nova beseda iz Slovenije
njega. Obhajajo me temne slutnje, da ga ne | bom | videl nikoli več.Ko sem obiskal danes našo grobnico | A |
ne morem. BLAŽENA Karkoli se zgodi, vedno | bom | stala ob tvoji strani.Najbolj si moj, kadar | A |
Sreča, ti velika moja sreča! V nesmrtna dela | bom | zakoval ime kraljice in pozna pokolenja bodo | A |
tisti hodnik, kje so tista vrata? S temi rokami | bom | prekopala najmočnejši zid in dvignila najtežja | A |
nama dana dolžnost veleva, ker ti si moja ‒ jaz | bom | pa tvoja žrtev. VERONIKA Da, Aron, slutnja | A |
ti in naša pradedovska ropotija. Jaz tu ne | bom | pomagal. HERMAN Ako smo roparji ... mi smo že | A |
rajajo in po razplodu mro. Očaku Abrahamu raven | bom | tudi jaz po volji mojega boga v daritev sina | A |
boga v daritev sina klal, le s to razliko, da | bom | jaz zares. FRIDERIK In ko bom, tvoja žrtev | A |
razliko, da bom jaz zares. FRIDERIK In ko | bom, | tvoja žrtev, tonil v večnost, bom tam v vsemirju | A |
FRIDERIK In ko bom, tvoja žrtev, tonil v večnost, | bom | tam v vsemirju klical kletev na tvojega boga | A |
Daj pismo še. ARON Jaz | bom | v časti postavljen.V spremstvu majestata pojdem | A |
BARBARA Povej, kako? In vedra | bom | in jasna. HERMAN Življenje je borba s kaosom | A |
BARBARA O, ti veliki mož. HERMAN Storjeno ‒ ne | bom | grajal. Kraljica Barbara se zasmeje divje. | A |
Posekam te s tem mečem. HERIČ Jaz se | bom | branil.To mi je dolžnost. | A |
To mi je dolžnost. Zavratno pa ne | bom | ubijal. JOŠT Zakujemo te v živi grob. | A |
Človek je vreden več kot voda, zrak in solnce. Ne | bom | ubijal. JOŠT Ukaz je tak, ti moraš. | A |
MATIČEK Al veš, Nežka, da jaz za naprej ne | bom | več krtov lovil doli po vrtu?Ti boš morala z | A |
zapoje, dvakrat skočim ‒ frk! ‒ in pri njem | bom. | NEŽKA Prav imaš! | A |
MATIČEK Baron hoče mene goljufati, rajši | bom | jaz njega. NEŽKA Ali se nič ne bojiš? | A |
NEŽKA Ali se nič ne bojiš? MATIČEK Kogá se | bom | bal?Kdor ne vaga, je brez blaga. | A |
do večera praviti? MATIČEK Kakor hitro ti | bom | le-tó od jutra do večera skazati mogel. NEŽKA | A |
stara lažniva bêštija, priliznjeni Žužek! Tebe | bom | jaz ‒ kogá?‒ Matiček, dobro premisli! | A |
So v svate prišli? Vedó, da se | bom | ženil. ‒ No, no, me prav veseli. | A |
se iz mene norca delaš. Le počakaj, jaz ti jo | bom | zasolil pri zeleni mizi, da boš vse svoje dni | A |
MATIČEK Naj gredó z mana dol na vrt, jim | bom | dal dinjo pokusiti, da se bodo ohladili.Sicer | A |
‒ jaz grem v Ljubljano! NEŽKA Zato ker se | bom | jaz možila, greš ti v Ljubljano? Kako je to | A |
županu godci priti. Jerci sem beseda dal, da | bom | z njo plesal; zato sem sinoči doli k njej stopil | A |
da sem tvoj prijatelj. da te rad vidim ‒ kaj | bom | druge besede iskal! ‒ ‒ da te ljubim.Žužek ti | A |
Žužek ti je že tako povedal. V kratkem ti | bom | razložil, kar si moje srce vošči, poslušaj! | A |
stran 17 . / na konec vrta; kaj postavim, da ti | bom | tvoje muhe iz glave stepel. ŽUŽEK zunaj govori | A |
sem si naprej vzel, da mora pri meni, kadar se | bom | jaz ženil, ravno tako biti. BARON Kaj je mogla | A |
zadela si pravo stran mojega srca. Zavoljo tebe | bom | vse storil, karkoli hočeš. GOSPA Ljubeznivi | A |
tak hočem pozabiti, kar se je zgodilo. Jaz | bom | zanj skrbel, bom njegov oča za naprej kakor | A |
pozabiti, kar se je zgodilo. Jaz bom zanj skrbel, | bom | njegov oča za naprej kakor dosehmal.Al to si | A |
njegov oča za naprej kakor dosehmal. Al to si | bom | zgovoril, da mora še danes, zdaj kmalu, brez | A |
vidim, tak tebi gre zelo k srcu ‒ GOSPA Ne | bom | tajila, bojim se zanj; njegova leta so nevarna | A |
imaš, vkup spravi, da bodo vsi videli. Jaz | bom | pustil kobilo napreženo doli pred vrati stati | A |
me objel, rekoč: »Ker svoje botrice ne smem, | bom | pak tebe.« GOSPA v mislih: Pustimo, pustimo | A |
gospod nazadnje rekel? NEŽKA Da Matička ne | bom | dobila, če se jim po njih volji ne vdam. GOSPA | A |
morebiti zadel. GOSPA Na tako vižo se ti | bom | še morala zahvaliti. MATIČEK Naj mi povedó | A |
praviš tedaj ‒ . / . / stran 35 . / MATIČEK Da | bom | Tončka, dokler barona doma ne bo, semkaj poslal | A |
poslal. Ti ga obleci in lepo napravi; jaz ga | bom | potlej zaprl in za naprej podučil. Gre. | A |
GOSPA pred špeglom: Boš videla, kako ga | bom | kregala. NEŽKA Naj ga pusté to pesem peti | A |
suka, vije. TONČEK Jaz ne vem, kaj stóril | bom. | NEŽKA GOSPA NEŽKA No, Tonček! ‒ Al že veš | A |
skozi postranska vrata. Jaz ne vem kaj strila | bom. | PETI NASTOP Tonček in gospa sedeča GOSPA | A |
Imaš kakšno buciko al cinkepínko? NEŽKA | Bom | potlej poiskala. GOSPA Rokav se mora gor privihati | A |
ure, kadar bi se imel od njih ločiti, tako ne | bom | preživel.Se joka. | A |
Drugje ti ne morem braniti, al vsaj tukaj ti | bom | branila ‒ ‒ BARON O le tiho!‒ ‒ Jaz bom tvojo | A |
ti bom branila ‒ ‒ BARON O le tiho! ‒ ‒ Jaz | bom | tvojo skrivno Nežo na dan spravil, da bi ne | A |
je notri! GOSPA Čakaj tedaj ‒ povedala ti | bom. | Al lepo te prosim, ljubi moj mož, nikar se ne | A |
Premisli, da je otrok! ‒ Tak jaz | bom | njegove smrti kriva, moj Bog! ‒ BARON Če se | A |
GOSPA Naj pak bo tedaj! Jaz ne | bom | nič več rekla; dala ti bom ključ: ampak skozi | A |
bo tedaj! Jaz ne bom nič več rekla; dala ti | bom | ključ: ampak skozi tvojo ljubezen, če si kdaj | A |
spústi potlej svojo jezo nad mano, če ti ne | bom | spričala ‒ BARON vzame ključ: Nočem nič | A |
Šentani kekljávec! ‒ Čakaj, bêštija, jaz te | bom | učil lagati! GOSPA Ti hočeš, da bi ti jaz | A |
možje! ‒ Če jaz tebi kdaj odpustim, tak si | bom | izgovorila, da mora vsem odpuščeno biti. BARON | A |
kar si obljubil, jim moraš držati; pustila | bom | ljudi gor priti. BARON Počakaj malo ‒ ‒ moram | A |
da se podstopiš ‒ GAŠPER Ko bi ne pil, kako | bom | pak delal? GOSPA Da bi že pil za potrebo! | A |
Zase. Tak mi je tedaj narejeno, da ne | bom | nikdar nič zvedel! MATIČEK Vaša gnada! | A |
žlahtni. Če hočejo vedeti, kaj to pomeni, jim | bom | jaz razložil. ŽUŽEK Matiček, s tabo imam tudi | A |
Jih nisi prav zastopil? ‒ Tak čakaj, ti jih | bom | po kranjski povedal.Poslušaj tedaj: v teh besedah | A |
pobrati; da si ti nesramen goljuf, zapeljivec; da | bom | jaz le-to nedolžnost iz tvojih parkljev rešil | A |
‒ Nikar! Sam | bom | k njemu stopil; moram z njim govoriti.Sam pri | A |
MATIČEK Vse dobro! ‒ Jaz jo | bom | že zvil.Tačas bodo godci pri županu počakali | A |
‒ Če pak fanta v graščini najde ‒ NEŽKA | Bom | že skrbela, da ga ne bodo našli. GOSPA On | A |
hotela dol iti. Al na tako vižo se zopet ne | bom | možila ‒ GOSPA Tiho!‒ Kaj bi pak bilo, ko | A |
sam se bo naletel ‒ bo prepričan ‒ potlej ga | bom | šele strahovala. Ena mi je že ratala, morebiti | A |
‒ Tako moram besedo napeljati, da | bom | zvedel, če on ve al ne, da njegovo nevesto ljubim | A |
‒ Na stran. Se ne smem jeziti, sicer ne | bom | nič zvedel. MATIČEK na stran: Bom le videl | A |
sicer ne bom nič zvedel. MATIČEK na stran: | Bom | le videl, kaj bo. BARON Pak saj o tem nisem | A |
na stran: On méni, da nič ne vem; jaz ga | bom | še spodbodel, jaz! BARON Ljubi moj, kaj je | A |
pred nosom proč jemljejo. BARON Jaz te ne | bom | sodil; ampak pravica te bo sodila. MATIČEK | A |
tiho k Matičku: Le pojdi, le pojdi; drugo ti | bom | že povedala. MATIČEK gre. | A |
Vergütung der Meliora-azionen.« ŽUŽEK Jim | bom | zapopadek te tožbe v kratkem razložil, vaša | A |
jezik brusiti kakor kak doktor. Svoje denarce | bom | lahko tako zapravil, mi ne bo nikoli treba teh | A |
MATIČEK Če je po kranjsko ne najdem, ji | bom | moral žvižgati.Zakaj nemško ne znam prav. | A |
tak prosim za dispenzacion pro hoc casu, da ga | bom | tudi po kranjsko dol bral. BARON Že dobro | A |
kron naštela; in obljubim iz hvaležnosti, da jo | bom | vzel in tudi te denarje, kadar bo hotela, nazaj | A |
mojem revêrzu ne stoji: »jaz obljubim, da jo | bom | vzel,« ampak tako: »jaz obljubim, da jih bom | A |
bom vzel,« ampak tako: »jaz obljubim, da jih | bom | vzel,« to se reče, denarje.To je velik razloček | A |
vzeti, bi mi ne bilo treba obljubiti, da ji | bom | denarje povrnil. ZMEŠNJAVA Iz hvaležnosti | A |
MATIČEK Naj malo potrpé, gospod žlahtni; jih | bom | skoraj našel, saj jih že sedemnajst let iščem | A |
ŽUŽEK Sram me je! ‒ Pak kaj | bom | tajil?‒ Natura je premagala! | A |
sad moje prve ljubezni. MATIČEK Matiček | bom | tudi zanaprej.To ime je bolj okroglo, sem ga | A |
MATIČEK ŽUŽEK Še nekaj, ljuba otroka! ‒ Jaz | bom | po vajino mamko pisal.Al hočem? okoli Žužka | A |
stran 92 . / NEŽKA MATIČEK ŽUŽEK K sebi jo | bom | vzel ‒ jo bom za svojo ženo spoznal in ljubil | A |
NEŽKA MATIČEK ŽUŽEK K sebi jo bom vzel ‒ jo | bom | za svojo ženo spoznal in ljubil ‒ moje srce | A |
spoznalo! ‒ Otroka, še nekaj dni potrpita; jaz | bom | poroko z vama vred držal. MATIČEK Dve poroki | A |
Al to ti povem, da zunaj mojega možička ne | bom | nobenega ljubila. MATIČEK To ne bo po gospôsko | A |
Pokaže na mizo. NEŽKA Kaj jaz | bom | pisala? GOSPA Moraš! NEŽKA O jejmene, kaj | A |
BARON Prekleti fant! Vrat mu | bom | zavil, če ga še enkrat najdem. JAKA kateri | A |
O vem, vem ‒ in danes zjutraj? GOSPA Ne | bom | ti več tajila.Jaz sem ga pustila k meni priti | A |
dajo Tončka, da bo danes z mano plesal, jaz jih | bom | prav rada imela. BARON na stran: Fant jo | A |
Znabiti, če sam pravi. Jaz se zavoljo tega ne | bom | z njim prepiral. BARON Tak sta oba skočila | A |
BARON Počakaj malo zavoljo tvoje Nežke; sicer | bom | menil, da si jezna. GOSPA Saj že prihajajo | A |
BARON Le daj ji jo in reci, pod veliko lipo ji | bom | že drugo povedal. GOSPA k Nežki: Pridi z | A |
namenjeno, da moram vendar goljufan biti, tak se | bom | podal v to sladko nadlogo. ‒ Bom mislil: oženjen | A |
to sladko nadlogo. . / . / stran 109 . / ‒ | Bom | mislil: oženjen sem ‒ ta ni bila zvesta, tak | A |
pak jeziš nad mano? . / . / stran 110 . / ‒ | Bom | rajši šla. MATIČEK jo nazaj drži: Nikar | A |
Jerca, daj tole iglico Nežki in reci ji, da ji | bom | drugo pod veliko lipo povedal.« MATIČEK Pod | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
1 101 201 301 401 501 601 701 801 901 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |