nova beseda iz Slovenije

što (80)


je rodilo. Najbolj poredni so tisti, ki na »     što      ‒ što« govorijo in »boga ‒ boga« kličejo.Jezik  A
rodilo. Najbolj poredni so tisti, ki na »što ‒      što«      govorijo in »boga ‒ boga« kličejo.Jezik jim  A
- Pa da vam kažem ... Ono      što      treba da se dešava. Vojska došla na granice  A
Šta? Zato      što      otklanjate i zato što pretrčavate i zato što  A
Šta? Zato što otklanjate i zato      što      pretrčavate i zato što otvarate vatru. Neču  A
što otklanjate i zato što pretrčavate i zato      što      otvarate vatru. Neču više, prekidam!   A
in sanitatska pomoć njihova ... I odmah su me      što      su mogli brže .., donijeli do kombija pozadi  A
Kaj so pa meni Slovenci dali, a, kaj? Vse      što      imam, mi je dala armija.« »Boško, molči, za  A
sporoči orožnikom o hajdukih. »Čujte, braćo,      što      do sada čuli niste!Hajdite z nami v Hercegovino  A
je možu ljuba. Hrvatje pravijo: Nije blago,      što      je zlato, to je blago, što je srcu drago.To  A
pravijo: Nije blago, što je zlato, to je blago,      što      je srcu drago.To, vidite, je prvo znamenje:  A
»Pa odkud vama Slovencima taj Kardelj?« »A      što?     « sem ga vprašal.»E, pa mudrac!  B
treba da idu u Južnu Srbiju i Šumadiju, kao      što      i naši treba da idu kod vas!"Ko je Brodar ponovil  C
očitkom ni strinjal: "Oprosti mu Bože kad ne zna      što      radi!O kakvom uništavanju vi govorite kad vam  C
srbske, ki je, verjamem, v precejšnjem razsulu. »     Što      ne ubije, jača«, se glasi znana krilatica, zato  D
Molio se ti mantranjem na tibetanski način, kao      što      je to radio Ang Phu 8400 metara visoko ne obazirajuči  D
roman Anteja Tomića Kaj je moški brez brk (     Što      je muškarac bez brkova) pa je poleg tega, da  D
pripovedoval, kako je mrcvaril nekega Hrvata. »     Što      sam peka Hrvata, ko jagnje sam ga peka, u pi  D
minulega tedna predstavil knjigo Makedonija e se      što      imame (Makedonija je vse, kar imamo), spomine  D
tekste na način, kot sem to videl na odru ...      Što      se tamo bjeli, dal su labudovi ili je snijeg  D
Oliver Dragojević, potem Pristao sam biču sve      što      hoče Bijelega dugmeta, Zorica Kondža je imela  D
Leta 1968 je zablestela v Opatiji z Dedićevo      Što      me čini sretnom, dve leti pozneje z Olujo.Ampak  D
Je pa razmeroma premočrten.« »     Što      na umu, to na drumu,« kot pravi srbski rek.  D
vpraša: (zapisano v jugoslovanskem esperantu) »     Što      glodješ, borče!«»Glodjem gumu, druže maršale  D
sistem utrjevanja narodovega tkiva po principu '     što      ne ubija, jača'. Zanimivo je tudi, kako so  D
Diana Zajec »     Što      je babi milo, to se babi snilo.Mislim, da prevod  D
predstavlja nerešljivo uganko. Gregor Golobič:      Što      je babi milo, to se babi snilo.Mislim, da prevod  D
glasbeno udarnim sloganom Bajage & Instruktorov      Što      ne može niko možeš ti.France Bučar bi lahko  D
končali pa bomo s pesmijo Vanne Ako to je najbolje      što      znaš.Uredništvo je tudi za Leva Krefta pripravilo  D
tega gre samo za stroške centralne kurjave. »     Što      južnije, to tužnije,« pravijo domačini.Še dobro  D
popravljati, kar so jim podtaknili iz serije      što      se babi htilo, to se babi snilo, in to počnejo  D
pa ni nikoli obžalovala, »saj, kot pravijo,      što      ne ubije, jača«. Pisateljica je spregovorila  D
Ali pa so »cepljeni« s Karađićevim »Piši kao      što      govoriš« in srbskim »Govori srpski, da te razume  D
Spominja me na neko balkanščino - »piši kao      što      govoriš«.Slovenci raje pišemo tako kot mislimo  D
njegovi srbščini uveljavljeno načelo: Piši kao      što      govoriš! Pripomba je najpogosteje povezana  D
medije plačati za razkrivanje njihovih slabosti.      Što      ne ubija - jača.(Ne vem, komu pripisati avtorstvo  D
sam usnio. Oružje, skriveno u sijenu, i zamak,      što      je gorio./ Vatre u šumi, čuli su se bubnjevi  D
Izjava dneva »     Što      se babi htilo, to se babi snilo.« Josip Bajc  D
pojasnjuje, da se njegova polemična uporaba rekla »     Što      se babi htilo, to se babi snilo« ni nanašala  D
sindikata SV med drugim uporabil srbski rek »     Što      se babi htilo, to se babi snilo«.Na sami seji  D
domnevnem spolnem nadlegovanju vojakinj , češ, '     što      se babi htilo, to se babi snilo', je nedopustna  D
oddelek 6.PŠTO, protidiverzantski vod 61.Obm.      ŠTO      in oddelek PEM iz Nove Gorice«.Tudi nepoznavalec  D
je bil neki tekst in Sidran mi je rekel: »A      što      ti treba to?«In sem mu odgovarjal: »V tem delu  D
prema meni, Zemljotres, Hipnotisana gomila, Ono      što      pokušavam.Tem se bo gotovo pridružila še katera  D
kulturnem domu s komedijama z naslovoma Volitve in      Što      je kriv ?(Kdo je kriv?) avtorja Lacija Kovača  D
ki poje na odrčku telovadnice Bože pravde, ti      što      spase ΄..., jugoslovansko himno, čudne besede  D
vseh zasedb, ki izvajajo sevdalinke, otožna      Što      te nema pesnika Alekse Šantića, kateremu so  D
sploh ne bi bilo slabo ... (smeh) »Neka bude      što      biti ne može!«Ziherlovo pričakovanje zveni nekam  D
debitantski nastop (l. 1968) s pesmijo Arsena Dedića      Što      me čini sretnom na takrat največjem jugoslovanskem  D
komad Mitra Mirića. »Mogu samo da nas mrze, oni      što      nas ne vole!« »Vozi Miško za Beograd!«   D
Ona je po svoje spraševala. »     Što      ne učiš?Zar stvarno ne umiješ naučit tu biologiju  D
trening preskočit pa malo pogledat tu zgodovinu?      Što      se nisi javio, da te vpraša?Je li zna trener  D
navodilo pod št. 15 glasi takole: »Prije no      što      počnete rezati drva poprvi puta, vježbajte na  D
reče, da bo šel raje v normalno štacuno, reče: »     Što?     Pa šta fali kod Vele?«  D
bi lahko spremenil? Vse sem naredil najbolje,      što      znam.Jebiga, bolje ne mogu.  D
tj. »Kaj, kako in za koga« ali v izvirniku »     Što,      kako i za koga«, pri čemer njegovo jedro predstavljajo  D
pravzaprav obnavlja začetni »what«, »kaj« ali »     što«      iz njihovega naziva.Naslovna tematska krilatica  D
so se mu prav po srbsko pobahali, da »nema      što      nema«, zato mu je v nekakšni trmasto nagajivi  D
zmerjal, nagovor pa končal s »šta je, budale,      što      očete od mene, ja ne trebam dokumenata«.Bil  D
moral v avto, je začel kričati »idioti plavi,      što      mi možete, tu je demokracija, platiču jednome  D
zmerjal, nagovor pa končal z »šta je, budale,      što      očete od mene, ja ne trebam dokumenata,« in  D
povabili v avto, je začel kričati: »Idioti plavi,      što      mi možete, tu je demokracija, platiču jednome  D
izpred desetih let, ki je ob priložnosti dejal: »     Što      je babi milo, to se babi snilo.«Janševo teorijo  D
uspešnice z albuma - Branim se, Prodala me ti,      Što      se ja večeras spremam - se že vrtijo po slovenskih  D
Novinar ni bil žaljiv »Piši kao      što      govoriš« le opozorilo, da ni napaka Igorja  D
»... direktor podjetja Intersiti (piši kao      što      govoriš) ...«, zaradi česar se je, kot je dejal  D
razžalitve. Novinar je pojasnil, da je »piši kao      što      govoriš« dodal zato, da bi bralce opozoril,  D
10. Ormož 1669, 11. Trzin 1634, 12. Kovinar (     Što)      1608; posamezno: 1. Grabnarjeva 585, 2. Petrin  D
povem zgodbo. »Ljubav nije laka stvar... sve      što      traje dugo izgubi čar«... To je pravzaprav  D
očali zakrinkan Boštjan Bevek in ga vprašal: »     Što      radiš?«, in ga z dlanjo oplazil po obrazu.Klemen  D
izkaže, da je bilo samo po srbskem pregovoru, "     što      se je babi snilo, to se je babi strilo". Torej  G
kmalu zdeti povsem odveč. A kot pravijo na jugu,      što      se mora, nije težko, in sem se pač pridno prijavljal  P
saj vi niste nič drugega kot Hrvati ‐ »samo      što      ste se od nas udaljili«.Moj bog, naš Zmago Jelinčič  P
povila še studijske albume Krug u očima, Ono      što      te ne ubije to te osakati in Hoću kući.Te »trdo  P
prema meni, Zemljotres, Hipnotisana gomila, Ono      što      pokušavam sad ...,bolj odrejajo takratni zunajčasovni  P
Marko Elsner. Kalgari, kakor Srbi v »piši kao      što      govoriš« zabeležijo Calgary, je Mateji Svet  P
»Jebem ti majku, u pičku materinu.      Što      me slikaš?Marš!« je impulzivno bruhnilo iz njega  P
proti najini mizi in zelo na glas pripomni: »Joj      što      su ti ovi Angleži glupi, kad ti neko ide na  P
kad ljubi Bosanac ter Pristao sam bit ću sve      što      hoče. Alen Islamović, ki je med drugim navdušil  P
Radio, hladilnik in avto ‐ „to mi je sve      što      trebam“.Bos je, na nogah ima sandale, oblečen  P

(leva okolica   beseda(e)   desna okolica   kratice avtorjev   kratice naslovov   (vse oznake)   št. povedi)



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA