nova beseda iz Slovenije
ŠTIRIH AKTIH IN Z EPILOGOM MILAN VEHOVEC - | FRANCKA | -TILA - | A |
na desni Bekš. Miranda poleg njega na stolu. | Francka | prinese čaja od leve SGHWAIGER: Pa kaj če | A |
SGHWAIGER: Pa kaj če ga ni, pa kaj če ga ni, o | Francka, | nikar si ne briši očí nasmehni se, Francka | A |
Francka, nikar si ne briši očí nasmehni se, | Francka, | nebesa odpri! BEKŠ iz ozadja: Slabe rime | A |
SCHWAIGER: O, kaj še nisi izdihnil? - Resnično, | Francka, | težko je piti, če se trese roka, ki toči.Poslušaj | A |
razjokal nad njim, preden ga je naklestil. | FRANCKA: | Če ni čaj dovolj močan, recite! SCHWAIGER | A |
prestrahopeten: samo iz lenobe se bo vrnil. | FRANCKA: | Zakaj me žalite?Recite mu v oči! | A |
sem rekel, da je gnoj v tebi. VOGRIN: In ker | Francka | kleči pred njim. SCHWAIGER: Kaj misliš, da | A |
jokavost! SCHWAIGER prime Francko za roko: Kam, | Francka? | Prav resnobno: zasmej se, tvoj obraz ni ustvarjen | A |
pa ne samo iz lenobe, temveč iz ljubezni. | FRANCKA: | Vedela sem, da ste blagi v srcu. SCHWAIGER | A |
oglavitno je, da ti ostaneš tisti angel, kakor si. | FRANCKA: | Zmirom sem vas imela rada. SCHWAIGER: Kaj | A |
dosežeta ga resnično: ker vera je vse! Veruj, | Francka, | in vse se bo dopolnilo po milosti in zasluženju | A |
vse se bo dopolnilo po milosti in zasluženju! | FRANCKA: | Zahvalim vas - še bolj za blago misel, nego | A |
Pride Véhovec. Miranda in Bekš vstaneta. Tudi | Francka | vstane, stopi par plahih korakov VEHOVEC | A |
Kdo pa je gódov, da je táka reč? - Kaj, | Francka, | ali si že pijana?- Pojdi v izbo! | A |
- Pojdi v izbo! . / . / stran 120 . / - | Francka | se okrene proti levi.- Potrpi, Francka! | A |
- Francka se okrene proti levi. - Potrpi, | Francka! | Napravi še čaja, močnega! | A |
Napravi še čaja, močnega! - Stoj! | Francka | postane.Čemu pa ta obraz? | A |
- Pojdi v božjem imenu! | Francka | odide na levo. FERTINC Vehovcu: Saj ti | A |
rogaš? - če bi je bilo, bi vam nekaj povedal - | Francka | prinese čaja. SCHWAIGER: Zahvaljena, Francka | A |
Francka prinese čaja. SCHWAIGER: Zahvaljena, | Francka! | Francka na levo; Vehovec sredi izbe VEHOVEC | A |
prinese čaja. SCHWAIGER: Zahvaljena, Francka! | Francka | na levo; Vehovec sredi izbe VEHOVEC hodi | A |
VEHOVEC gre preko izbe: Globoko je slutil! - | Francka! | - FRANCKA od leve. | A |
-Francka! - | FRANCKA | od leve. VEHOVEC: Pospravi! | A |
blato, uživaj, nasiti se, kakor si hotel! - | Francka | je bila stopila na stol.Kam laziš? | A |
- Napravi še čaja, saj so vse požrli! | FRANCKA | se molče okrene. VEHOVEC z mečjim glasom | A |
VEHOVEC z mečjim glasom, hitro: Potrpi, | Francka! | - Saj ti nisem rekel nič hudega. | A |
Nič hudega ti nisem rekel - pojdi! | Francka | odide. VEHOVEC: Kaj? | A |
- kakor da bi videl tam ženski obraz! - | FRANCKA | pride s čajem: Milan, mati je bolna. VEHOVEC | A |
VEHOVEC: Pozdravi jo - v mojem imenu! | FRANCKA: | Ali ne bi tja?Samo za pozdrav! | A |
- Ali imaš kaj cvetic? | FRANCKA: | Nageljne, ki si jih včeraj meni prinesel. | A |
VEHOVEC: Sem na mizo jih daj! | Francka | gre; on zakliče v izbo za njo.Še eno čašo | A |
Še eno čašo - ne bom sam pil! | Francka | se vrne s čašo in z nageljni v vazi.Tako pa | A |
vrne s čašo in z nageljni v vazi. Tako pa, | Francka | - saj je že pozno, lahko noč - pa nikar ne bodi | A |
Saj se treseš! | FRANCKA: | Mislila sem, da te ne bo več nocoj, da te ne | A |
maram, takih nespametnih; nocoj jih ne maram! | Francka | stojí mirno.Lahko noč! | A |
Lahko noč! | FRANCKA: | Pozdravljen, Milan!Na levo. | A |
VEHOVEC: Globlje vidi nego jaz sam! Če bi | Francka | ne bila, bi zdajle stala za durmi, tiščala uhó | A |
ogrne suknjo; nato k mizi in ugasne svetilko. | FRANCKA | odpre duri na levi: Ali pojdeš, Milan? | A |
VEHOVEC: Hrani bridkost, ne pojdem še v grob! | FRANCKA: | Samo še en časek, samo še besedo! VEHOVEC | A |
vodó in pokrižaj me, preden grem v krčmo! | FRANCKA | pride v izbo: Nič ne bodi hud!Saj ni treba | A |
nikoli nič in dovolj mi je beséd, dovolj solzá. | FRANCKA: | Zdaj še stojim pred teboj, v srcu pa si daleč | A |
hladno: Ne jokaj, pa boš videla drugače. | FRANCKA | nadaljuje: Šel si od mene brez slovesa, brez | A |
nocoj; ne zapravljaj solzá, kakor pijanec žejo! | FRANCKA | kakor da ne sliši - govorí tiho, mirno: Pa | A |
VEHOVEC: Solze so v tvojih besedah ... ne jokaj, | Francka, | nimam te rad, kadar jokaš ... | A |
KANTOR, fabrikant HANA, njegova žena | FRANCKA, | njuna hči PEPČEK dvanajstleten, FRANCELJ | A |
na stenah Za malo mizico zadaj na levi | Francka | plete; Maks hodi po sobi in stopi časih k veliki | A |
sobe zadaj se glasi klavir MAKS: Res, | Francka, | veliko se je spremenilo v tem času, ko sem se | A |
Obogateli ste in jaz sem berač, vagabund. | FRANCKA: | Saj greš še lahko študirat, Maks.Oče bi ti dal | A |
MAKS : Tvoj oče? | Francka, | ali misliš, da mora biti človek lump, če ima | A |
hlače in nepočesane lasé? Mnogo sem izgubil, | Francka, | življenje, prihodnost, vse take lepe reči sem | A |
kar ima tudi svojo ceno: ponos vagabunda. | FRANCKA: | Nisem te hotela žaliti, Maks. MAKS: In pa | A |
ščevalnost vagabunda. Od maščevalnosti se dá živeti, | Francka, | zato dosežejo vagabundi vsi tako visoko starost | A |
take reči se prigodé zmerom in zato ni treba, | Francka, | da bi te bilo sram pred mano. Ali razjezilo | A |
tvoj oče tako mogočno stopal preko trupel, da, | Francka, | preko naših trupel.Kadar vidim tako oblastnega | A |
mahoma loputnil na tla, héj, s čelom na kamen! | FRANCKA | tišje: Jaz ti nisem vzela ničesar. MAKS | A |
tišje: Jaz ti nisem vzela ničesar. MAKS: O, | Francka! | Ali misliš, da se delam norca, ko tebi vse to | A |
popoln berač in moje roke so popolnoma svobodne. | FRANCKA: | Zakaj se nisi vrnil prej; meni je bilo dolgčas | A |
dolgčas po tebi. MAKS: Dolgčas ti je bilo... ej, | Francka, | nevesta!Poglej mi v obraz... ali se spominjaš | A |
sva se igrala tod in sva se rada imela?... Ej, | Francka, | nevestica, še danes ti je dolgčas po meni!... | A |
Ji dene roko na čelo in se skloni k nji. | FRANCKA: | Kaj sem ti storila, da me tako mučiš? MAKS | A |
da me tako mučiš? MAKS: Zato, ker te ljubim, | Francka! | Ko bi te ne ljubil, bi bilo žalostno z mano, | A |
obraz v roke in se skloni čisto blizu k nji. | FRANCKA | se mu nalahko brani: Maks... V štacuni so | A |
in sliši se ženski glas: ”Kaj ni nikogar?“ - | Francka | vstane MAKS: Ne zameri, Francka... pozabil | A |
nikogar?“ - Francka vstane MAKS: Ne zameri, | Francka... | pozabil sem, da si nevesta! Francka odide v | A |
zameri, Francka... pozabil sem, da si nevesta! | Francka | odide v štacuno; iz domače sobe zadaj na levi | A |
Stric je rekel... Pst... | Francka! | ...Se okrene previdno in odide; Francka iz štacune | A |
Pst... Francka!... Se okrene previdno in odide; | Francka | iz štacune. MAKS: Ali si huda? | A |
MAKS: Ali si huda? | FRANCKA: | O ne, Maks. MAKS počasi: Ti, povej no, | A |
povej no, - kaj pa misli tvoj oče z Nino? | FRANCKA: | V klošter pojde. MAKS: Zdi se mi, da je bolna | A |
MAKS: Zdi se mi, da je bolna; kaj pa ji je? | FRANCKA | počasi: Ni bolna... samo časih zvečer, kadar | A |
MAKS: Kadar je tema?... | FRANCKA: | Kdo ti je povedal, da je bolna? MAKS: Na | A |
In kaj je takrat, kadar je tema?... | FRANCKA | : Strah je je. MAKS je bil šel do mize na | A |
mize na desni, se okrene: Tvojega očeta! | FRANCKA | prestrašena, tišje: Maks! MAKS: In tistega | A |
večera pred štirimi leti, ko je umiral njen oče... | FRANCKA | sedí, iztegne roko: To ni resnica, to so sanje | A |
dná. Tod okoli vse diši po teh grdih sanjah, | Francka, | in jaz voham s slastjo, nimam miru drugod... | A |
in jaz voham s slastjo, nimam miru drugod... | FRANCKA | vstane, proseče: Saj si rekel, Maks, da me | A |
Česa me prosiš? | FRANCKA | gre proti njemu, proseče, tiho, s sklenjenima | A |
MAKS: Tukaj ga ni... Daj, | Francka, | prinesi mojemu staremu četrtinko na moj račun | A |
očka, vam bodo že prinesli! Krnec odide, | Francka | za njim. MAKS sam, gre počasi proti durim | A |
Pogleda v domačo sobo. Kje pa je | Francka? | MAKS : V gostilnici je!... | A |
zmerom pri vas, zmerom bom mislil na vas!... | FRANCKA | pride iz gostilnice: Dober dan, Franc! | A |
FRANC: Zadnje letošnje rože iz našega vrta, | Francka, | zato niso več tako lepe. FRANCKA: Kako si | A |
našega vrta, Francka, zato niso več tako lepe. | FRANCKA: | Kako si prijazen! FRANC: Daj jih v vodo, | A |
Prinesi mi osminko vina, pa sifona! | Francka | v gostilnico.Kaj pa vi, gospodična Nina, zmerom | A |
NINA: Moram gor - Sede blizu mize; | Francka | prinese vina; pogleda na Maksa in Franca. | A |
pogleda na Maksa in Franca. FRANC: Tu sem, | Francka, | tu sem. FRANCKA: Kod si danes hodil? | A |
FRANC: Tu sem, Francka, tu sem. | FRANCKA: | Kod si danes hodil? FRANC: Zjutraj sem bil | A |
Človek je tako miren in zadovoljen. | FRANCKA: | Da... da...Zakaj pa ne sedeš sem, Maks? | A |
omari... Se dotakne nalahko Franckine roke: In, | Francka, | da bi imel vrhu tega še lepo ženko na domu... | A |
azsvetljena... čudovite obleke... bali... koncerti - NINA, | FRANCKA: | O! MAKS: In ljubezen, ljubezen, ljubezen | A |
živi mirno, s sabo in s svetom zadovoljen. | FRANCKA: | Franc! MAKS: Le pusti ga, Francka, ima čisto | A |
FRANCKA: Franc! MAKS: Le pusti ga, | Francka, | ima čisto prav!Ljudje, k i s o k a j d o s e | A |
MAKS: Le idi, stari... Daj, | Francka, | prinesi mu četrtinko! Krnec izgine, Francka | A |
Francka, prinesi mu četrtinko! Krnec izgine, | Francka | odide za njim. FRANC smejé: Saj vidimo | A |
vstane in mu da roko: Z Bogom, gospod Maks... | FRANCKA | iz gostilnice: Kaj že greš, Maks? MAKS | A |
Bogom! Pri durih v gostilnico: Pa zapiši, | Francka: | pet četrtink, jaz tri, stari dve. FRANCKA | A |
Francka: pet četrtink, jaz tri, stari dve. | FRANCKA | je šla za njim proti durim: Z Bogom, le pridi | A |
pustim, ne... takle vagabund me ne bo žalil... ne... | FRANCKA | se ozre nanj, gre proti štacuni: Ti si ga | A |
gostilnice, oblečena kakor dekla: Oče prihaja, | Francka, | pojdi v štacuno!Kaj pa ti tukaj, Nina? | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
1 101 201 301 401 501 601 701 801 901 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |