inu (284)

vučenik, / se je z mašnimi brati / svejtoval	inu	naprej vzel / vse verne rezegnati./	A
rimah ... O vi hudi farji, kaj vi delate ...	inu	s to rimsko kurbo prešuštvujete ... kdaj pa	A
TRUBAR: Vsem Slovencem gnado, mir, milost	inu	pravo spoznane skuzi Jezusa Kristusa prosim	A
zvejste brumne fajmoštre, pridigarje, šulmaštre	inu	stariše inu vse te, kir znaju brati ...	A
fajmoštre, pridigarje, šulmaštre inu stariše	inu	vse te, kir znaju brati ... JANEZ: (nadaljuje	A
opominam ter prosim, da vi v cerkvi, v šuli, doma	inu	kir vkupe pridete, te preproste vučite le-teštuke	A
naše prave krščanske vere, nim najprej berite	inu	... PRVI ŠTUDENT: ... inu pujte vsak praznik	A
najprej berite inu ... PRVI ŠTUDENT: ...	inu	pujte vsak praznik, da ti mladi ter stari je	A
praznik, da ti mladi ter stari je bodo umejli	inu	prav zastopili. MORHART: Prosit!	A
zemlji vse dobro, lepu, / moža, potle to ženo /	inu	je vkupe poročil, / vso stvar je nima izročil	A
pozimi in polejt′, pa ne samu možje ‒ kar lejze	inu	grjé. Križem svejt so se podali, süho ruobo	A
pomolil pod nos uradni dokument, toda pri tem	inu	je nagajal težki daljnogled, ki ga je držal	A
Tedaj so se vkup zbrali vsi izraelski starši	inu	so prišli v Ramat k Samuelu, inu so rekli k	A
izraelski starši inu so prišli v Ramat k Samuelu,	inu	so rekli k njemu: Poglej, ti si star postal	A
čela si je segel mož z roko in bral dalje: »	Inu	Samuel je vse besede Gospodnje timu folku povedal	A
gospodoval: Vaše sinove bo on jemal k svojim kolam	inu	jezdicom, kateri pred njegovimi koli bodo tekali	A
jezdicom, kateri pred njegovimi koli bodo tekali,	inu	h kapitanom, kateri bodo njegove njive orali	A
kapitanom, kateri bodo njegove njive orali,	inu	k žencom, v njegovo žetev, inu de bodo amože	A
njive orali, inu k žencom, v njegovo žetev,	inu	de bodo amože, inu kar k njegovim kolam sliši	A
žencom, v njegovo žetev, inu de bodo amože,	inu	kar k njegovim kolam sliši, delali. Vaše hčere	A
bo on jemal, da bodo apotekarice, kuharice,	inu	kruha peknje.Vaše narbulše njive inu vinograde	A
kuharice, inu kruha peknje. Vaše narbulše njive	inu	vinograde inu oljske verte, bo on jemal inu	A
kruha peknje. Vaše narbulše njive inu vinograde	inu	oljske verte, bo on jemal inu svojim hlapcom	A
inu vinograde inu oljske verte, bo on jemal	inu	svojim hlapcom da jal.On bo tudi od vaše sejtve	A
od vaše sejtve in vinogradov desetino jemal,	inu	svojim kamrarjem inu hlapcam dajal.Inu vaše	A
vinogradov desetino jemal, inu svojim kamrarjem	inu	hlapcam dajal.Inu vaše hlapce inu dekle, inu	A
jemal, inu svojim kamrarjem inu hlapcam dajal.	Inu	vaše hlapce inu dekle, inu vaše nerlepše hlapčiče	A
kamrarjem inu hlapcam dajal. Inu vaše hlapce	inu	dekle, inu vaše nerlepše hlapčiče, inu vaše	A
inu hlapcam dajal. Inu vaše hlapce inu dekle,	inu	vaše nerlepše hlapčiče, inu vaše osle, bo on	A
hlapce inu dekle, inu vaše nerlepše hlapčiče,	inu	vaše osle, bo on jemal, in ž njimi svoje dela	A
on jemal, in ž njimi svoje dela opravljal.	Inu	od vaše čréde bo on desetino jemal, inu vi bote	A
opravljal. Inu od vaše čréde bo on desetino jemal,	inu	vi bote morali njegovi hlapci biti ...«	A
navajal: »Tako sem bral: Zato poslušajte vi Krajli	inu	merkajte, vučite se vi Rihtarji na zemlji!Vzamite	A
folke. Zakaj vam je gospostvu danu od Gospuda,	inu	oblast od tiga nar višiga, kateri bo vprašal	A
nar višiga, kateri bo vprašal, koku vi rovnate	inu	bo izprašoval, kaj vi stavite.Zakaj vi ste njegoviga	A
Krajlestva služabniki, ali vi nikar prov ne sodite,	inu	ne deržite pravde, inu ne sturite tega, kar	A
nikar prov ne sodite, inu ne deržite pravde,	inu	ne sturite tega, kar je Gospud postavil. On	A
kar je Gospud postavil. On bo celú grozovitu	inu	v kratkim nad vas prišel, inu pojde ena celú	A
celú grozovitu inu v kratkim nad vas prišel,	inu	pojde ena celú ostra sodba čez oblastnike ...	A
vmorili gospoda Boissaka, Kapitana adjutanta,	inu	Vernazza, sekretaria inu tolmača Excellenz	A
Kapitana adjutanta, inu Vernazza, sekretaria	inu	tolmača Excellenz gospoda Maršalla Vojvoda Dubrovskiga	A
Excellenz gospoda Maršalla Vojvoda Dubrovskiga,	inu	druge officirje inu soldate francoske ne znane	A
Maršalla Vojvoda Dubrovskiga, inu druge officirje	inu	soldate francoske ne znane. Zbor inu sodba se	A
officirje inu soldate francoske ne znane. Zbor	inu	sodba se je začela.Prezident je rekel Pisavcu	A
je začela. Prezident je rekel Pisavcu pernest	inu	de ima brati spis prašanjov inu odgovorov, kar	A
Pisavcu pernest inu de ima brati spis prašanjov	inu	odgovorov, kar kol so obdolženi inu priče govorile	A
prašanjov inu odgovorov, kar kol so obdolženi	inu	priče govorile, inu kar je proti nedolžnosti	A
odgovorov, kar kol so obdolženi inu priče govorile,	inu	kar je proti nedolžnosti obdolženih, al kar	A
So bili perpelani brez železja, ne zvezani,	inu	s svojimi besedniki (zagovorniki). Zdaj je	A
bilo dano na znanje obdolžénim, v kom so toženi	inu	krivi; potle jih Prezident izprašuje, prašanja	A
prašanja sta jim prestavlala gospod Vurzbach	inu	gospod Kalan, pravdna dohtarja inu tolmača;	A
Vurzbach inu gospod Kalan, pravdna dohtarja	inu	tolmača; inu obdolžénci so skuz ta dva odgovarjali	A
gospod Kalan, pravdna dohtarja inu tolmača;	inu	obdolžénci so skuz ta dva odgovarjali. Priče	A
dva odgovarjali. Priče so posebej sprašane,	inu	krivim so skazane njih prepričanja. Po tim zaslišimo	A
prepričanja. Po tim zaslišimo Referentove razločke	inu	sklepe; zaslišimo tudi tóžene inu njih zagovarjanje	A
Referentove razločke inu sklepe; zaslišimo tudi tóžene	inu	njih zagovarjanje, kar so imeli sami reči inu	A
inu njih zagovarjanje, kar so imeli sami reči	inu	kar so njih besedni dohtarji za nje govorili	A
so zadnič rekli, da nimajo nič več perstavit	inu	de je vse rečeno, kar krivim pomagati zamore	A
reko: nič več. Prezident vkaže zagovárjavcam	inu	toženim iz sodne hiše vun stopiti, tožene peljajo	A
spet v njih zapérco. Prezident naprosi Pisarja	inu	druge poslušavce, de bi vun stopili. Sodniki	A
stopili. Sodniki sodio per zapertih durih	inu	Prezident jih praša tako: So li krivi skrivniga	A
možjé? Volji se pobérajo od spodne stopne gori,	inu	na zadne da Prezident svoj volj.Sodniki z enim	A
kakor je zgor rečeno. Sodniki sturé pravico	inu	z enim glasam jih obsodio k smerti, inu naročé	A
pravico inu z enim glasam jih obsodio k smerti,	inu	naročé Kapitanu Referentu to sodbo dati natisnit	A
to sodbo dati natisnit po francosko, nemško	inu	slovensko, inu jo po vsih besedah dopolniti	A
natisnit po francosko, nemško inu slovensko,	inu	jo po vsih besedah dopolniti. Skleneno inu sojeno	A
inu jo po vsih besedah dopolniti. Skleneno	inu	sojeno brez narazen iti iz zbora; inu sodniki	A
Skleneno inu sojeno brez narazen iti iz zbora;	inu	sodniki so podpisali pervi spis te sodbe, kakor	A
sodbe, kakor sta se tudi podpisala Referent	inu	Pisavic.« Tako nam pripoveduje iztis one sodbe	A
DESSETA REGELZA. Sa ta mladi folk, Synove	inu	Hzhere, Hlapze inu Dekle. Nobeden stan teh ludy	A
Sa ta mladi folk, Synove inu Hzhere, Hlapze	inu	Dekle. Nobeden stan teh ludy ni v′ vezhi nevarnosti	A
pisal tedaj Trubar, »nemilostivu s sujemi kmeti	inu	pokorniki okuli hodi, po sili inu krivini tu	B
sujemi kmeti inu pokorniki okuli hodi, po sili	inu	krivini tu nih jemle, prevelike štivre inu tlake	B
sili inu krivini tu nih jemle, prevelike štivre	inu	tlake nalagajo, hud konec vzemo; nih blagu do	B
nih blagu do tretjiga erba ne pride, nih stan	inu	žlahta cilu pogine, kakor su ti celski knezi	B
su ti celski knezi, naj so si dosti kloštrov	inu	kaplanij štiftali, v Rim hodili, vsi poginoli	B
kaplanij štiftali, v Rim hodili, vsi poginoli	inu	konec vzeli, za volo kir so nih kmetom te lepe	B
te lepe ščere po sili jemali, ž nimi kurbali	inu	drugo krivino inu silo obhajali.« Nič bolj prizanesl	B
sili jemali, ž nimi kurbali inu drugo krivino	inu	silo obhajali.« Nič bolj prizanesljiv ni bil	B
kratkočasnih pesmi, z naslovom Jamranje enga zastarenga	inu	zarjevenga dekliča.Knoblove poskočnice so množično	C
Onih blagu do tretjiga erba ne pride, nih stan	inu	žlahta cilu pogine, koker so ti celjski knezi	C
so ti celjski knezi, naj so si dosti kloštrov	inu	kaplanij štiftali, v Rim hodili, vsi poginuli	C
kaplanij štiftali, v Rim hodili, vsi poginuli	inu	hud konec vzeli, za volo kir so nih kmetom te	C
te lepe ščere po sili jemali, ž nimi kurbali	inu	drugo krivino ino silo obhajali."(Trubar, 1558	C
1675 izšla Ena pridiga od starosti te prave	inu	krive vere, krščevanja, maševanja, čaščenja	C
koristi Kristusovega trpljenja z naslovom Ena lepa	inu	potrebna pridiga od pasiona Kristusoviga. Matija	C
prevod pridige s Trubarjevega pogreba Ena lepa	inu	pridna pridiga per pogrebi tiga vreidniga inu	C
inu pridna pridiga per pogrebi tiga vreidniga	inu	visoko vučeniga gospud Primoža Trubera, ki jo	C
Cirkounu lejtu ali evangelski navuki za use nedele	inu	praznike celiga cerkvenega lejta, ki je bila	C
Katehizmus z dvejma izlagama (1575) o oblasti rekel: »	Inu	kadar eden kako oblast ali gospoščino ima, taku	D
malu besedišče treh jezikov, Kmetam za potrebo	inu	pomoč in Bibliotheca Carnialiae.Poleg tega je	D
škrlatom, židami, zlatom, srebrom, s perlami	inu	žlahtnimi kamni oblačimo in na nje obesujemo	D
zaradi neresničnih in žaljivih navedb v Lahkem	inu	plačati Veri Hegeduš dva milijona in pol tolarjev	D
Glamur v omenjenem članku, ki se je v Lahkem	inu	pojavil 12. septembra 1997, očrnil ter prizadel	D
Kot smo že poročali, se je Požarju v Lahkem	inu	zapisalo, da naj bi se bila lastnica modne in	D
Mojster Janez v kleti grajskega stolpa »Na svitlo	inu	na ogled se bodo vrata grajske tiskarne odprla	D
počaščene obletnice, katere so černo umetnost	inu	bukve na svitlo pred 450. leti v naše kraje	D
kraje pripeljale,« je bilo napisano v naznanilu	inu	vabilu za nedavne odprtje grajske tiskarne z	D
je jedko zapisal: »Plešejo, pijančujejo bijo	inu	često z beticami, z rantami, s koli, s kamenam	D
često z beticami, z rantami, s koli, s kamenam	inu	z meči vmej sebo odpustke dile.«Janez Vajkard	D

(leva okolica   beseda(e)   desna okolica   kratice avtorjev   kratice naslovov   (vse oznake)   št. povedi)

1 101 201 ▶ ▷

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani