Trenutno v večini evropskih držav poteka prenos teh predpisov v nacionalne zakonodaje, saj smo to vse države dolžne storiti do decembra letos. Zato prenos evropske zakonodaje ni »izgovor, ki drži vodo«, kot v citiranem članku vidi vaš novinar Peter Petrovčič, ampak obveznost tako Slovenije, kot vseh drugih evropskih držav. Sprejem zakona torej ni sam sebi namen, kot bi utegnil citirani članek napačno razumeti bralec.