nova beseda iz Slovenije
bolničar DOKTOR, upravnik zavoda, okrog 50 | EMERIK, | pianist, 45 SAVEL PAVEL, Pavel, okrog 55 | A |
poenostavljenih črtah in kratkih zarisih, vidimo ta hip: | EMERIK, | nekje ob strani ali v kotu brenka na kitaro | A |
Zasledovalec se umakne. LJUBICA (zakliče): | Emerik! | Pridi (Simonu): Bodi prijazen z njim, zelo | A |
: Bodi prijazen z njim, zelo je občutljiv. | Emerik | se približa, za njim še Volodja. LJUBICA | A |
približa, za njim še Volodja. LJUBICA: To je | Emerik, | moj prijatelj.Krasno igra na kitaro. | A |
Nihče se ne zmeni zanj. LJUBICA: | Emerik, | zaigraj kaj.Simon bi rad slišal. | A |
Simon bi rad slišal. | EMERIK | (v zadregi): Ljubica, prosim te.Za to mora | A |
(Smeje se, nekoliko na silo.) | EMERIK: | Igral sem z Matačičem v Salzburgu. VOLODJA | A |
VOLODJA: A ne z Bergštajnom? | EMERIK: | Reče se: z Bernsteinom, če mislite tega slavnega | A |
se nečesa domisliti.): No, pa pokaži roke, | Emerik, | pokaži roke. Emerik nervozno skriva roke | A |
No, pa pokaži roke, Emerik, pokaži roke. | Emerik | nervozno skriva roke. KAPETAN (ki ga, na | A |
(Jezno, Emeriku.): Zanalašč zaigraj, | Emerik, | da bo videl ta tilnik, zanalašč zaigraj. | A |
Emerik, da bo videl ta tilnik, zanalašč zaigraj. | EMERIK: | Ne morem zdaj, Ljubica, res ne morem.(Simonu | A |
Povsem. | Emerik | se umakne v kot, sede in se skloni nad kitaro | A |
Ponuja mu sendvič. | Emerik | odkimava. LJUBICA (prečrta, zmečka papir | A |
prinese risbe in jih razgrne po Simonovi mizi. | Emerik | ju opazuje. SAVEL PAVEL: Možje Izraelci | A |
. / stran 21 . / Ljubica pospravi risbe, | Emerik | gre k njej. VOLODJA: Hej, Johnny Kitara | A |
VOLODJA: Hej, Johnny Kitara! | Emerik | se zviška ozre.Volodja mu s prstom pokaže na | A |
Volodja mu s prstom pokaže na njegovo mesto, | Emerik | se spet obrne k Ljubici. VOLODJA: Bergštajn | A |
VOLODJA: Bergštajn! | Emerik | z dvignjeno glavo odide na svoj prostor.Kapetan | A |
DOKTOR: Na pregled boste morali. (obrne se.) | Emerik! | Pridite sem.Le sem, sem, da bodo vsi videli | A |
Le sem, sem, da bodo vsi videli. | Emerik | pride k Doktorju. DOKTOR (vzame sestri | A |
vzame sestri notni zvezek) Nekaj imam za vas, | Emerik. | (Dvigne zvezek nad glavo): Chopin! | A |
Dvigne zvezek nad glavo): Chopin! Da, Chopin, | Emerik, | vaš dragi Chopin.Prelistajte malo, da si osvežite | A |
Dragi moji, vse kaže, da bomo dobili klavir. | Emerik | bo spet igral, mi bomo pa plesali.Da, priredili | A |
Nekateri zaploskajo. | EMERIK: | Vljudno prosim, gospod doktor . . . jaz nisem | A |
DOKTOR: Volodja! | EMERIK | (okleva, pogleda Ljubico, se opogumi): .. | A |
takole za šalo, potem boš pa koncertiral . . . | EMERIK: | Če že . . . potem raje najprej koncert . . | A |
najprej koncert . . . DOKTOR: Chopina boš igral, | Emerik. | (Ostalim glasneje): Imeli bomo veliki gala | A |
zgrabi mizo na obeh straneh in jo začne tresti. | Emerik | začne igrati na kitaro, Ženska z lutko vstane | A |
melodije. LJUBICA (vzame še eno rožo): | Emerik | igra . . . slišiš? Simon pokima. | A |
SIMON: Bova. In | Emerik | bo igral, kot je igral z... Bergštajnom. | A |
predmeti in orodje prebivalcev zavoda. Klavir. | Emerik | sedi za klavirjem, na klavirju kitara.Dež, še | A |
Dež, še naprej. | Emerik | preizkuša klavir, kakšno pasažo že zaigra, vendar | A |
Velikega briljantnega valčka. VOLODJA: Gospod | Emerik! | Emerik se zdrzne. | A |
VOLODJA: Gospod Emerik! | Emerik | se zdrzne. VOLODJA: Saj bo šlo, gospod Emerik | A |
Emerik se zdrzne. VOLODJA: Saj bo šlo, gospod | Emerik, | vi ste vendar imeniten pianist. Emerik je | A |
gospod Emerik, vi ste vendar imeniten pianist. | Emerik | je nezaupljiv, pričakuje kakšno novo Volodjevo | A |
Roke se manj tresejo. | Emerik | poželjivo gleda steklenico, vendar si ne upa | A |
45 . / VOLODJA: Le dajte ga požirek, gospod | Emerik, | še bolj znani pianisti, kot ste vi, ga cuknejo | A |
koncertom zvrnil en viski, kaj en, pet viskijev. | EMERIK: | Res?(Že seže po steklenici, si premisli.) | A |
Saj ne more biti umetnik, če ga ne cuga. | EMERIK: | Kako igra Rubinstein Chopina!Ne vem, če ga je | A |
Boste, boste. Vi samo mene poslušajte, gospod | Emerik. | (nalahno potisne steklenico proti njemu). | A |
nalahno potisne steklenico proti njemu). | EMERIK | (gleda svoje tresoče se roke): Ampak za roke | A |
VOLODJA: Saj vam rečem. | Emerik | pograbi steklenico in hlastno pije.Napade ga | A |
rok steklenico in jo spet spravi za suknjič. | Emerik | je sklonjen na klavir.Nenadoma se vzravna, zasede | A |
VOLODJA: No, vidite. (Ploska.) Bravo, gospod | Emerik, | bravissimo. Bis. Emerik se pripravi za ponovite | A |
) Bravo, gospod Emerik, bravissimo. Bis. | Emerik | se pripravi za ponovitev. VOLODJA: Čakajte | A |
funkcionarji z ženami, a? Ponudi mu steklenico, | Emerik | potegne, Volodja spet spravi steklenico.Nasloni | A |
Nasloni se na klavir in ga premeteno opazuje. | EMERIK: | Nikoli nisem igral z Bernsteinom, veste.Matačič | A |
Roke nič tresle, a? | EMERIK: | Bilo je . . . nikogar nisem videl, samo dirigentov | A |
to na drugem planetu, to ste lepo povedali. | EMERIK: | Ko da dvorana nima sten, ne oken, ne vrat. | A |
VOLODJA: Nedopovedljivo. | EMERIK: | Res, besede so za to premalo. VOLODJA (pomenlji | A |
: Ko bi vas takrat Ljubica slišala, gospod | Emerik. | Emerik naglo iz kozmosa, trdo dol na zemljo | A |
vas takrat Ljubica slišala, gospod Emerik. | Emerik | naglo iz kozmosa, trdo dol na zemljo.Nič ne | A |
robček, da si otre oči in da lahko posmrka . . . | EMERIK | (sedi skrušeno): Ljubice . . . ne maram več | A |
več. VOLODJA (začudeno): Ne marate je več, | Emerik, | kako pa to? Saj sta bila ves čas skupaj. | A |
Vidva sta oba umetnika, ja pašeta skupaj. | EMERIK | (z obema rokama udar po tipkah, nasloni se | A |
ženske. (Pozorno, Emeriku): S kom, gospod | Emerik, | komu nosi rože? EMERIK: Novemu . . . zgodovinarju | A |
Emeriku): S kom, gospod Emerik, komu nosi rože? | EMERIK: | Novemu . . . zgodovinarju . . . VOLODJA: | A |
On je ja oženjen. | EMERIK: | Res? VOLODJA: Bom ja vedel. | A |
eno fejst babo je oženjen, z eno partijko. | Emerik | upajoče dvigne glavo.Volodja mu ponudi steklenico | A |
Volodja mu ponudi steklenico. | Emerik | nekoliko posmrka in dobro potegne.Volodja mu | A |
mu naglo vzame steklenico. VOLODJA: Gospod | Emerik, | to bom jaz uredil.Na Volodjo se lahko zanesete | A |
Kaj se pa to pravi? To je izprijen človek, | Emerik. | EMERIK: Ne vem, no. | A |
To je izprijen človek, Emerik. | EMERIK: | Ne vem, no.Ampak Ljubica ni nič kriva. | A |
Nosil ji je štafelaj. | EMERIK: | Štafelaj? VOLODJA: Seveda. | A |
In eno starko tudi. | EMERIK: | Tega ne verjamem, oprostite.On je intelektualec | A |
In na njegovih! | EMERIK: | To je rekel?Častna beseda? | A |
VOLODJA: Častna beseda. | EMERIK: | To je . . . to je . . . ne najdem besed. | A |
Nič se ne boste zmotili. | EMERIK: | Prav res, ja: Baraba! VOLODJA: Svinja! | A |
VOLODJA: Njega bi bilo treba takole. | EMERIK: | Ne vem, če ne. VOLODJA: Po glavi. | A |
VOLODJA: Po glavi. | EMERIK: | Raje po hrbtu. VOLODJA hoče udariti s kitaro | A |
premisli si, udari po . / . / stran 48 . / stolu. | Emerik | plašno brcne v stol.Volodja si oddahne, potegne | A |
spet mu vzame steklenico. VOLODJA: Ampak ti, | Emerik | - saj vas lahko tikam kajne? - jaz se bojim | A |
On ne spada k nam, ni res? | EMERIK: | Ven z njim, to ja. VOLODJA: Vem, kako ga | A |
kako ga lahko najbolj zanesljivo spravim ven. | Emerik, | jaz moram vedeti, kaj oni v tistem diskusijskem | A |
Zakaj tiščijo glave skupaj? | EMERIK | (se potegne nazaj): Jaz se ne zanimam za politiko | A |
se ne zanimam za politiko. VOLODJA: Daj no, | Emerik, | saj menda ne misliš, da hočem iz tebe napraviti | A |
zmeraj bolje kot nič. Velikokrat si bil z njimi, | Emerik, | na sprehodu in v dnevni sobi, marsikaj veš. | A |
sobi, marsikaj veš. (Ponudi mu steklenico, ko | Emerik | seže po njej, jo odmakne.)Kaj so govorili, | A |
seže po njej, jo odmakne.) Kaj so govorili, | Emerik, | kaj so premlevali? EMERIK: Jaz nisem nič | A |
Kaj so govorili, Emerik, kaj so premlevali? | EMERIK: | Jaz nisem nič govoril.Nič se ne spomnim. | A |
Nič se ne spomnim. VOLODJA: Glej, | Emerik, | to je moja hiša, od mladosti sem tukaj.Ni mi | A |
naokrog in posiljevalo ubogih bolnih deklet. | Emerik | odkimava. VOLODJA: Dobro, Emerik, a ti držiš | A |
Emerik odkimava. VOLODJA: Dobro, | Emerik, | a ti držiš z enim, enim izprijencem ali držiš | A |
Ali hočeš to? | EMERIK | (odkima, potem gleda svoje roke, ki se spet | A |
pa je že Volodja komu skrivil las na glavi? | EMERIK: | Samo ven iz zavoda ga boste spravili? VOLODJA | A |
(Ponudi mu steklenico.) | Emerik | pije, postavi steklenico na klavir.Hlastno in | A |
Volodjeva vprašanja. . / . / stran 49 . / | EMERIK: | Nekaj pripravljajo. VOLODJA: Kdo? | A |
VOLODJA: Kdo? | EMERIK: | Ti trije.On, Savel Pavel in Rajko, tisti samotar | A |
VOLODJA: Še kdo? | EMERIK: | Ne vem. VOLODJA: Kaj pripravljajo? | A |
VOLODJA: Kaj pripravljajo? | EMERIK: | Nekaj proti vam. VOLODJA: Samo proti meni | A |
VOLODJA: Samo proti meni? | EMERIK: | Najbolj proti vam.Pa tudi proti doktorju, proti | A |
VOLODJA: Kdaj bo? | EMERIK: | Kaj? VOLODJA: To, kar pripravljajo. | A |
VOLODJA: To, kar pripravljajo. | EMERIK: | Med plesom. VOLODJA: Med plesom? | A |
Bodo kakšno bombo podstavili? | EMERIK: | Ne vem, kaj bo, jaz se ne zanimam za politiko | A |
govoril, Rajko bo razdelil liste, ne vem točno. | Emerik | pije, precej je zlomljen. VOLODJA: Dobro | A |
pije, precej je zlomljen. VOLODJA: Dobro, | Emerik, | dovolj je.Vedel sem, vedel sem. | A |
Čas je, da Volodja vzame stvari v roke. | Emerik | hoče oditi. VOLODJA: Nisva še končala, Emerik | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |