nova beseda iz Slovenije
Melhijor, gvardijan samostana malih bratov | Aron | Salobir Jošt Soteški, poveljnik celjske straže | A |
PRIZOR Pod starim hrastom trije židi in | Aron | Salobir. PRVI ŽID Smo vsi? DRUGI ŽID Smo | A |
Celjskim, trinogu Hermanu in njegovemu zarodu. | ARON | Kaj vsi ‒ kje vsi?Hermanova pest je udarila | A |
TRETJI ŽID Meni očeta pri molitvi. | ARON | Meni ‒ mater. PRVI ŽID In še nas tepe mogočni | A |
podedoval je pol Koroške po izumrlih Ortenburških. | ARON | In je sam umrl! PRVI ŽID Jehova je s Celjem | A |
najvišjih višav in Celje bo zibelka kraljev. | ARON | Nikoli! TRETJI ŽID Tu ob razvodju Hudinje | A |
gospodovali bodo deželam Juga od Donave do Jadrana. | ARON | Nikoli! DRUGI ŽID Slep je, kdor tega ne vidi | A |
Kri naših žrtev bo pozabljena. | ARON | Kaj ste malodušni, sinovi Izraela?Kaj si zastavljat | A |
TRETJI ŽID To dvoje odtehta greh. | ARON | Greh posameznika, morda.Rod pa vleče za sabo | A |
TRETJI ŽID Povej nam vse. | ARON | Mlada Veronika z Desenic je omamila Hermanovega | A |
Silni, mogočni in pravični Jehova, slava ti! | ARON | Glas o tem zločinu se je raznesel po vseh deželah | A |
Sodil mu bo lastni oče. PRVI ŽID A Veronika? | ARON | Hermanovi hlapci so razdejali Friderikove gradove | A |
A Veronika ‒ PRVI ŽID Ti veš zanjo? | ARON | Jaz sem pri vsem pomagal.Kakor Mardohej sem | A |
TRETJI ŽID Težko celjsko zlato! | ARON | Moja glava je polna naklepov.Jaz pletem nove | A |
DRUGI ŽID Za osveto? | ARON | Za oboje.A vi se zopet razidite in po širnem | A |
TRETJI ŽID Kriki ‒ kletve! | ARON | Tlačani so.Herman zida stolp na celjskem gradu | A |
TRETJI ŽID Za očeta starca! | ARON | Za mojo mater! VSI Za kri Izraela! | A |
pater Melhijor z Enejem Silvijem. Pozneje | Aron | Salobir. PATER MELHIOR Dovolite, visoka | A |
ti do morja, slava tvoja segaj do zvezd. | Aron | Salobir se priplazi po trebuhu. ARON O, Herman | A |
Aron Salobir se priplazi po trebuhu. | ARON | O, Herman, najjasnejša celjska zvezda. HERMAN | A |
HERMAN Kaj ni nobene straže blizu? | ARON | Mogočni Herman, glej, ubogi žid ti nosi več | A |
Vsi odhajajo. | ARON | Ostani, silni Herman.Gre za tvojo slavo ... za | A |
/ . / stran 28 . / 8. PRIZOR Herman in | Aron. | Pozneje Jošt s stražo. | A |
HERMAN Kaj hočeš tu, govori! | ARON | Jaz vem skrivnosti. HERMAN Saj ti si Aron | A |
ARON Jaz vem skrivnosti. HERMAN Saj ti si | Aron, | Friderikov žid, lažnivi žid. ARON Kdor gleda | A |
Saj ti si Aron, Friderikov žid, lažnivi žid. | ARON | Kdor gleda Hermanu v obraz, ne laže. HERMAN | A |
HERMAN Kaj je, govori! | ARON | Tvoji hlapci so ujeli danes tri moje brate | A |
tvoji judi in ž njimi ti. Kje je Veronika? | ARON | Milost, milost, silni Herman. Veronika je tako | A |
tvojega življenja. HERMAN Kako? Veronika ‒ | ARON | Ne zaupaj kaplji vode, ki jo spiješ, ne skorji | A |
tvoje jude, naj jih vzame vrag! Razveži jezik, | Aron. | ARON To je dobra beseda. | A |
Razveži jezik, Aron. . / . / stran 29 . / | ARON | To je dobra beseda.A časi tod okrog imajo svoje | A |
Govori že! | ARON | O, hvala, hvala, silni Herman.Pregnana s tvojih | A |
tvojem dvoru ... HERMAN Ona, pri nas na dvoru? | ARON | ... ti služi zdaj kot skromna hišna.Ime ji je | A |
Ime ji je Marina. HERMAN Veronika‒Marina? | ARON | Vitka je in zala.Njeni udje so nežni, kot da | A |
HERMAN In da mi streže po življenju, praviš? | ARON | To sem izmislil sam.Kaj ni jasno: Veronika | A |
trepetala oblita s smolo na dimeči se grmadi. | ARON | A ti jo skušaj, silni Herman.Naj ti Veronika | A |
židek, mi vse to javljaš iz ljubezni ‒ zame? | ARON | Da, tudi iz ljubezni ... bolj iz hvaležnosti | A |
HERMAN Gorje ti, ako kje zaslutim spletko! | ARON | Ne boš zaslutil spletke, silni Herman. Žabica | A |
Pod mojimi stoji ukazi. | Aron | s stražo odide. 9. PRIZOR Herman in Jošt | A |
kakor zid, ko so ga spoznali. Še tisti žid, vaš | Aron | Salobir, se mu je pletel pod noge. HERMAN | A |
Salobir, se mu je pletel pod noge. HERMAN Je | Aron | ž njim govoril? JOŠT Hotel je Aron, a Friderik | A |
HERMAN Je Aron ž njim govoril? JOŠT Hotel je | Aron, | a Friderik ni hotel.Kaj ni že čas, gospod, da | A |
Ona je v dvoru in ima ime Marina. HERMAN | Aron | torej ni lagal.Čudno. | A |
Ne verjamem. | Aron | pa misli da bo segla, če utegne, po moji glavi | A |
psi, kadar pes reži za kost na psa. Izdal je | Aron | Deseniško, da bi prejel nagrado, in pohlep po | A |
Oba odideta. Pridejo sluge s svečniki in | Aron | Salobir, ki ostane sam. 5. PRIZOR Aron | A |
Aron Salobir, ki ostane sam. 5. PRIZOR | Aron | Salobir in pater Melhijor. ARON sam: Marina | A |
PRIZOR Aron Salobir in pater Melhijor. | ARON | sam: Marina! Marina!Vse je tu kakor na nožih | A |
O, to je druga božja ličinka. | Aron | se skrije. PATER MELHIOR Kamor stopim, sama | A |
krstili in ime mu damo Melhijor, da Melhijor ... | ARON | skrit: Čestiti pater Melhijor! PATER MELHIOR | A |
Kdo je? | ARON | Ti in jaz sva si razdelila svet.Kdor je proti | A |
PATER MELHIOR Kaj govoriš, kdo govoriš? | ARON | Kdor pa se hoče meriti z menoj in se ne naslanja | A |
MELHIOR Da niso to strahovi, kost ti črna! | ARON | Celjski so zadeli v moje mreže, gorje jim, | A |
Pater Melhijor zbeži. | ARON | Odgnal sem ga. Marina, Marina!Vstopila kraljica | A |
Naj mi jo kdo prinese. | Aron | odide.Da ti iz Virgilija dokažem, kako se varaš | A |
SILVIJ In na prestolu moje duše prva, prva. | Aron | prinese knjigo. BARBARA A tu je knjiga, ljubljeni | A |
Oba odideta. | Aron | se reži za njima.Zunaj godba. | A |
Pridejo pater Melhijor, Jošt Soteški in Herič. | Aron | se plazi ob stenah. 7. PRIZOR Pater Melhijor | A |
PRIZOR Pater Melhijor, Jošt Soteški, Herič in | Aron. | Pozneje kolo in dva paža. | A |
da ti bodo stali lasje pokonci. A glej, tudi | Aron | je tu.To lice, glej. | A |
ponarejal pečate in slab denar koval. Hoj, | Aron, | kako sem ti ukazal?Trikrat na dan, da veš, če | A |
severno stran, kjer je moja domovina. Klanjaj se, | Aron! | Aron se priklanja živo.Tako, zdaj stopi sem | A |
kjer je moja domovina. Klanjaj se, Aron! | Aron | se priklanja živo.Tako, zdaj stopi sem, uho | A |
Si razumel? | Aron | daje znamenja.Dva paža priskakljata. | A |
Jošt in Herič odideta za gosti. | Aron | se ogleduje in odpira počasi stranska vrata | A |
stranska vrata. Pride Veronika Deseniška. | ARON | Marina! Tu sem, gospa. | A |
Tu sem, gospa. 8. PRIZOR | Aron | Salobir in Veronika Deseniška. ARON Previdno | A |
PRIZOR Aron Salobir in Veronika Deseniška. | ARON | Previdno, počasi, tiho.V teh starih dvorih | A |
Si bil pri njem? | ARON | Posrečilo se mi je. VERONIKA Je res? | A |
šle čez prag, ki ga je tudi on prestopil? | ARON | Ob tvojem imenu je zatrepetal in ko sem mu | A |
najmočnejši zid in dvignila najtežja vrata. | ARON | Do njega ti ne moreš, gospa. VERONIKA Ne | A |
dvoje, verige se drobile v prah. Povej mi samo, | Aron, | kje je? ARON Tu spodaj pod železnimi zapahi | A |
Povej mi samo, Aron, kje je? | ARON | Tu spodaj pod železnimi zapahi in pod močno | A |
. / stran 65 . / VERONIKA Hitro, hitro, | Aron. | Pojdi in razsuj zlato med straže in zunaj na | A |
je čas, ko tone dvor v zabavah in veselju. | ARON | Nocoj ne in nikoli ne.Stari Herman je na vse | A |
Tu sem kakor v pasti. | Aron, | Aron, srce mi neprestano pravi, da si me tudi | A |
Tu sem kakor v pasti. Aron, | Aron, | srce mi neprestano pravi, da si me tudi ti izdal | A |
neprestano pravi, da si me tudi ti izdal. | ARON | Nikakor ne, gospa.Umiri se, gospa, poslušaj | A |
VERONIKA Ti si imel namen. | ARON | Naklep za tebe. VERONIKA Izrekel si ga prvi | A |
VERONIKA Izrekel si ga prvi ‒ ti. | ARON | A v srcu si ga ti spočela ... VERONIKA Da, | A |
spočela ... VERONIKA Da, v mojem srcu jaz ... | ARON | Kako ga izvršiš, če si ne upaš, izreči ga z | A |
VERONIKA Izvršiti vse, si ti se sam ponudil. | ARON | Naneslo je drugače, gospa.Zastražen stari Herman | A |
z lepoto mojo grešno naj naklep izvršim? | ARON | Pohotni starec Herman ima navado, da kliče | A |
VERONIKA To pot je do njega? | ARON | Edina pot. VERONIKA Kaj jaz ‒ njegova snaha | A |
VERONIKA Kaj jaz ‒ njegova snaha? | ARON | Iz lica v lice ‒ njemu še neznana snaha. VERONIKA | A |
VERONIKA Kaj bi to? | ARON | Ta votli prstan tu na tvoji roki, gospa, saj | A |
VERONIKA V tem prstanu je strup ‒ za moj obup. | ARON | Izlij, gospa, ta sok mu v kupo vina.Zaspal | A |
Kaj tako nizko moram za tem, kar ljubim? | ARON | Opomni se vsega, gospa, opomni se. Spomni se | A |
Kje je še na svetu bolj nesrečna mati! | ARON | Odloči se, gospa.Le kratek hip bo trajalo dejanje | A |
pekla, me sprejmeš še po takem činu vase? | ARON | Vse smeš, kar smejo drugi s tabo.Ne oklevaj | A |
njemu po takem činu še mogla zreti v lice? | ARON | Gospodu Frideriku?Uvidel bo potrebo tvoje žrtve | A |
. / VERONIKA Klevete podle ne ponavljaj, | Aron. | ARON Ohranil sem skrivnost za ta trenutek | A |
VERONIKA Klevete podle ne ponavljaj, Aron. | ARON | Ohranil sem skrivnost za ta trenutek in zibal | A |
Vse to prevara je, vse to je gnusna laž. | ARON | Ljudje ubijajo za skorjo kruha in za slast | A |
ljubezni vzeta od njegovih, od krvavih rok! | ARON | Najprej je ljubil tebe ‒ in potem moril. Zato | A |
bolečine, ko mi ni dano, da ga dvigam k zvezdam. | ARON | Dejal je Friderik: Povej predragi moji ženi | A |
Tako je on govoril? . / . / stran 69 . / | ARON | Dejal je šepetaje, boječ se straže, in še v | A |
VERONIKA Če sem pokorna njemu, kaj me še ovira? | ARON | Odloči se, gospa. VERONIKA Kako bi najhitreje | A |
Kako bi najhitreje, najbolj učinkovito? | ARON | Nemara še to noč.Gotovo te pokliče Herman še | A |
moja ‒ jaz bom pa tvoja žrtev. VERONIKA Da, | Aron, | slutnja, da si me ti izdal, me noče zapustiti | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |