov      prijatelj iz Trsta, je to v Alamutu preroško  D
notranjim monologom Karenine postavil temelje za      Joyceov      tok zavesti.Beethoven je s svojim avtonomnim  D
njegovega romana Zvenenje v glavi in zbirke novel      Joyceov      učenec).Claudio Magris je na predstavitvi v  D
pesnika Iva Svetine so počastili z izborom novel      Joyceov      učenec in zbirko pesmi Pes in Perzijci, bližnjo  D
Deset novel Draga Jančarja je pod naslovom      Joyceov      učenec za Jubilejno zbirko izbral in jim spremno  D
zgodbe, Nedelja v Oberheimu, Zgodba o očesih,      Joyceov      učenec.Vemo, da Jančarjevo pisateljevanje temelji  D
rekli da ga imamo radi« prezapleten in zahteven,      Joyceov      Ulikses, ki je napisan v podobnem slogu, pa  D
glavi. Izkazalo se je, da gre tako pri noveli      Joyceov      učenec kot v romanu Zvenenje v glavi za podobni  D
Zvenenje v glavi (Il ronzio) in zbirka novel      Joyceov      učenec (L'allievo di Joyce). Vlada na obisku  P

(leva okolica   beseda(e)   desna okolica   kratice avtorjev   kratice naslovov   (vse oznake)   št. povedi)



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA