nova beseda iz Slovenije

baudelaire (137)


smo pri pesnikih. Tu je, ob vsem spoštovanju,      Baudelaire,      tu je, oprostite, tudi Trakl s svojimi Bläuliche  A
zvezi ... Kakšna je ta moč izraza pri Baudelairu!      Baudelaire      je modernejši, -- človek na skrajnem vrhuncu  B
pristajala približno tako kot kravi sedlo. Charles      Baudelaire      je v svojih razmišljanjih o Edgarju Allanu Poeju  C
precej uspešni materi). (264) Glej Charles      Baudelaire,      "The Life and Work of Eugène Delacroix" (1863  C
Bataille, Georges op. 571      Baudelaire,      Charles Beauvoir, Simone de; jaz / drugi ; o  C
Barthes, Roland      Baudelaire,      Charles Baxmann   C
odločenosti, da se ne boš prepustil ganotju", ki jo je      Baudelaire      nekoč označil kot ključno značilnost dandyja  C
Dickens: Oliver Twist, C. Brontë: Jane Eyre,      Baudelaire:      Rože zla, Hugo: Nesrečniki, Tolstoj: Vojna in  C
severni regiji glavnega japonskega otoka Honšuja.      Baudelaire,      Charles (1821 - 67), francoski pesnik.Za življenja  C
jo pozneje ubrali *Rimbaud in *simbolisti.      Baudelaire      je pisal tudi pesmi v prozi, zbrane pod naslovom  C
pesniško obliko obudili Keats, Wordsworth in      Baudelaire.     Za največjega slovenskega mojstra soneta velja  C
podob že davno pomislil - kdo drug kot pesnik      Baudelaire.      Proslaviti kult podob (moja velika in edina  D
ustripljanja del znanih in manj znanih poetov (     Baudelaire,      E. Guillevic, Srečko Kosovel, Ivan Volarič Feo  D
nima direktne zveze, a je zelo pomembno: ko je      Baudelaire      proti koncu življenja pisal predgovor za Laclosova  D
močno povezano s sposobnostjo ustvarjanja.      Baudelaire      je rekel, da je genialnost znova pridobljeno  D
in nadaljevale proces, ki so ga nakazali že      Baudelaire,      Rimbaud in Mallarmé.Smer je izzvenela brez večjih  D
dvard) B(eneš).6. julij Leta 1846 je pesnik      Baudelaire      zapisal: »Kdor pravi romantika, pravi moderna  D
Kdor pije samo vodo, nekaj prikriva,« je menil      Baudelaire.     Nedolgo tega je neki časopis objavil novico o  D
umrl francoski pesnik, kritik in estet Charles      Baudelaire      (rojen leta 1821), avtor predsimbolistične lirike  D
je neka priletna »gos« vprašala: »No, gospod      Baudelaire,      koliko let bi mi prisodili?« »Zakaj naj bi  D
velikanov svetovne poezije (Petrarca, Shakespeare,      Baudelaire,      Rilke, Garcia Lorca) in njihovem lepem sprejemu  D
sanjah. Za predhodnike nadrealizma veljajo      Baudelaire,      Lautréamont in Apollinaire.Nova literarna smer  D
napovedi se ni uresničilo. Šele po njem so prišli      Baudelaire,      Dostojevski in Proust, Wagner, Debussy in Bartok  D
kritikov, kot so Peter Russel, Roger Fry, Charles      Baudelaire,      in umetnikoma Marcelom Duchampom in Barnetom  D
de Banville, de Lisle, Gautier), simbolisti (     Baudelaire,      Mallarmé, Verlaine, Lautréamont, Rimbaud), predstavniki  D
in zato tako globoko človeški«, kot bi dejal      Baudelaire,      ampak tudi zato, ker nas komično prestavlja  D
stoletju prepoznati v oblačilih umetniškega duha (     Baudelaire      in Mallarmé na primer).Yves Saint Laurent ni  D
prebivalcev mesta, ki so ga dojili še Ibsen in Wagner,      Baudelaire      in Nietzsche, Poe in Dostojevski ... Igor Škamperle  D
pozneje tudi kot estetiko bivanja reaktualizirali      Baudelaire,      Dostojevski in še kdo.Medtem ko so za uživanje  D
se tako ali drugače vpisali v zgodovino: Poe,      Baudelaire,      Orwell, Montgomery.Sicer pa isti avtor piše  D
Poglej in zadeni      Baudelaire      je ponudil dr. Alešu Erjavcu navdih za naslov  D
človeškosti pristajala tako kot kravi sedlo.      Baudelaire      je v svojih razmišljanjih o E. A. Poeju zapisal  D
je bitje, ki je zablodilo v »gozdu simbolov« (     Baudelaire)     .Drugače povedano: človek je odvisen od simbolne  D
Paganini, Góngora, Lorca, Nerval, Mallarmé,      Baudelaire,      da o Danteju ne govorimo) so za marsikoga morda  D
Na svetu so trije veliki pesniki« je rekel, »     Baudelaire,      Verlaine in jaz.«Potem je malo pomolčal in nadaljeva  D
Potem je malo pomolčal in nadaljeval: »     Baudelaire      zato, ker je že umrl, Verlaine pa zato, ker  D
Francoski pesnik, kritik in prevajalec Charles      Baudelaire      (1821 do 1867), eden največjih lirikov 19. stoletja  D
»Seveda ne morejo, gospod,« mu je odvrnil      Baudelaire.     »Poznal sem tri, ki so bili giljotinirani.«  D
1821 Rodil se je francoski pesnik Charles      Baudelaire,      ki velja za utemeljitelja modernega pesništva  D
navezavah na zgodovino umetnosti (ruska avantgarda,      Baudelaire,      Prešeren, Buñuel, Srečko s Krasa ...), o njegovi  D
zasovražili vse, kar zaudarja po Atenah 2004. Charles      Baudelaire      je nekoč dejal, da se človeško srce ne spreminja  D
spominov, kot če bi imel tisoč let, je zapisal      Baudelaire.      Ve se, da je mislil ironično, če ne samoironično  D
nedosegljivo in se poraja samo, kot bi dejal      Baudelaire,      v »duši modreca«: Pustil sem srcu, da je potovalo  D
magisterij iz francoske književnosti (Rimbaud,      Baudelaire)     , tako posplošene kritike odločno zavrača.»Ti  D
sporočil, grške mitologije, na njem je pisal      Baudelaire,      slikal ga je Watteau. Otok kot mentalni prostor  D
nesrečnih prigod). Otroke Violeto, Klausa in Sunny      Baudelaire      doleti tragična nesreča, saj jim požar vzame  D
magisterij iz francoske književnosti (Rimbaud,      Baudelaire)     , je v svojem pariškem uradu povedal, da ima  D
asociativnih opazovalcev mesta, ki, kot pravi      Baudelaire,      stojijo na nevarnih križiščih, ob tem pa živčni  D
1821 Rodil se je francoski pesnik Charles      Baudelaire,      ki velja za utemeljitelja modernega pesništva  D
25 knjig klasičnih pisateljev, kot so Charles      Baudelaire,      Homer, Oscar Wilde ali Lewis Caroll, kuharske  D
Dane Zajc je teman pesnik. Tako kot      Baudelaire      ali Trakl.Tudi tisti, ki bi v tej osnovni eksistenci  D
je že 1871. klical Arthur Rimbaud, pred njim      Baudelaire.     Vse je bilo treba pubertetniško poizkusiti in  D
Anekdota za danes Francoski pesnik Charles      Baudelaire      (1821 do 1867) je hotel spoznati nemškega skladatelja  D
rdeči domači halji, da je zaigral še tretjič.      Baudelaire      je bil navdušen in je rekel: »Dobro sem opazil  D
v poezijo. Podobno je žensko dojemal Charles      Baudelaire      (Rimbaudov vzornik) , sploh v Rožah zla, (ki  D
njegovem mnenju bliže naravi kot moški. Kot      Baudelaire      v Franciji je Algernon Swinburne v Angliji šokiral  D
katerem se je med drugim navdihoval tudi mladi      Baudelaire,      junak D'Albert ideal lepote najde v skrivnostnem  D
nedosegljivost osnovni lastnosti prave muze. Charles      Baudelaire      naj bi, sodeč po njegovih biografih, v trenutku  D
biti poslovnež, ne da bi vedel, kdo je npr.      Baudelaire.     Na obtožbe, da umetniki krademo denar mestu in  D
1821 Rodil se je francoski pesnik Charles      Baudelaire,      ki velja za utemeljitelja modernega pesništva  D
Puškin), Eldorado (Poe), Satanove litanije (     Baudelaire)     , N. N. in črna pega (Ježek), Južni otok (Kovič  D
zdaj Trubar zdaj Prešeren, zdaj Goethe zdaj      Baudelaire,      zdaj časopisni članki, zdaj televizijski prizori  D
fino: hrana je res okusna, popevke (Verlaine,      Baudelaire,      Rimbaud, celo Bataille, Poe in Lorca) so spevne  D
samo trije veliki pesniki,« je rekel Moréas, »     Baudelaire,      Verlaine in jaz ...«Potem je malo pomolčal in  D
Tu sta bila krščena markiz de Sade in Charles      Baudelaire,      navdihovala je Anatola Francea, nemara prav  D
znanstvenega stališča. Oziroma - kot se je izrazil      Baudelaire      v fragmentarni študiji o romanu - v njunem odnosu  D
absinterjev", Degas, Van Gogh, Verlaine, Rimbaud,      Baudelaire.     Pa tudi neko bonvivantstvo teh fantov, ki so  D
ljudmi in ljubitelji umetnosti (med zadnjimi sta      Baudelaire      in Champfleury) sedi slikar, ki obrača hrbet  D
krajino. Nenavaden prizor, kakor bi si ga izsanjal      Baudelaire:      ta sedi čisto ob robu, sklonjen nad knjigo.  D
čez spil še en red bull. Ampak, kot bi rekel      Baudelaire:      vino zna odeti še tako zatohlo luknjo v čudežno  D
1821 Rodil se je francoski pesnik Charles      Baudelaire,      ki velja za utemeljitelja modernega pesništva  D
in suspenz nevarnega sveta; ali kot bi rekel      Baudelaire:      žar je stik večnega s trenutnim, klasičnega  D
Byron, Goethe, Polidorij, Stoker, Trakl, Rilke,      Baudelaire      in King. Z. M. Dragica Potočnjak   D
Levstik, Aškerc, Cankar in Heine, Shelley,      Baudelaire,      Brodski.Naj rečem še Zofka Kveder.  D
A. Jolivet, A. Rimbaud, C. Saint-Saëns, C.      Baudelaire,      P. Claudel, J. Ibert.Večer francoske glasbe  D
pa takorekoč ne štejejo nič. Kot je pripomnil      Baudelaire      je lepo vedno tudi bizarno, vendar bizarno ni  D
zelo pogosto, zdaj tudi v francoščini. Ali pa      Baudelaire.     Navdihuje me tudi ameriška literatura, izredno  D
dobrega in zla, in zato je roman tisto, s čimer      Baudelaire      definira modernost: neulovljivi stik vzvišenega  D
vstopnice v književni kanon in večnost. Dokaz so      Baudelaire,      Rimbaud, Proust in še kdo, ki, še živi, niso  D
teme, kot v izbiri besed in v načinu čutenja (     Baudelaire)     . Ampak hudič je v podrobnosti, da ne čutimo  D
njim domače carstvo jutrišnje temè. Charles      Baudelaire      Iz zbirke Cvetje zla (1857); v slovenščino  D
bistri in krepi Sartre, Cocteau, Pound, Camus,      Baudelaire      ... so dobro vedeli, kaj pomeni biti osovražen  D
ki so tudi veliki bralci, ljubezen do filma,      Baudelaire      ..., predvsem pa občutek, da bosta iz bitke z  D
Nič hudega, če ne dojemajo tekstov. Dante,      Baudelaire      nas vse presegajo.Kar šteje, je, da jih ta besedila  D
specifičnega kulta jaza, kjer gre, kot bi rekel      Baudelaire,      zgolj za užitek, da presenečajo, in ponosno  D
1821 Rodil se je francoski pesnik Charles      Baudelaire,      ki velja za utemeljitelja modernega pesništva  D
dekadentnim flairom in spleenom pa ga ozaljša      Baudelaire.     Celo Sartrov Gnus (1938) ni kaj prida pomagal  D
mislim, da noben poet ni danes tako aktualen kot      Baudelaire.     Pesnik spleena, dolgčasa velikih mest, kjer se  D
ki je upognjen. Upognjen k sebi, kot Narcis.      Baudelaire      je človek, ki nikoli ne pozabi nase.Opazuje  D
in bedo, ki ga je spremljala vse življenje.      Baudelaire      je prvi pesnik globalizacije, velikih številk  D
številk in kako se opazujejo, ko gledajo. Če bi      Baudelaire      vedel, da bo človek izumil kamero, ki opazuje  D
Jarry, Paul Verlaine, Arthur Rimbaud in Charles      Baudelaire      od frankopivskih, ob njih pa tudi Oscar Wilde  D
Markovčič (Dragotin Kette), Manca Ogorevc (Charles      Baudelaire)     , Marko Simčič (Alojz Gradnik), Iztok Jereb   D
ga je obiskal francoski simbolistični pesnik      Baudelaire.      Wagner je imel oblečeno čudovito rumeno dnevno  D
v rdeči halji in odigral še tretjo skladbo.      Baudelaire      je bil navdušen. »Opazil sem,« je dejal, da  D
konservativistično. Toliko truda, da so bili Villon,      Baudelaire,      Lawrence, Wilde, Miller, Hamsun in drugi končno  D
morate dovoliti, da imenujem modernost« - tako      Baudelaire      opiše modernega pohajača in potohodca.Zato se  D
nasvet sem mu hvaležna še danes. Seveda pa je      Baudelaire      trd oreh - pred leti sem obtičala pri prvi vrstici  D
prevajati kakor posamezne pesmi avtorjev, kakršen je      Baudelaire,      ki pozna mnogo različnih oblik in ritmov.Racina  D
muzikalnosti. če prevajaš avtorja, kakršen je      Baudelaire,      ne smeš dodajati mašil ali česa izpuščati, ne  D

(leva okolica   beseda(e)   desna okolica   kratice avtorjev   kratice naslovov   (vse oznake)   št. povedi)

1 101 ▶ ▷



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA